The Church Fathers on this verse

Luke 10:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

But he said to him: What is written in the law? How readest thou?

Douay-Rheims

ο δε ειπεν προς αυτον εν τω νομω τι γεγραπται πως αναγινωσκεις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He who comprehends the profound mystery of the Incarnation could truly respond to him, “If you were knowledgeable about the law and grasped its concealed truths, you would not overlook the identity of the One you dare to provoke. For you would have perceived Him not merely as a human being, but as God Himself, who manifested in human likeness, possessing understanding of all hidden matters and the ability to discern the hearts of those who come to Him.” Emmanuel is depicted in various ways under the shadow of Moses. You have witnessed Him sacrificed as a lamb, triumphing over the destroyer, and nullifying death through His blood.

Read more (469 words)

You have witnessed Him within the ark, which held the divine law; for He resides in His sacred flesh as in the ark, being the Word of the Father, the Son eternally begotten of Him. You have seen Him as the mercy-seat in the holy sanctuary, surrounded by the seraphim-cherubim, for He serves as our mercy-seat for the forgiveness of our transgressions. Indeed! Like mankind, He is praised by the seraphim—the wise and holy powers that encircle His divine and exalted throne. You have seen Him represented as a lampstand with seven lamps in the Most Holy Place, for the Saviour’s abundant light shines upon those who enter the inner sanctuary. You have seen Him as bread placed upon the table: for He is the living bread that descended from heaven, granting life to the world. You have seen Him portrayed as a bronze serpent, lifted high as a sign, by gazing upon which He healed the bites of serpents; for although He took our likeness and appeared as one of us, He is by nature good and remains steadfast in His essence. The serpent symbolizes evil; yet, having ascended and suffered on the cross for us, He rendered powerless the bites of those rational serpents, namely, Satan and the malevolent forces aligned with him. However, although the lawyer was reputed to be learned in the law, he was entirely oblivious to the One who embodies the essence of the law, despite the prophetic declarations regarding Him over the ages. For if he were not shrouded in profound ignorance, how could he have approached Him as a mere man? How could he dare to test God, who examines hearts and minds, and to whom all that exists within us is revealed? For he inquires, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?” Do you address Him as Master while refusing to learn? Do you feign respect for the one you aim to ensnare, placing the bait of flattering words before Him? But what do you hope to gain? “For what,” he asks, “must I do to inherit eternal life?” Observe the indignation underlying the lawyer's inquiry. He could have asked, “What must I do to be saved, or to please God and receive His reward?” Yet he ignores this and employs the very words of the Saviour to mock Him. Just as our common Saviour Christ frequently spoke of eternal life to all who approached Him, this arrogant legalist twists His own words to deride Him. If you genuinely desired to learn, you would receive teachings from Him about the path to eternal life; but since you wickedly challenge Him, you will only hear the commandments that were delivered in ancient times by Moses. For “What,” He inquires, “is written in the law? How do you interpret it?”

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The passage from Luke 10:25-37 presents the parable of the Good Samaritan, illustrating how those who consider themselves knowledgeable about the law often misunderstand its true essence. They cling to the literal words of the law without recognizing its divine power. By examining the first commandment, it becomes evident that they lack understanding, for even the law from the outset reveals the mystery of the Father and the Son, as well as the promise of the Lord's resurrection: "Thou shalt love the Lord thy God" (Deut. 6:5; Mt. 22:37; Mk. 12:30; Lk. 10:27) and "love your neighbour as yourself" (Lk. 10:27; Lev. 19:18).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

What is the most important commandment that has been inscribed? How do you interpret the foremost commandments of the law? For He inquired about the greatest commandments.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

In response to the individual inquiring about salvation, the Lord posed the question, “What is written in the law?” Through this, He indicated that the resolution to all confusion lies in the scriptures. To prevent any misunderstandings, it is essential to approach the Holy Scriptures with careful attention, discernment, empathy, and a commitment to applying its teachings to one's life. This means aligning thoughts with the Word, feelings with its truths, and actions with its directives. By engaging deeply with the Scriptures, one gains clarity about their inner self and the relationships surrounding them, establishing their responsibilities in every aspect of life.

Read more (91 words)

The divine teachings serve as valuable gems, strung together by the thread of conscience, guiding one’s behavior and responses in a manner that pleases the Lord. They assist in calming the passions, which the reading of scripture always tends to soothe. Regardless of the troubling desire you face, begin to immerse yourself in the Word of God, and your unrest will gradually diminish until it is entirely subdued. Those who are well-versed in scripture possess a guiding presence akin to the pillar of cloud that led the Israelites through the desert.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryCommentator

The Mosaic law, as stated, “can never complete those who come in” (Hebrews 10:1), thus failing to qualify them for eternal life. In contrast, faith in Christ has the power to “save to the uttermost those who come to God through Him” (Hebrews 7:25). Consequently, He did not instruct the man, “If you observe the Mosaic law, you will attain life”; rather, He posed the question, “What is written in the law?” By this inquiry, He sought to guide him toward understanding the significance of His incarnation. He asked how the man interprets the law of Moses: Is it merely read as a Jew or with a deeper, spiritual perspective befitting a true Israelite?

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

As the Lord entered the towns where the apostles proclaimed the Gospel, He once again encountered the Pharisees, engaging with their inquiries and providing responses that challenged their duplicity, hypocrisy, arrogance, and self-interest. In one instance, a lawyer inquired, "What must I do to inherit eternal life?" The Lord asked him, "What is written in the law?" The lawyer replied with the commandment to love God and love one's neighbor. (This is how the Lord later summarized the entire law into two key commandments.) His answer was accurate, and the Lord instructed him to ensure he fulfilled these obligations.

Read more (78 words)

The proud legal expert, eager to demonstrate both his knowledge of the law and his adherence to it, and perhaps at the Lord's prompting, focused on clarifying the term "neighbor" by posing another question: "Who is my neighbor?" The Lord responded with the parable of the Good Samaritan, illustrating that the inherent compassion present in every individual (including the Samaritan) reveals that anyone in need of assistance is our neighbor, regardless of their faith, social status, or background.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Christ compels the sinful lawyer to respond to this inquiry, asking, "Are you aware of what the law states? How do you interpret it, and what is your understanding?"

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Recognizing the man’s insincere intentions, Jesus posed a question about the law—an area the lawyer had devoted his life to studying and interpreting. The lawyer responded with the most comprehensive answer available at that time. Jesus affirmed his response, stating, “Do this and you will live.”

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

“What is stated in the law?” To the expert in the law and to the devious interrogator, the Lord replies by pointing directly to the law. The core of the law is clear: you must follow its commands; the entirety of the law is encapsulated within its own precepts. The lawyer should be aware of this: if he adheres to the law, he will attain everlasting life. The adversary's attempt having failed, the lawgiver was directed back to the law. - “He said, Love,” etc.: see note on Matthew 22:37-38.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  5. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  6. Ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  8. νόμῳ
    nomō
    a law
    G3551 · νόμος
  9. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  10. γέγραπται
    gegraptai
    I write
    G1125 · γράφω
  11. πῶς
    pōs
    how
    G4459 · πως
  12. ἀναγινώσκεις
    anaginōskeis
    I read
    G314 · ἀναγινώσκω