The Church Fathers on this verse

Luke 12:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

And which of you by taking thought can add to his stature one cubit?

Douay-Rheims

τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι προσθηναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Consider this: what benefit do you gain from your worries? Do they contribute even a little to your stature? Quite the opposite; your anxieties wear you down, for worry diminishes your strength. If you cannot increase even a tiny measure, why concern yourself with other matters? Clearly, just as the Lord provides growth, He will also take care of everything else.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

It is also stated that He refers to the smallest aspect as the increase of a cubit in stature.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

During a discussion with His disciples, a person approached Jesus, asking Him to mediate a dispute regarding the division of his inheritance with his siblings. The Lord had never assumed the role of a civil magistrate, and in this instance, He chose not to comply with the request. Instead, He highlighted how self-centeredness can fracture even the bonds of brotherhood, warning against the folly of those who seek to amass wealth through any means, as illustrated in the parable of the foolish rich man. Steering the dialogue back to His earlier conversation with the disciples, He emphasized how inappropriate it is for those who follow Him to be consumed by worldly worries.

Read more (74 words)

He encouraged them to seek the heavenly rewards of God's kingdom, urging them not to falter even if the fulfillment of this promise was not immediate. To reinforce this message, He shared the parable of servants eagerly awaiting their master's return, prepared to greet him at the late hours of the night, along with the parable of the thief who breaks into a house unexpectedly, portraying the suddenness of the Lord's appearance in judgment.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

In His discourse with the disciples, Christ imparts teachings aimed at liberating them not just from greed and the longing for wealth, but also from the anxieties of everyday life. These teachings can be found in Matthew 6:25-33 and 19-21.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Christ elaborated on this idea, urging His listeners to refrain from engaging in the fleeting pursuits of this world and instead focus on the soul, which surpasses the body in worth. The physical body is the most basic aspect of humanity, akin to the lower creatures, and there is no need to overly preoccupy oneself with its needs. Nature itself provides ample resources for fulfilling those needs. Consider the birds: "they neither sow nor reap; they have neither storehouses nor barns, and God feeds them." Are not humans of greater value than birds?

Read more (134 words)

The same principle applies to clothing: "Look at the lilies, how they grow; they neither labour nor spin; and yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these." If God so wonderfully adorns the grass of the field, which is here today and gone tomorrow, how much more will He care for you, O you of little faith? Therefore, there is no need for excessive worry about food and clothing. "Seek ye first the kingdom of God, and all these things shall be added unto you." Furthermore, the Savior reassured them with comforting words: "Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom." This passage highlights essential teachings found in the Sermon on the Mount, Matthew 6.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  4. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  5. μεριμνῶν
    merimnōn
    I am anxious
    G3309 · μεριμνάω
  6. δύναται
    dynatai
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  7. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  8. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  9. ἡλικίαν
    hēlikian
    age
    G2244 · ἡλικία
  10. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  11. προσθεῖναι
    prostheinai
    I put to
    G4369 · προστίθημι
  12. πῆχυν
    pēchyn
    a cubit
    G4083 · πῆχυς