The Church Fathers on this verse

Luke 8:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it came to pass afterwards he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God: and the twelve with him:

Douay-Rheims

και εγενετο εν τω καθεξης και αυτος διωδευεν κατα πολιν και κωμην κηρυσσων και ευαγγελιζομενος την βασιλειαν του θεου και οι δωδεκα συν αυτω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

When the Lord descended from the heavens to provide us with an example and a command in every aspect, He instructed us to be diligent in sharing His message, urging us to travel everywhere and proclaim His teachings. Everything He did served as a guide for our understanding. He traversed all cities and towns, accompanied by twelve disciples who did not engage in teaching or preaching themselves but were instead taught by Him and were built up through His actions and His words. The Lord focused not on worldly possessions, but on the kingdom of heaven. Who else could proclaim the truths of the heavenly realm except the One who originated from there? Thus, none of the prophets addressed the kingdom of heaven, for how could they speak of that which they had not beheld? This is why the Forerunner remarked, ‘He who is from earth speaks as one from the earth; the One who comes from heaven testifies to what He has seen’ (John 3:31, 32).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

If someone thinks it impossible that the Apostles traveled with virtuous women while proclaiming the Gospel, supporting themselves from their own means, they should reflect on the Gospel and understand that the Apostles followed the example set by the Lord Himself.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Following this, He traveled through various cities and villages, announcing the kingdom of God. He declared the divine joy and everlasting peace bestowed upon those who have faith in Him. Accompanying Him were the Twelve, who were with Him.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

After this, Jesus journeyed through various towns and villages, accompanied by the twelve disciples, the eager crowds, and several women whom He had healed from ailments and liberated from tormenting spirits. Among the women who followed Christ, the Evangelist identifies only three: Mary Magdalene, Joanna, the wife of Chuza, a steward of Herod, and Susanna. The Gospels provide no further details about Susanna. Concerning Joanna, it is thought that she is the wife of the king whose son Jesus restored to health (John 4:46-53); Joanna is also included in Luke's account (24:10) as one of the Myrrh-bearers who visited the Lord's tomb. Mary Magdalene's name appears in all four Gospel accounts; she remained at the foot of the Cross during Christ's crucifixion (Jn. 19:25; Mk. 15:40; Mt.

Read more (278 words)

27:56), witnessed His burial (Mt. 27:61; Mk. 15:47), and was the first to encounter the risen Lord (Jn. 20:14-17; Mk. 16:9). The Evangelists Luke and Mark briefly note her history: Mary, known as Magdalene, from whom seven demons had been expelled; having risen early on the first day of the week, Jesus appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had cast out seven demons (Mk. 16:9). According to Blessed Theophylact, the Scriptures often use the number seven to signify a multitude; thus, the Evangelists' mention of Jesus casting out seven demons from Magdalene should be interpreted as Him liberating her from many demons. This can also be understood as contrasting seven demons with seven virtuous spirits (Commentary on the Gospel of Mark. 26). If we adopt the first interpretation, one might conclude that Mary Magdalene was indeed possessed, which conflicts with traditional understanding. However, if we embrace the latter view proposed by Blessed Theophylact, we must accept that Mary Magdalene was generally of a sinful nature prior to her transformation. This perspective aligns with the tradition that she was a sinner and anointed Jesus’ feet with perfume in the household of Simon the Pharisee. Originating from Magdala, a town located on the western shore of the Lake of Galilee or Lake Gennesaret, these women, along with others who journeyed with Jesus, supported Him and His apostles through their resources. Jesus lived in poverty, having previously worked as a carpenter to sustain Himself before embarking on His ministry; with His current vocation, He could no longer practice that trade, and since the apostles had forsaken everything to follow Him, both He and the disciples required material assistance.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The Gospel of Luke offers a glimpse into the essence of Christ's daily life during His ministry (Luke 8:1-3). His days were filled with extensive journeys, starting from Capernaum, traveling through various towns and villages in Galilee. Accompanying Him were His selected twelve apostles and a group of devoted women who, motivated by kinship or gratitude for their healings, committed themselves to the service of Christ and His apostles by providing for their needs. While engaged in His divine mission, Christ did not attend to His own physical necessities; this was taken care of by these faithful women. The evangelists honor the memory of these women by preserving their names, although they scarcely mention the husbands of those women—except for the twelve apostles.

Read more (1310 words)

During this period, Jewish women expressed their religious fervor, and even the Pharisees found themselves among His most fervent supporters. Therefore, it is not surprising that these women demonstrated similar devotion to Christ. His pure spirit, elevated respect for women, declaration of the equality of all before God, and encouragement for them to share in the promotion of His newfound kingdom were compelling motivations for these faithful followers. This commitment from devout women toward their spiritual leaders was so widespread that neither the followers of Christ nor His adversaries saw reason to criticize them. Among these early matriarchs of the Christian community, five are notably mentioned by name. They include Mary of Magdala, who was liberated from seven demons by Christ; Joanna, the spouse of Chuza, steward to Herod Antipas; Susanna, known only by name; Mary, the mother of James the Less and Josiah, and wife to Cleopas; and Salome, the mother of James and John, and wife of Zebedee. Naturally, the Virgin Mary, the Divine Mother of Christ, is also included. Special significance is attributed to Mary Magdalene, as Christ had healed her from various afflictions, and some later traditions associate her with the penitent sinner who received His compassionate attention in the home of Simon the Pharisee. Mary hailed from Magdala, a village situated a few miles north of Tiberias at Gennesaret's shoreline. Today, the site known as Magdala is home to a small, impoverished community called El-Mejdel, with only a few thorny bushes as remnants of the rich gardens that once thrived there in Christ's time. Although much about Mary remains unknown, subsequent legends have inextricably linked her name to the sacred site reflecting the woman Christ saved.

This group of Christ's devoted followers was particularly remarkable for having liberated themselves from the burdensome legalistic rituals that characterized the age, embracing a more spiritually-focused existence. Their simplicity led to various accusations against Christ, similar to later accusations against Christians for lack of temple sacrifices. It is reasonable to believe that Christ and His followers were distinct in attire and lifestyle from the prevailing teachers and their disciples. Like other Jews, they wore simple tunics and cloaks. However, we can surmise that Christ and His apostles did not place undue importance on the intricate fringes and embellishments that the scribes and Pharisees displayed conspicuously. It is also hard to envision Christ or His chosen apostles participating in the superstitious practices involving leather phylacteries that others would bind to their arms and foreheads during prayers. The numerous detailed regulations regarding the length of threads, dimensions of the leather boxes containing prescribed texts, and binding methods suggest a mechanistic approach to prayer incompatible with the spirit of Christ's teachings. While He maintained a presentable appearance, He eschewed the ostentatious severity exhibited by the Pharisees, who mistakenly equated such outward appearance with true morality. Instead, He took part in anointing His head with oil and washing His feet as was customary during visits (Matthew 6:16, Matthew 26:6-7, Luke 7:44). He allowed His disciples to enjoy food and drink, including wine, bread, honey, and fish, as He dined with them (Matt. 11:19, Luke 24:42, John 21:13). When at Peter's home, He welcomed others to dine with Him, accepting invitations and adhering to social niceties such as greetings, foot-washing, and anointing (Matthew 8:15, Matthew 9:10, Matthew 26:6, Luke 7:36, Luke 10:40, Luke 11:37, Luke 14:1, Mark 14:3). While the Pharisees subjected themselves to fasting on Mondays and Thursdays, Christ faced scrutiny for enjoying meals freely, distinguishing His ways from the tightly controlled practices of the Pharisees (Matt. 11:19, Matt. 23:6, 25). Yet, this way of life for Him was not normative; it was an exception. In teaching through His New Covenant freedom, He exposed the soul-deadening adherence of the Pharisees while praising John the Baptist for his humble lack of adornment and guiding His disciples toward moderation in attire and living (Matt. 11:8).

Prominently, Christ's teachings and lifestyle elevated the mundane necessities of life, transforming them into opportunities for profound spiritual insight. The evening meal became a precious time for enlightenment, extending learning to His apostles and others welcomed into His space (Matthew 9:10, Luke 22:14). As the fatherly figure of His apostolic assembly, He gave thanks for God's provisions before meals, which included bread and wine shared among all present, following the customs of His people. These gatherings often led to discussions reflecting on the day, where each disciple's contributions were acknowledged with gentle guidance, encouragement, or advice, fostering deepening faith, hope, and love. Christ cherished these domestic moments spent with His disciples, expressing deep care as He guided His “children,” reminiscent of familial bonds, and struggled with the weight of saying farewell to them. The impact of these conversations remained etched in the disciples' minds, prompting them to reminisce and repeat specific teachings daily at the breaking of bread. The reverence, joy, simplicity, love, and tranquility experienced during these times created cherished memories that only grew in significance, enhancing their yearning for His return.

However, the close-knit community did not reflect communism; there is no indication that the possessions of Christ's disciples were pooled in a communal treasury. While His disciples left behind their former lives, they did not liquidate their belongings for shared benefits (Matt. 19:27, cf. Matt. 19:21). Some retained personal resources, and the women who accompanied them held their possessions (Luke 8:3). When Christ paid the temple tax, He did so for Himself, not for His followers, as they were expected to pay their own dues. They relied on freewill offerings for their basic needs, and though it was permissible for rabbis to accept support from their students, Christ instructed them to "freely give" (Matthew 10:8). He refrained from accepting monetary gifts, nor did He instruct His disciples to solicit contributions like the scribes did. The acceptable offerings were acts of hospitality and shelter, generously afforded by friends in Galilee. He occasionally accepted offerings from the devoted women but used their kindness solely for immediate necessities. His core group of followers were always provided for and could even give to the poor, despite Christ seeming to be without financial resources, differentiating Himself and His disciples from those in need (Luke 22:35, Matthew 10:9, Matthew 17:27, Matthew 26:9, John 13:29).

Overall, Christ's presence among His disciples was seldom interrupted, even by short absences due to calls for healing or requests for meals, or His desire for solitude during prayer. Each absence was brief, and upon return, He was often greeted with affectionate gestures (Matthew 26:49). When travel was necessary, He directed His disciples in preparation, who managed what was needed, be it on land or while rowing across the lakes (Matthew 8:18, Matthew 16:5-7). He always walked on foot, frequently grateful for a cup of water after laboring in the heat, or a piece of bread procured during travels (Matthew 10:42, Mark 6:36). At times, He walked alongside His disciples, or distanced Himself, allowing them to converse, while occasionally offering commentary and gentle corrections to their misunderstandings (Matthew 16:6, Matthew 18:1, Matthew 20:24, Mark 10:32). When searching for accommodations, He often sent a disciple ahead or awaited invitations upon His arrival, with His followers accepting hospitality or staying elsewhere (Matt. 21:1, Matt. 10:11). The quality of hospitality varied significantly, from the modest arrangements of a prophetic home to the attentive care received at Martha and Mary's residence in Bethany. When welcomed, He entered with blessings like "Peace be upon this house," not questioning the ceremonial purity of the space (Matthew 10:11, 14). While He likely faced occasional inhospitable receptions, He often departed to the nearest village in silence or, if deeply troubled by mistreatment, demonstrated His displeasure by shaking off the dust as He left those towns. When situations called for gentleness, He was gracious, and where righteousness demanded firmness, He admonished sternly, combining compassion with high moral standards.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The Evangelist makes a broad statement regarding the preaching ministry of the Savior during this period, as He journeyed from one city to another and from village to village, declaring the message of the kingdom of God; refer to Matthew 3:2 for further context. Accompanying Him were the twelve disciples, whom He had recently selected and appointed as apostles (Luke 6:12-16).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Following this, the Lord traveled through the towns and villages of Galilee, proclaiming the good news of the kingdom of God. He was joined by the twelve apostles and several women who had been delivered from evil spirits and ailments. Among them were Mary, known as Magdalene, from the region of Magdala located on the western shore of Lake Gennesaret, Joanna, the spouse of Huza, who served as Herod's steward, Susanna, and others. These women supported the Lord with their resources and efforts. Mary Magdalene emerged as the most devoted disciple of Jesus Christ and later became the foremost among the Myrrh-bearers, being the first to witness the risen Lord (Mt. 28:1; Mk. 16:1, 9; Lk. 24:10; Jn. 20:1, 14). Joanna is also mentioned in the Gospel accounts as part of the group of Myrrh-bearers (Lk. 24:10).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐγένετο
    egeneto
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. καθεξῆς
    kathexēs
    in order
    G2517 · καθεξῆς
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  8. διώδευεν
    diōdeuen
    I journey through
    G1353 · διοδεύω
  9. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  10. πόλιν
    polin
    a city
    G4172 · πόλις
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. κώμην
    kōmēn
    a village
    G2968 · κώμη
  13. κηρύσσων
    kēryssōn
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. εὐαγγελιζόμενος
    euangelizomenos
    I bring good news
    G2097 · εὐαγγελίζομαι
  16. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  17. βασιλείαν
    basileian
    kingship
    G932 · βασιλεία
  18. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  19. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  22. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  23. σὺν
    syn
    with
    G4862 · σύν
  24. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός