The Church Fathers on this verse

Mark 13:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but, for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.

Douay-Rheims

και ει μη κυριος εκολοβωσεν τας ημερας ουκ αν εσωθη πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν τας ημερας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse · 23 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

That is, lest they who wish to fly should be impeded by the difficulties of the season. And He fitly gives the cause for so great a necessity for flight; saying, For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

Or he means by the abomination of desolation, the entrance of enemies into the city by violence.

And well does he say, Who are in Judæa, for the Apostles were no longer in Judæa, but before the battle had been driven from Jerusalem.

But it seems to me, that in these words He foretells the eating of children, for when afflicted by famine and pestilence, they laid hands on their children.

That is, if the Roman war had not been soon finished, no flesh should be saved; that is, no Jew should have escaped; but for the elect’s sake, whom he hath chosen, that is, for the sake of the believing Jews, or who were hereafter to believe, He hath shortened the days, that is, the war was soon finished, for God foresaw that many Jews would believe after the destruction of the city; for which reason He would not suffer the whole race to be utterly destroyed.

We must also avoid sin with fervour, and not coldly and quietly.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

But some persons more fitly understand that the calamities themselves are signified by days, as evil days are spoken of in other parts of holy Scripture; for the days themselves are not evil, but what is done in them. The woes themselves therefore are said to be abridged, because through the patience which God gave they felt them less, and then what was great in itself was abridged.

But Luke, in order to shew that the abomination of desolation happened when Jerusalem was taken, in this same place gives the words of our Lord, And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. (Luke 21:20) It goes on: Then let them that be in Judæa flee to the mountains.

Matthew says, standing in the holy place; but with this verbal difference Mark has expressed the same meaning; for He says where it ought not to stand, because it ought not to stand in the holy place.

For Josephus, who has written the history of the Jews, relates that such things were suffered by this people, as are scarcely credible, wherefore it is said, not without cause, that there was not such tribulation from the beginning of the creation until now, nor shall ever be. But although in the time of Antichrist there shall be one similar or greater, we must understand that it is of that people, that it is said that there shall never happen such another. For if they are the first and foremost to receive Antichrist, that same people may rather be said to cause than to suffer tribulation.

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

For our flight is to the mountains, that he who has mounted to the heights of virtue may not go down to the depths of sin.

Pray that your flight may not be in the winter, or on the sabbath day, that is, that the fruit of our work may not be ended with the end of time; for fruit comes to an end in the winter and time in the sabbath.

But the tribulation shall be great, and the days short, for the sake of the elect, lest the evil of this time should change their understanding.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

When we are challenged to understand what is said, we may conclude that it is mystical. But it may either be said simply of Antichrist, or of the statue of Cæsar, which Pilate put into the temple, or of the equestrian statue of Adrian, which for a long time stood in the holy of holies itself. An idol is also called abomination according to the Old Testament, and he has added of desolation, because it was placed in the temple when desolate and deserted.

It is on record that this was literally fulfilled, when on the approach of the war with Rome and the extermination of the Jewish people, all the Christians who were in that province, warned by the prophecy, fled far away, as Church history relates, and retiring beyond Jordan, remained for a time in the city of Pella under the protection of Agrippa, the king of the Jews, of whom mention is made in the Acts, and who with that part of the Jews, who chose to obey him, always continued subject to the Roman empire.

That is, they whose wombs or whose hands, overladen with the burden of children, in no small measure impede their forced flight.

The only refuge in such evils is, that God who gives strength to suffer, should abridge the power of inflicting. Wherefore there follows: And except that the Lord had shortened those days.

Or else; these words, In those days shall be affliction, properly agree with the times of Antichrist, when not only tortures more frequent, and more painful than before are to be heaped on the faithful, but also, what is more terrible, the working of miracles shall accompany those who inflict torments. But in proportion as this tribulation shall be greater than those which preceded, by so much shall it be shorter. For it is believed, that during three years and a half, as far as may be conjectured from the prophecy of Daniel and the Revelations of John, the Church is to be attacked.

Read more (68 words)

In a spiritual sense, however, when we see the abomination of desolation standing where it ought not, that is, heresies and crimes reigning amongst them, who appear to be consecrated by the heavenly mysteries, then whosoever of us remain in Judæa, that is, in the confession of the true faith, ought to mount the higher in virtue, the more men we see following the broad paths of vice.

Then let him who is on the house-top, that is, whose mind rises above carnal deeds, and who lives spiritually, as it were in the free air, not come down to the base acts of his former conversation, nor seek again those things which he had left, the desires of the world or the flesh. For our house either means this world, or that in which we live, our own flesh.

But if we are to understand it of the consummation of the world, He commands that our faith and love for Christ should not grow cold, and that we should not grow lazy and cold in the work of God, by taking a sabbath from virtue.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Having described a series of terrifying events, the Lord focused particularly on the imminent judgment of God regarding Jerusalem. He stated that the certainty of its destruction is near, as foretold by Daniel with the appearance of the abomination of desolation in the sacred place. Those who wish to avoid this ruin must flee swiftly from Judea. Those who choose to remain will endure a tribulation unparalleled since the dawn of creation. At that time, there will be false messiahs, but do not be deceived by them. The Son of Man will manifest like lightning, not confined to any specific location or form, but as the divine judgment. He will reveal His full glory at the consummation of the age.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

There will be great distress during the siege of Jerusalem, unprecedented since the world began and unparalleled in the future. These days of anguish will be shortened for the elect, those who have placed their faith in Me, who will not have a moment to escape; otherwise, no one would survive. By this time, when the Apostle Peter faced crucifixion in Rome and the Apostle Paul was executed there, the latter portion of Jesus Christ's prophecies began to unfold: the Jewish people rebelled against the Roman Empire, and the Jewish kingdom opposed the Roman kingdom, leading to whispers of war, followed by its onset. Vespasian advanced with his forces from Antioch, with Galilee enduring the initial assault. There, one hundred thousand young Jews rallied under the leadership of Josephus Flavius.

Read more (1096 words)

However, this hastily formed, unpracticed Jewish army was unable to withstand the seasoned Roman legions. Consequently, all cities in Galilee, and subsequently in Samaria and many in Judea, fell one after another, suffering immense devastation, and Josephus Flavius was captured. Gadara was the first to succumb, and the inhabitants—including men, women, and children—were mercilessly slain. At the siege of Jotapata, 40,000 Jews perished, with 1,200 taken captive. In Ascalon, the toll reached 10,000; in Japhia, 27,000 were killed, and all women and children were sold into slavery. In Samaria, at Mount Garizim, 11,000 lost their lives. In Joppa, 8,400 were killed while 4,200 drowned. At Tarichea, 2,200 were slain, and 6,000 were taken prisoner. In Gamala, 4,000 were killed, and 5,000 chose to leap from a high precipice to their deaths. Of those captured, 30,400 were sold into slavery. With Galilee, Samaria, and nearly all of Judea subdued, Vespasian intended to proceed to Jerusalem. However, upon learning of Emperor Nero's death, he temporarily halted military actions; proclaimed emperor by his troops, he returned to Rome, delegating the war to his son, Titus, who approached Jerusalem just before the Jewish Passover in 70 A.D. The Christians, remembering Christ's covenant, fled the city prior to the siege, seeking refuge across the Jordan in secure wilderness locations. Josephus Flavius noted ominous signs preceding the siege: a year-long star resembling a sword hung over the city. During the feast of unleavened bread, the nights around the altar and sanctuary shone as bright as day. The bronze gates of the temple, which required twenty men to lock, mysteriously opened at night; and during the Pentecost festival, priests entering the temple heard strange voices urging, “Let us exit!”

However, in Jerusalem, discord erupted among factions vying for power from the onset of the conflict. The city swarmed with brigands, who, calling themselves the Zealots of Jewish independence, soon dominated the populace, ruthlessly controlling the citizens' lives and property. Refugees from the cities besieged by Roman legions began to gather there. John of Gischala, among these fugitives, swiftly amassed a following, waging a civil war against the Zealots and the peaceful inhabitants of Jerusalem, led initially by high priest Ananus. Streets and temple courtyards became battlegrounds, stained with blood and littered with bodies, transforming the holy place into an abomination of desolation (Matthew 24:15). The warring factions enlisted the Idumeans to bolster their strength, escalating the chaos. Acts of robbery, violence, and murder were rampant in the daylight; the wealthy were particularly targeted. Jerusalem descended into utter lawlessness as Titus’ forces closed in.

Titus encircled the city with trenches, severing the supply of food and intending to force a surrender through starvation. A devastating famine ensued. Those desperate to escape starvation found themselves captured by Roman soldiers and crucified; the sheer number of fugitives overwhelmed the besiegers' capacity for execution. Systematic strife and enmity consumed the city; as famine grew severe, many died in excruciating conditions, including a mother who, driven by hunger, resorted to roasting and consuming her own child. Initially, the deceased were interred in caves and abandoned homes, but as burial space dwindled, bodies were discarded beyond the city gates or piled against its walls. One informant reported to Titus that 150,880 corpses had been removed through the designated gate, while others estimated up to 600,000. When Titus surveyed the city's walls and found the ditches overflowing with decaying bodies, he raised his hands in despair to heaven, calling upon God to witness that he bore no blame for the calamity. He was somewhat justified, having offered the besieged a chance to surrender, which they rejected. Titus sent Josephus Flavius to the city's walls to persuade the defenders, recounting the entire history of the Jewish nation's victories through divine intervention, and arguing against their reliance solely on their own strength and weapons. He implored them, given that they had made the holy temple a haven for all that was vile, to consider whether they could still expect God's assistance. By arming themselves, were they not waging war against God Himself? Yet, even these appeals bore no fruit.

The destruction of Jerusalem would have been far worse had the Lord not shortened those days for the sake of the elect (Mark 13:20), who had not found time to escape. As the Roman forces breached the city wall, entering through the tower of Antony, despair peaked among the besieged. They gathered in the temple courts, locking the gates to defend themselves at all costs. However, the Romans also invaded the temple, flooding it with blood. Titus aimed to preserve the temple, but he could not restrain his frenzied soldiers, who set fire to it and massacred all present. A horrific multitude of corpses lay around the sanctuary, with blood pooling upon the altar steps, saturating the ground. The Romans pursued fleeing Jews relentlessly, trampling them underfoot. Survivors fled to the temple gates, but could not withstand the Roman assault. Once inside the city, the troops indiscriminately murdered all they encountered, blocking streets with bodies, drowning Jerusalem in blood. The temple was incinerated, and the entire city lay in ruins. The soldiers, weary from slaughter, did not kill every last person; only those armed and resistant were killed, while the rest were taken captive. Ultimately, around 97,000 were imprisoned, and 1,100,000 were killed during the siege. The treasures of the temple and city were plundered, leaving both completely destroyed. Thus, the prophetic words of Jesus Christ regarding the fate of the wicked, who mercilessly murdered their prophets and ultimately crucified their Messiah, came to pass. The blood of the righteous, innocently shed, was equivalent to that of Christ Himself, which they audaciously called down upon themselves, shouting to Pilate, "His blood be upon us and on our children!"

Let us consider the later fates of the temple and Jerusalem. Jesus proclaimed that the temple would be razed, leaving no stone unturned, and that Jerusalem would be trampled by the Gentiles until the times of the Gentiles were fulfilled. Truly, the temple was obliterated without a trace; all efforts to rebuild it met failure. One Roman Caesar, Julian the Apostate, vowed to restore the temple in Jerusalem, aspiring to refute Jesus’ prediction of its destruction. He summoned Jews from around the world, who diligently started clearing the site where the temple once stood. However, each time their work commenced, fireballs erupted from the ground, disrupting their efforts. Despite repeated attempts, the builders eventually acknowledged that their efforts were futile and abandoned their plans, resigning to the reality of the temple’s destruction by divine will.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

“He shortened those days": the prediction of what is yet to come is conveyed in the past tense, similar to the manner in which Old Testament prophets communicated future occurrences (cf. Matt. 23:23). This usage signifies that the events anticipated will undoubtedly happen as proclaimed, underscoring the unchangeable nature of the prophecy’s fulfillment. In this context, the Son of God, who holds authority over the divine mysteries, was fully aware that the Lord, who had predetermined the foretold tribulations, had also resolved to shorten them for the sake of the chosen ones. That is to say, these days had already been diminished, as God's decisions are unalterable and must be realized without exception.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  3. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  4. ἐκολόβωσεν
    ekolobōsen
    I cut short
    G2856 · κολοβόω
  5. Κύριος
    kyrios
    lord
    G2962 · κύριος
  6. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἡμέρας
    hēmeras
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  8. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  9. ἂν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  10. ἐσώθη
    esōthē
    I save
    G4982 · σῴζω
  11. πᾶσα
    pasa
    all
    G3956 · πᾶς
  12. σάρξ
    sarx
    flesh
    G4561 · σάρξ
  13. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  14. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  15. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  16. ἐκλεκτοὺς
    eklektous
    chosen
    G1588 · ἐκλεκτός
  17. οὓς
    hous
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  18. ἐξελέξατο
    exelexato
    I choose
    G1586 · ἐκλέγω
  19. ἐκολόβωσεν
    ekolobōsen
    I cut short
    G2856 · κολοβόω
  20. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  21. ἡμέρας
    hēmeras
    a day
    G2250 · ἡμέρα