The Church Fathers on this verse

Matthew 14:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he sent, and beheaded John in the prison.

Douay-Rheims

και πεμψας απεκεφαλισεν τον ιωαννην εν τη φυλακη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

However, she, influenced by her mother, requested, "Give me here on a platter the head of John the Baptist" (Matthew 14:8). This act represents a profound offense, stemming from both her dance and the satisfaction it brought, a satisfaction that culminated in the heinous act of murder as a form of reward. Can you perceive the cruelty and insensitivity of Herod? He binds himself with an oath and grants the maiden the authority to make her request. Yet, upon witnessing the evil that unfolds, he becomes troubled, as the evangelist recounts, despite having been the one to imprison John initially. What is the source of his sorrow? Such is the nature of righteousness! It is indeed remarkable and commendable within wicked individuals. How furious Herodias must have been!

Read more (90 words)

Instead of marveling at John and holding him in high regard for shielding her from shame, she conspired against him, setting a trap and seeking a gift from the adversary. However, Herod was fearful, as the Evangelist notes, due to the oath and the guests present with him. But how could he not fear such a monstrous deed? If he was concerned about the presence of witnesses to his betrayal of the oath, he should have been even more afraid of the multitude of onlookers witnessing such a godless killing.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

After dispatching an executioner, as noted by Mark, he arranged for John's death to occur discreetly. This was to ensure that when John's execution was made public, he would not disclose the unlawful relationship, preventing any backlash from the people. However, God permitted this event to unfold, both to honor the righteous and to provide a source of comfort for those who endure injustices.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

He promptly called one of his guards and commanded that John's head be delivered without delay. He dispatched him to take John's life under the cover of night.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

To understand the account of the death of John the Baptist, it is essential to recognize certain details: Herodias was the offspring of Aristobulus, one of Herod the Great’s sons from his second marriage. At her grandfather's behest, she wed his other son from a third union, referred to by Josephus Flavius as Herod (a family title) and by the evangelists as Philip (his personal name). After the passing of his father, this Philip lived in private in Jerusalem. During this time, Herodias, who bore a daughter named Salomia with her first husband, abandoned him to marry Herod Antipas, another son of Herod the Great from his fourth marriage, who was tetrarch of Galilee and Perea. This union necessitated that he divorce his first wife, the daughter of King Aretha of Arabia.

Read more (165 words)

In response to this incestuous relationship, John the Baptist publicly rebuked Herod, a transgression clearly condemned by the scriptures (Lev. 18:16, 20, 21). Josephus Flavius records that Herod confined John in the fortress of Maherna, situated near the Dead Sea. Close to this stronghold was the city of Julia, where Herod preferred to reside over his other Galilean location, Tiberias. The narrative of John’s beheading, which describes how the martyr’s head was presented during a banquet, indicates that Herod was staying in Perea at that time. Given that the rumors of Jesus caused Herod considerable distress, it is reasonable to conclude that he remained in Julia for most of the time between John's imprisonment and his eventual execution. Thus, upon returning to Galilee after John's death, he was likely unaware of Jesus until he learned of the commotion surrounding the new prophet. Varied opinions circulated among the populace, with some believing that Jesus was the resurrected John. This speculation weighed heavily on Herod’s guilty conscience.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

John was imprisoned in close proximity to Herod's palace, potentially even within its walls, as during that period, captives were typically held in the residences of rulers or judges rather than in designated correctional facilities. The officer carried out the order...

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Antipas was taken aback by this unexpected turn of events and felt deep sorrow, as he held the prophet in high regard; however, the false sense of shame before his guests, who had witnessed his rash vow, overtook his conscience. Consequently, he dispatched an executioner to the fortress of Maher, where John the Baptist was suffering, instructing him to bring back the prophet's head. Thus, the greatest among those born of women fell prey to the vicious spite of a woman due to his bold messages. The prophet's head was presented and became a target of derision for Herodias, while his disciples buried his body.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

He dispatched messengers who brought the news: it is likely that the royal banquet did not take place in Tiberias, which was the customary home of Herod Antipas, but at Mahera or a nearby location. The distance from Tiberias to Mahera would require a journey of no less than two days, and the account indicates that the head of John the Baptist was transported there, either during the feast or shortly after its conclusion (Matthew 14:8).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Herod was taken aback by the request and felt a deep sadness. The public's fear restrained him from committing murder, yet he found himself trapped by the oath he had made and influenced by those celebrating at his side. It is clear that, as St. John Chrysostom remarks, it would have been wiser for him not to make such an oath; however, should one find themselves bound by their word, it would be more prudent to not carry it out. When faced with the choice between two wrongs, the lesser evil should be chosen. Unfortunately, Herod's pride, inflated sense of honor, and misplaced shame overpowered his better judgment. He prioritized the opinions of his guests over the whisperings of his conscience and ultimately acquiesced to Salome's ruthless demand, sending a messenger to the prison to behead John and deliver his lifeless head.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. πέμψας
    pempsas
    I send
    G3992 · πέμπω
  3. ἀπεκεφάλισεν
    apekephalisen
    I behead
    G607 · ἀποκεφαλίζω
  4. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  5. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  8. φυλακῇ
    phylakē
    a watching
    G5438 · φυλακή