The Church Fathers on this verse

Matthew 18:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.

Douay-Rheims

ουτως και ο πατηρ μου ο επουρανιος ποιησει υμιν εαν μη αφητε εκαστος τω αδελφω αυτου απο των καρδιων υμων τα παραπτωματα αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse · 41 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

But there is as great difference between sins committed against men, and sins committed against God, as between ten thousand talents and a hundred denarii; yea rather there is still greater difference. This appears from the difference of the persons, and from the fewness of the offenders. For when we are seen of man we withhold and are loath to sin, but we cease not daily though God see us, but act and speak all things fearlessly. Not by this only are our sins against God shewn to be more heinous, but also by reason of the benefits which we have received from Him; He gave us being, and has done all things in our behalf, has breathed into us a rational soul, has sent His Son, has opened heaven to us, and made us His sons. If then we should every day die for Him, could we make Him any worthy return? By no means; it should rather redound again to our advantage. But, on the contrary, we offend against His laws.

Observe the Lord’s tenderness, and the servant’s cruelty; the one for ten thousand talents, the other for ten denarii; the one a suitor to his fellow, the other to his lord; the one obtained entire remission, the other sought only respite, but he got it not. They who owed nought grieved with him; his fellow-servants, seeing what was done, were very sorry.

When he owed him ten thousand talents, he did not call him wicked, nor did he at all chide him, but had mercy on him; but now when he had been ungenerous to his fellow-servant, then he says to him, Thou wicked servant; and this is what is said, Oughtest thou not to have had mercy upon thy fellow-servant.

By this is shewn that his punishment shall be increasing and eternal, and that he shall never pay. And however irrevocable are the graces and callings of God, yet wickedness has that force, that it seems to break even this law.

That none should think that the Lord had enjoined something great and burdensome in saying that we must forgive till seventy times seven, He adds a parable.

This command issued not of cruelty, but of unspeakable tenderness. For he seeks by these terrors to bring him to plead that he be not sold, which fell out, as he shews when he adds, The servant therefore fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.

See the exuberance of heavenly love! The servant asked only a brief respite, but he gives him more than he had asked, a full remittance and cancelling of the whole debt. He was minded to have forgiven him from the very first, but he would not have it to be of his own mere motion, but also of the other’s suit, that he might not depart without a gift. But he did not remit the debt till he had taken account, because he would have him know how great debts he set him free of, that by this he should at the least be made more merciful to his fellow servants. And indeed as far as what has gone he was worthy to be accepted; for he made confession, and promised that he would pay the debt, and fell down and begged, and confessed the greatness of his debt. But his after deeds were unworthy of the former, for it follows, But the same servant went out, and found one of his fellow-servants which owed him a hundred denarii.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He did not address them as 'Your Father', but rather as 'My Father', for they are not deserving of God as their Father. He wants them to release their burdens sincerely from the heart, not merely with words. Reflect on the serious harm that the memory of bitterness can cause if it deters one from receiving God's gift. While God's gifts are unchanging, they can still be rejected with great disdain.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Therefore let us say, that because the Law is set forth in ten precepts, the ten thousand talents which he owed denote all sins which can be done under the Law.

This signifies that the transgressor of the decalogue deserves punishment for his lusts and evil deeds; and that is his price; for the price for which they sell is the punishment of him that is damned.

That He says he owed him a hundred denarii is taken from the same number, ten, the number of the Law. For a hundred times a hundred are ten thousand, and ten times ten are a hundred; and those ten thousand talents and these hundred denarii are still keeping to the number of the Law; in both of them you find sins. Both are debtors, both are suitors for remission; so every man is himself a debtor to God, and has his brother his debtor.

But this unworthy, unjust servant would not render that which had been rendered to him, for it follows, And he laid hands on him, and held him by the throat, saying, Pay me that thou, owest.

That is, he nourished such thoughts towards him that he sought his punishment. But he went his way.

By the fellow-servants is understood the Church, which binds one and looses another.

or God says, Forgive, and ye shall be forgiven; (Luke 6:37.) I have first forgiven, forgive you then after Me; for if you forgive not, I will call you back, and will require again all that I had remitted to you. For Christ neither deceives nor is deceived; and He adds here, Thus will my heavenly Father do unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. It is better that you should cry out with your mouth, and forgive in your heart, than that you should speak smoothly, and be unrelenting in your heart For the Lord adds, From your hearts, to the end that though, out of affection you put him to discipline, yet gentleness should not depart out of your heart. What is more beneficial than the knife of the surgeon? He is rough with the sore that the man may be healed; should he be tender with the sore, the man were lost.

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

For it is customary with the Syrians, especially they of Palestine, to add a parable to what they speak; that what their hearers might not retain simply, and in itself, the instance and similitude may be the means of retaining.

I know that some interpret the man who owed the ten thousand talents to be the devil, and by his wife and children who were to be sold when he persevered in his wickedness, understand foolishness, and hurtful thoughts. For as wisdom is called the wife of the righteous man, so the wife of the unrighteous and the sinner is called foolishness. But how the Lord remits to the devil ten thousand talents, and how he would not remit ten denarii to us his fellow-servants, of this there is no ecclesiastical interpretation, nor is it to be admitted by thoughtful men.

That this may be made plainer, let us speak it in instances. If any one of you shall have committed an adultery, a homicide, or a sacrilege, these greater sins of ton thousand talents shall be remitted when you beg for it, if you also shall remit lesser offences to those that trespass against you.

Also this, from your hearts, is added to take away all feigned reconciliations. Therefore the Lord’s command to Peter under this similitude of the king and his servant who owed him ten thousand talents, and was forgiven by his lord upon his entreaty, is, that he also should forgive his fellow-servants their lesser trespasses.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

To clarify this statement, He crafted the entire parable, illustrating it through an example for better comprehension. In the introduction, He referred to Himself as both King and Lawgiver, and by the conclusion, He emphasized that the Father holds the authority to administer justice. This was done to avoid any semblance of arrogance while also demonstrating their shared power. It is directed from the depths of your hearts, indicating true intent rather than mere verbal expression.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

The Son of God, as He is wisdom, righteousness, and truth (vid. 1 Cor. 1:30.), so is He a kingdom; not indeed any of those which are beneath, but all those which are above, reigning over those in whose senses reigns justice and the other virtues; these are made of heaven because they bear the image of the heavenly. This kingdom of heaven then, i. e. the Son of God, when He was made in the likeness of sinful flesh, was then like to a king, in uniting man to himself.

The servants, in these parables, are only they who are employed in dispensing the word, and to whom this business is committed.

The King takes account of our, whole life then, when we must all be presented before the judgment-seat of Christ. (2 Cor. 5:10.) We mean not this so as that any should think that the business itself must needs require a long time. For God, when He will scrutinize the minds of all, will by some undescribable power cause every thing that every man has done to pass speedily before the mind of each. He says, And when he began to take account, because the beginning of the judgment is that it begin from the house of God. (1 Pet.

Read more (78 words)

4:17.) At His beginning to take account there is brought unto Him one who owes Him many talents; one, that is, who had wrought great evils; one on whom much had been enjoined, and had yet brought no gain; who perhaps had destroyed as many men as he owed talents; one who was therefore become a debtor of many talents, because he had followed the woman sitting upon a talent of lead, whose name is Iniquity. (Zech. 5:7.)

He therefore, as I suppose, took him by the throat, because he had come forth from the king; for he would not have so handled his fellow servant, if he had not gone forth from the king.

Observe the exactness of Scripture; the servant who owed many talents fell down, and worshipped the king; he who owed the hundred denarii falling down, did not worship, but besought his fellow servant, saying, Have patience. But the ungrateful servant did not even respect the very words which had saved himself, for it follows, but he would not.

He seeks to instruct us, that we should be ready to shew clemency to those who have done us harm, especially if they offer amends, and plead to have forgiveness.

Rabanus Maurus

9th centuryChurch Father

Allegorically; The servant here who owed the ten thousand talents, is the Jewish people bound to the Ten Commandments in the Law. These the Lord oft forgave their trespasses, when being in difficulties they besought His mercy; but when they were set free, they exacted the utmost with great severity from all their debtors; and of the gentile people which they hated, they required circumcision and the ceremonies of the Law; yea, the Prophets and Apostles they barbarously put to death. For all this the Lord gave them over into the hands of the Romans as to evil spirits, who should punish them with eternal tortures.

Remigius of Auxerre

9th centuryChurch Father

Or, by the kingdom of heaven is reasonably understood the holy Church, in which the Lord works what He speaks of in this parable. By the man is sometimes represented the Father, as in that, The kingdom of heaven is like to a king, who made a marriage for his son; and sometimes the Son; but here we may take it for both, the Father and the Son, who are one God. God is called a King, inasmuch as He created and governs all things.

Or, by the servants of this King are signified all mankind whom He has created for His own praise, and to whom He gave the law of nature; He takes account with them, when He would look into each man’s manners, life, and deeds, that He may render to each according to that He has done; as it follows, And when He had begun to reckon, one was brought unto Him which owed Him ten, thousand talents.

Man who sinned of his own will and choice, has no power to rise again by his own endeavour, and has not wherewith to pay, because he finds nothing in himself by which he may loose himself from his sins; whence it follows, And when he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fool’s wife is folly, and the pleasure or lust of the flesh.

That he says, falling down, shews how the sinner humbled himself, and offered amends. Have patience with me, expresses the sinner’s prayer, begging respite, and space to correct his error. Abundant is the bounty of God, and His clemency to sinners converted, seeing He is ever ready to forgive sins by baptism or penitence, as it follows, But the lord of that servant had mercy upon him, and loosed him, and forgave him the debt.

So by him who owed ten thousand talents are represented those that commit the greater crimes; by the debtor of a hundred denarii those who commit the lesser.

That is, he pressed him hardly, that he might exact vengeance from him.

That is, his wrath was the rather inflamed, to exact vengeance of him; And he cast him into prison, until he should pay the debt; that is, he seized his brother, and exacted vengeance of him.

Or perhaps they represent the Angels, or the preachers of the holy Church, or any of the faithful, who when they see a brother whose sins are forgiven refusing to forgive his fellow-servant, they are sorrowful over his perdition. And they came, and told their lord, what was done. They came not in body, but in spirit. To tell their Lord, is to shew the woe and sorrow of the heart in their carriage. It follows, Then his lord called him. He called him by the sentence of death, and bade him pass out of this world, and said unto him, Thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou prayedst me.

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

This parable illustrates that an individual who harbors anger against a neighbor and fails to extend forgiveness for their wrongdoings will not only be denied absolution for their own sins by God but will also have their previously forgiven transgressions brought back to remembrance. The merciful sovereign forgave the debt of a servant, yet due to that servant’s lack of mercy towards his fellow servant, the original debt was reinstated, and he was handed over to the tormentors for the consequences of his debt.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Lord concluded the parable of the two debtors by saying: ‘So will my heavenly Father do to you, if each of you does not forgive his brother his trespasses from his heart.’ It seems that such a little is asked of us: to forgive, and in turn, we shall be forgiven; and upon receiving forgiveness, we enter into grace; and through grace, we gain access to all its treasures. In this lies salvation, paradise, and everlasting joy. It is a remarkable benefit for so small an act—that we forgive! Indeed, it may seem small, but nothing is more challenging for our pride than to extend forgiveness. When faced with unintentional offenses caused to us, possibly in secret and unnoticed by others, we may still find it in our hearts to forgive.

Read more (125 words)

However, when it comes to matters that are sensitive and public, we often refuse to even seek forgiveness. There are moments when, despite our desire to express displeasure, we remain silent, though our hearts continue to stir with thoughts of malice. If the situation worsens further, we lose all restraint; we are no longer held back by shame, fear, or the prospect of loss. An unchecked ego can consume a person, driving him to behave irrationally. Such misery afflicts many people, particularly those who are more cultivated and sensitive to slights, for they tend to be less forgiving. While relationships may appear harmonious on the surface, deep down, a significant discord often brews. Yet the Lord calls us to forgive with sincerity from our hearts.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryCommentator

This parable encapsulates the entire theme. Therefore, He indicates that similarly, my heavenly Father will treat you, meaning that God will discipline you in the same manner that the king punished the unforgiving servant if you do not release from your hearts the offenses of your fellow brethren. The reason He refers to Him as "My Father" rather than "Your Father," as He often does in other passages, is due to addressing those who are hard-hearted and unrepentant. For such individuals, the heavenly Lord is not a Father but serves as a judge and avenger. It is also important to notice the phrase: from your hearts. This points to those who, in a political context, outwardly profess forgiveness and reconcile verbally with those who have wronged them, yet internally harbor bitterness, waiting for the opportunity to take revenge and inflict pain.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

The Lord concludes His profound teaching with a grave admonition: Just as my heavenly Father will respond with the same severity to you, if you do not genuinely forgive your brother from your heart for the wrongs he has done to you. The vastness of the heavenly Father's mercy and forgiveness is matched only by the intensity of His righteous anger towards those who seek revenge. Here, the Lord does not refer to Him as 'Your Father' but 'mine,' for such a wicked servant, filled with hatred for humanity, is unworthy of that title.

Read more (323 words)

St. Chrysostom instructs us that if we are to remember sins, let it be our own; as we reflect on our transgressions, we will find no inclination to consider the faults of others, and if we do momentarily recall them, they will soon fade from our mind. An ungrateful servant, burdened by the weight of a debt of ten thousand talents, would easily overlook a paltry debt of a hundred denarii. The Lord calls us to acknowledge our own sins so that we might more readily extend forgiveness to others. We must forgive from a sincere heart to avoid wielding our anger as a weapon against ourselves, thus preventing a loss of the grace of God that sustains us.

In the lives of the saints, there is a noteworthy account (Vigil Minnea, 9 February) involving two friends, Sapricius and Nicephorus, who fell into dispute. This occurred during a time when Christians endured persecution for their faith, and Sapricius was sentenced to death for his devotion to Christ. When Nicephorus learned of this, he ran to meet Sapricius on his way to execution, kneeling before him and pleading for reconciliation. However, Sapricius turned away. Nicephorus persisted, approaching him once more and asking for forgiveness, but to no avail; Sapricius refused to listen. Eventually, as Sapricius arrived at the execution site, he was commanded to bow his head to the sword. In that moment, the grace of God deserted him, and he renounced Christ. Conversely, Nicephorus openly declared his faith and received the martyr's crown in place of Sapricius.

Thus, the Lord, the righteous Judge of all, assures us of His tremendous mercy, contingent upon our willingness to extend even the smallest mercy to our neighbor. The divine Lender pledges to absolve us of a substantial debt but requires that we also forgive our debtors a minor amount. Let us strive diligently to meet this requirement, that we may receive His great mercy in return.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Whatever you have done to others, you shall face in return as a human being, but only in this earthly life; however, God will respond differently: He will subject you to even greater and everlasting torment in the life to come. He has handed him over to the tormentors until every debt is fully paid, which means eternally, as he will never be able to settle his obligations. Once the gift has been granted and humanity has been revealed, the judgment is revoked not out of mercy but vindictiveness. It is not an exaggeration to label this sin as the most serious of all; while other transgressions may be forgiven, this one not only resists forgiveness but also revives other sins that were previously erased.

Read more (277 words)

There is no one whom God detests more than a person who harbors resentment and is slow to anger. This truth is particularly emphasized here, and in prayer, He instructed us to say: and forgive us our debts, as we forgive our debtors (Matthew 6:12). When recalling sins, we should focus solely on our own. If we consider our own transgressions, we will be less inclined to dwell on the failings of others, and should we overlook our own, those very faults will easily come to our minds. If this debtor had remembered the ten thousand talents, he would not have noticed the hundred denarii, but forgetting them led him to strangle his friend, bringing upon himself the burden of many past offenses. My heavenly Father will treat you likewise if you do not forgive your brother his trespasses from your heart.

This parable, aside from its main theme of forgiveness, which is beautifully elucidated by John Chrysostom, also conveys a crucial lesson for our salvation. The punishment that awaits a sinner who has already received forgiveness but commits sin again—facing consequences not only for the new sin but also for all prior transgressions that had been forgiven—underscores that the forgiveness of sins in this life is neither unconditional nor everlasting. Rather, it is granted only on the condition that the forgiven individual refrains from sinning again. Go and sin no more (John 8:11). Then your past sins will not be held against you, either in this life or at the final judgment; yet if you return to sin, you will incur penalties for those sins that you were originally spared and could have been completely forgiven.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

In a similar manner as my Father: this encapsulates the essence of the parable. The Lord imparts the following teachings through this parable: 1) the weight and multitude of our transgressions against God are significant; 2) in His compassion, God grants us forgiveness when we earnestly seek Him; 3) the wrongs that others commit against us pale in comparison to the offenses we have committed before God; 4) thus, we are called to extend forgiveness to our neighbors; 5) failure to forgive them means that God will withhold His forgiveness from us, leading to our eternal suffering. To forgive "from our heart" means to do so genuinely, not merely verbally (cf. Matt. 5:33).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  2. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. Πατήρ
    patēr
    father
    G3962 · πατήρ
  5. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  7. οὐράνιος
    ouranios
    heavenly
    G3770 · οὐράνιος
  8. ποιήσει
    poiēsei
    I do
    G4160 · ποιέω
  9. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  10. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  11. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  12. ἀφῆτε
    aphēte
    I send away
    G863 · ἀφίημι
  13. ἕκαστος
    hekastos
    each
    G1538 · ἕκαστος
  14. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  15. ἀδελφῷ
    adelphō
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  16. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  17. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  18. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  19. καρδιῶν
    kardiōn
    the heart
    G2588 · καρδία
  20. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ