The Church Fathers on this verse

Matthew 9:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.

Douay-Rheims

πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλα αμαρτωλους εις μετανοιαν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

17 Church Fathers comment on this verse · 35 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Herein he shews the excellent power of Him that called him; while engaged in this dangerous office He rescued him from the midst of evil, as also Paul while he was yet mad against the Church. He saith unto him, Follow me. As you have seen the power of Him that calleth, so learn the obedience of him that is called; he neither refuses, nor requests to go home and inform his friends.

Having wrought this miracle, Christ would not abide in the same place, lest He should rouse the envy of the Jews. Let us also do thus, not obstinately opposing those who lay in wait for us. And as Jesus departed thence, (namely from the place in which He had done this miracle,) he saw a man sitting at the receipt of custom, Matthew by name.

But why did He not call him at the same time with Peter and John and the others? Because he was then still in a hardened state, but after many miracles, and great fame of Christ, when He who knows the inmost secrets of the heart, perceived him more disposed to obedience, then He called him.

Why is it then that nothing is said of the rest of the Apostles how or when they were called, but only of Peter, Andrew, James, John, and Matthew? Because these were in the most alien and lowly stations, for nothing can be more disreputable than the office of Publican, nothing more abject than that of fisherman.

Matthew being honoured by the entrance of Jesus into his house, called together all that followed the same calling with himself; Behold many Publicans and sinners came and sat down with Jesus, and with his disciples.

Thus they came near to our Redeemer, and that not only to converse with Him, but to sit at meat with Him; for so not only by disputing, or healing, or convincing His enemies, but by eating with them, He oftentimes healed such as were ill-disposed, by this teaching us, that all times, and all actions, may be made means to our advantage. When the Pharisees saw this they were indignant; And the Pharisees beholding said to his disciples, Why eateth your Master with Publicans and sinners? It should be observed, that when the disciples seemed to be doing what was sinful, these same addressed Christ, Behold, thy disciples are doing what it is not allowed to do on the Sabbath. (Mat. 12:2.) Here they speak against Christ to His disciples, both being the part of malicious persons, seeking to detach the hearts of the disciple from the Master.

Having first spoken in accordance with common opinion, He now addresses them out of Scripture, saying, Go ye, and learn what that meaneth, I will have mercy and not sacrifice.

As much as to say; How do you accuse me for reforming sinners? Therefore in this you accuse God the Father also. For as He wills the amendment of sinners, even so also do I. And He shews that this that they blamed was not only not forbidden, but was even by the Law set above sacrifice; for He said not, I will have mercy as well as sacrifice, but chooses the one and rejects the other.

Whence we may suppose that He is speaking ironically, as when it is said, Behold now Adam is become as one of us. (Gen. 3:22.) For that there is none righteous on earth Paul shews, All have sinned, and need glory of God. (Rom. 3:23.) By this saying He also consoled those who were called; as though He had said, So far am I from abhorring sinners, that for their sakes only did I come.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

With the phrase "Go and learn," He corrects them for their lack of understanding, indicating that because they have failed to comprehend, they should now realize that God values mercy towards sinners more than ritual sacrifice. He states, "For I came not to call the righteous," addressing their self-justification, meaning, "I did not come for those who consider themselves upright, for none are truly righteous; I came to call sinners, not for them to continue in sin, but that they may turn away from it."

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Or, perhaps it is more probable that Matthew here turns back to relate something that he had omitted; and we may suppose Matthew to have been called before the sermon on the mount; for on the mount, as Luke relates, the twelve, whom He also named Apostles, were chosen.

Matthew has not said in whose house Jesus sat at meat (on this occasion), from which we might suppose, that this was not told in its proper order, but that what took place at some other time is inserted here as it happened to come into his mind; did not Mark and Luke who relate the same shew that it was in Levi’s, that is, in Matthew’s house.

Luke seems to have related this a little differently; according to him the Pharisees say to the disciples, Why do ye eat and drink with Publicans and sinners? (Luke 5:30.) not unwilling that their Master should be understood to be involved in the same charge; insinuating it at once against Himself and His disciples. Therefore Matthew and Mark have related it as said to the disciples, because so it was as much an objection against their Master whom they followed and imitated. The sense therefore is one in all, and so much the better conveyed, as the words are changed while the substance continues the same.

Luke adds to repentance, which explains the sense; that none should suppose that sinners are loved by Christ because they are sinners; and this comparison of the sick shews what God means by calling sinners, as a physician does the sick to be saved from their iniquity as from a sickness: which is done by penitence.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Heaven was filled with joy and the angels celebrated, for the adversaries were overcome, the rebellious were turned to obedience, the wayward were reconciled, and tax collectors found justification. Despite the scorn directed at Him (Matt. 16:22), He embraced the disgrace of the cross, and even when His foes derided Him (Matt. 9:11, Luke 15:1-2, etc.), He remained among tax collectors, disregarding their ridicule and dismissing the accolades, thereby securing the salvation of humanity through both actions.

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

The other Evangelists from respect to Matthew have not called him by his common name, but say here, Levi, for he had both names. Matthew himself, according to that Solomon says. The righteous man accuses himself, (Prov. 18:17.) calls himself both Matthew and Publican, to shew the readers that none need despair of salvation who turn to better things, seeing he from a Publican became an Apostle.

Porphyry and the Emperor Julian insist from this account, that either the historian is to be charged with falsehood, or those who so readily followed the Saviour with haste and temerity; as if He called any without reason. They forget also the signs and wonders which had preceded, and which no doubt the Apostles had seen before they believed. Yea the brightness of effulgence of the hidden Godhead which beamed from His human countenance might attract them at first view. For if the loadstone can, as it is said, attract iron, how much more can the Lord of all creation draw to Himself whom He will!

But they had seen the Publican turning from sins to better things, and finding place of repentance, and on this account they do not despair of salvation.

For they do not come to Jesus while they remain in their original condition of sin, as the Pharisees and Scribes complain, but in penitence, as what follows proves; But Jesus hearing said, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

This text from Osee (Hosea 6:6.) is directed against the Scribes and Pharisees, who, deeming themselves righteous, refused to keep company with Publicans and sinners.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He admonishes them for their lack of knowledge regarding the Scriptures, bringing low their arrogance, as they took pride in their offerings. This suggests that His actions align perfectly with Divine revelation. When God, through the prophet, declared, "I desire mercy and not sacrifice" (Hos. 6:6), He revealed that compassion holds greater value than offerings. Thus, I, too, extend mercy to those burdened by sin, approaching them as a healer, working among them to restore them in every way. I have not come to guide the righteous, as they are already secure in their salvation; rather, my mission is solely for sinners in need of repentance. Why would I burden those for whom I came? Chrysostom points out that Christ remarked this with a sense of reproach: I have not come to summon the righteous, as you presume yourselves to be.

Clement of Rome

1st centuryChurch Father

Another Scripture states, ‘I have not come to call the righteous, but sinners’. This indicates that His mission is to bring salvation to those who are lost. In this profound truth, the emphasis is not on what endures, but on what is lost. Thus, Christ sought to rescue those who were doomed, reaching out to and calling us, who were already on the brink of destruction.

Justin Martyr

2nd centuryChurch Father

Christ did not summon the virtuous or the pure to turn from their ways, but rather those who are sinful, unrepentant, and unjust. As He stated, "I came not to call the righteous, but sinners to repentance." The heavenly Father desires the repentance of sinners, not their punishment.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

Christ came for all; how is it then that He says He came not for the righteous? Were there those for whom it needed not that He should come? But no man is righteous by the law. He shews how empty their boast of justification, sacrifices being inadequate to salvation, mercy was necessary for all who were set under the Law.

Rabanus Maurus

9th centuryChurch Father

They are here in a twofold error; first, they esteemed themselves righteous, though in their pride they had departed far from righteousness; secondly, they charged with unrighteousness those who by recovering themselves from sin were drawing near to righteousness.

He calls Himself a physician, because by a wonderful kind of medicine He was wounded for our iniquities that He might heal the wound of our sin. By the whole, He means those who seeking to establish their own righteousness have not submitted to the true righteousness of God. By the sick, (Rom. 10:3.) He means those who, tied by the consciousness of their frailty, and seeing that they are not justified by the Law, submit themselves in penitence to the grace of God.

He therefore warns them, that by deeds of mercy they should seek for themselves the rewards of the mercy that is above, and, not overlooking the necessities of the poor, trust to please God by offering sacrifice. Wherefore, He says, Go; that is, from the rashness of foolish fault-finding to a more careful meditation of Holy Scripture, which highly commends mercy, and proposes to them as a guide His own example of mercy, saying, I came not to call the righteous but sinners.

In the call of Matthew and the Publicans is figured the faith of the Gentiles who first gaped after the gain of the world, and are now spiritually refreshed by the Lord; in the pride of the Pharisees, the jealousy of the Jews at the salvation of the Gentiles. Or, Matthew signifies the man intent on temporal gain; Jesus sees him, when He looks on him with the eyes of mercy. For Matthew is interpreted ‘given,’ Levi ‘taken,’ the penitent is taken out of the mass of the perishing, and by God’s grace given to the Church. And Jesus saith unto him, Follow me, either by preaching, or by the admonition of Scripture, or by internal illumination.

Remigius of Auxerre

9th centuryChurch Father

He esteems lightly human dangers which might accrue to him from his masters for leaving his accounts in disorder, but, he arose, and followed him. And because he relinquished earthly gain, therefore of right was he made the dispenser of the Lord’s talents.

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

The term "Shedshe" conveys these sentiments: "Depart! You cannot approach Me. Your mindset and spiritual disposition prevent you from accepting Me. You require preparation. You must comprehend, experience, acknowledge, examine, and confess your shortcomings beforehand. It is a daunting prospect. God's declaration, ‘I desire mercy, not sacrifice,’ clarifies this. This proclamation signifies that you cannot bring offerings: every thought, emotion, and action of yours is tainted with sin, intertwined and mingled with it; all are unworthy of the Most Holy God and cannot please Him. Thus, God informs you that not only does He not demand sacrifices from you, but He also is not inclined to accept them.

Read more (1477 words)

Do not deceive yourselves with a self-destructive illusion; it brings God joy to show compassion towards you; it brings God joy to offer you salvation; it brings God joy to redeem you alone. Neither human beings nor angels have the capacity to restore a humanity ravaged by sin. Only God, in His all-powerfulness, can heal the unhealed plague of eternal death. Acknowledge the depth of your fall; recognize the severity of your devastation; entirely abandon self-sufficiency; feel pity for yourselves, a pity lacking only because of your pride, self-gratification, hard-heartedness, and blindness. Show mercy: align your actions with those of God; advocate through your works for the actions of God. O hardened hearts, soften yourselves! Have compassion for yourselves and for all humanity: each one of you, like all humankind without exception, are creations cast aside by the Creator due to your willful rebellion against Him, wretched beings, serpents, defiant, suffering on this earthly realm, in this entryway to hell; beings continuously multiplying on earth, perpetually cut down by death, consumed by the soil; beings exiled from paradise due to rebellion against God in paradise. Abhor your sins, abandon your sinful existence. This alone is insufficient; recognize that your very essence has been warped by sin, that the truths arising from it are aligned with a twisted, deformed nature (Psalm 50:7). View your truths as sins; regard them not as gains but as the greatest losses to your souls (Philippians 3:7-9). These truths, held by those in denial, create an insurmountable barrier to attaining the righteousness of God (Romans 10:3). Bow your proud, deceitful intellect before God’s truth with awe and submission. It descends from heaven to humanity, brought by the God who became man: it elevates those who, denying themselves, renounce their sinfulness and their truths, fully immersing themselves in the purifying waters of repentance, surrendering to the exclusive guidance of Divine truth. Let your virtuous deeds solely reflect the fulfillment of God’s holy will, rather than your corrupt intentions! Let them be the payment of a debt to God—an obligation impossible to repay, due to the perfection of the One to whom it is owed, as well as your own limitations, weaknesses, and sinful nature. Humility, along with the repentance that springs from it, is the only condition required for accepting Christ! Humility and repentance are the sole cost of knowing Christ! Humility and repentance constitute the only moral prerequisites for approaching Christ and becoming one with Him. Humility and repentance are the only offerings that God seeks and accepts from fallen humanity (Psalm 50:18-19). Those who possess a proud, erroneous perception of themselves, deeming repentance unnecessary and excluding themselves from the category of sinners, will be turned away by the Lord. They cannot be true Christians. ‘They do not need healing, insisting on their own wellness; the physician is the Lord, but those who are ill,’ are those who acknowledge their sickness. To all humanity, the Savior of the world declares, ‘I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.’ Amen.

In the judgment of Christ, mercy, as an active demonstration of love, will be essential for justification and will earn pardon solely through mercy, evidenced by love. ‘Mercy I desire, not sacrifice,’ proclaimed the impending terrible and unmerciful Judge. Grace will bring justification to those who cherish it and condemnation to those who spurn it. She will stand before the Lord confidently, presenting all her caretakers before Him. She will bring forth those who have truly embodied this—those who have fed the hungry, welcomed strangers into their homes, clothed the destitute, visited the sick and the imprisoned. She will present mercy before Christ for those who have acted out of the deepest corners of their souls, showing kindness to their neighbors, guarding against judging their neighbors when they stumble, forgiving insults and offenses, and rewarding curses with blessings and evil deeds with goodwill. She will present mercy to the shepherds of the church who have fed their congregants with the enduring nourishment of God’s Word, who have clothed those wrapped in sin with the garments of virtue, who have offered spiritual healing to suffering souls, and who have patiently ministered to those trapped in the dungeons of disbelief or dark error. Grace will also present to Christ the humble monks who have grasped the profound and essential knowledge of the indwelling Christ, who have developed a deep hunger for the Gospel truth, who have strived to adorn themselves in holiness and sanctity, purifying themselves from the most subtle vices of humanity—earthly desires—and thereby have attained Gospel liberty. Mercy will also be presented to those who, through self-reflection and repentance, seek to free themselves from their own poverty, sickness, and bondage to sin. For a hard heart, repentance is unattainable; the heart must soften, filling itself with compassion and mercy for its own sinful condition. When the heart is softened and imbued with mercy, it becomes capable of repentance; only then can it engage in self-examination, turning away from judging others and, having absolved its own self-condemnation, apply the balm of repentance to its wounds. Christ redeemed all humanity and each individual through Himself. The person who demonstrates mercy only to themselves will do so by nourishing their hungry soul with the Word of God, by filling it with the sensations of the Holy Spirit, steering it away from destructive pursuits of various sins, leading it into a life of godliness and virtue, clothing it with good works, healing former transgressions through confession and actions contrary to them, and transforming their mindset from a carnal to a spiritual state—all this shall be acknowledged by the Lord Jesus Christ Himself. He will present all his agents of mercy before Christ, asking the Savior to grant them forgiveness and everlasting joy. ‘Come,’ He will say to them, ‘blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was hungry, and you gave Me food; I was thirsty, and you gave Me drink; I was a stranger, and you welcomed Me; I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me... Truly I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me’ (Matthew 25:34-36, 40).

The Lord's response condemns all beginnings of the hidden affliction of the Pharisees and reflects the entire state of their souls. This response contains a grave judgment and rejection from God's presence of all fictitious human righteousness associated with the condemnation of neighbors. The nature of temptation—so meticulous, so malicious!—pretends to cling to the formalities of the law, yet tramples upon the law's true essence. O dark and blind Pharisee! Hear what the Lord says to you: ‘I desire mercy.’ When you observe your neighbor's flaws, show them mercy; they are your kin! The weakness you perceive in them today may become your weakness tomorrow. You are tempted only because of your pride and blindness. You adhere to some superficial elements of the law and for this reason admire yourself; you look down upon and condemn your neighbors, focusing on their minor transgressions while overlooking their significant virtues, which are dear to God yet are unknown to your haughty, cruel heart. You have not looked into your own heart sufficiently; you have not truly examined yourself: thus, you fail to recognize yourself as a sinner. Because of this, your heart remains unbroken, void of repentance and humility; because of this, you do not grasp that, like all others, you are in need of God’s mercy and salvation. It is a grave matter to fail to recognize oneself as a sinner! Jesus renounced those who do not see themselves as such: ‘I have not come,’ He said, ‘to call the righteous, but sinners to repentance.’ What a blessed endeavor it is to acknowledge oneself as a sinner! He who confesses himself as a sinner gains access to Jesus. How blessed it is to see your own sins! How wonderful to look into one’s own heart! He who gazes into his heart tends to forget that anyone else is a sinner at all. As he examines his own sinful shortcomings, he becomes convinced that the only path to his salvation is through God’s grace, recognizing that he is an unworthy servant, not just for transgressions, but also for any inadequate fulfillment of God’s commandments—fulfillment that is often more akin to distortion than true obedience. In recognizing his own need for mercy, he abundantly extends it to his neighbors, practicing a singular form of mercy. ‘If you had known what it means: ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would never have condemned the innocent’ (Matthew 12:7). ‘I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.’

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

Visit your synagogues, where the Law and the Prophets are consistently read and taught, and understand what my Father expressed through the prophet Hosea: I desire compassion, NOT sacrifice. Comprehend the essence of mercy, particularly spiritual mercy; recognize that showing compassion to sinners is far more pleasing to God than any offering. God has no need for your sacrifices if you withhold mercy from your neighbor. Acts of mercy, in their own right, constitute the finest offering to God, which will be acknowledged at the Last Judgment far beyond all other sacrifices.

Read more (180 words)

As the Saviour would continue, not only do I not reject sinners, but I have come for them: for my purpose is not to summon the self-righteous, such as you, but to call sinners—those who are contrite and humble in spirit—to repentance. I came, declares the Saviour, not so that sinners would remain in their sin, but so they might be transformed and improved. However, to you, as long as you consider yourselves righteous, salvation remains elusive, for your prideful heart cannot hear the call of my grace beckoning you to salvation. What a profound warning the Lord extends to all of us in this response to the Pharisees! Let us examine ourselves: do we not also harbor a Pharisaical insensitivity to the faults of our neighbor, and is there not a hidden self-righteousness within us that thinks: I am not like other people; I am not as desperate a sinner as that person over there? If even a hint of such a mindset resides in our hearts, then the Kingdom of God, proclaimed by Christ, is distant from us.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The Pharisees believe that true righteousness lies in the performance of sacrificial offerings dictated by the law. However, they overlook or misunderstand the message God conveyed through the prophet Hosea: I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings (Hosea 6:6). In addressing their lack of understanding regarding the prophetic words, Jesus urged them, "If this is new to you, go now to the synagogue, open the book of the prophets, and grasp the significance of God's message through Hosea: I seek mercy, not sacrifice. Know this: your sacrifices are in vain if they are not accompanied by love for your neighbors, compassion, and good deeds. Do you charge Me with associating with sinners?

Read more (69 words)

That is precisely why I have come—so that sinners would repent and be transformed; I am here to call to repentance and to save not those who consider themselves righteous and feel no need for repentance, but those who humbly recognize their sins and seek mercy from God. My Father desires mercy over sacrifice, and in fulfilling His will, I reach out to those in need of this mercy."

Kochomski S.W.

19th centuryCommentator

I desire compassion, not offerings.... The Lord cites the words of the prophet Hosea (Hosea 6:6) to convey that while offerings are not unimportant, they must be accompanied by grace. Offerings and fasting—elements of the ceremonial law—hold beauty when they are intertwined with mercy, which signifies love and kindness towards others. However, if such righteousness is paired with pride and disdain for our neighbors, it fails to please God. It is better to embody compassion, even in the absence of offerings, than to offer sacrifices devoid of mercy. I have not come to invite the self-righteous, those who see themselves as justified, but rather those who acknowledge their sinfulness to turn toward repentance. The Lord extends His call to all humanity, desiring salvation for everyone.

Read more (56 words)

Yet, although His mission encompasses all, the impact of this call is only realized in those who are aware of their need for forgiveness. In this light, we could rephrase it as follows: ‘I have come to summon individuals to repentance, and it is only those who recognize their sinfulness that will respond to My invitation.’

Michail (Gribanowski)

19th centuryCommentator

“I desire compassion, not mere rituals” (Matt. 9:13). This means God seeks the genuine fulfillment of the spirit of His law in relation to humanity, rather than simply the outward adherence to its forms. External sacrifices serve only as representations of inner devotion, and without the latter, they are detestable to the Lord (Isaiah 1). Our outward expressions of truth should reflect the inner illumination of the Spirit because God values His relationship with us above all burnt offerings (Hosea 6:6). For us as Christians, this moral teaching from the Lord carries deeper implications. Our commitment to love and compassion for our neighbors is now a fundamental law that is evident to all.

Read more (209 words)

However, there are many who mistakenly believe that their righteousness lies solely in the outward observance of God's laws regarding honor; this is a misconception, as they often feel an inner sense of guilt for their insincerity before God.

Yet there exists another group among Christ’s followers who, with greater subtlety and danger, transgress this principle. These individuals have transformed the moral law of love for their neighbor into an external guideline, akin to the ancient practices of sacrifices and offerings. They perceive the fulfillment of love merely in the act of charitable donations, and material acts of kindness, lacking the heartfelt compassion necessary for true service. Without this inner fervor, their offerings are also abhorrent to God. The Lord’s declaration, “I desire mercy, not sacrifice,” applies directly to these individuals. It is crucial to heed this message, especially in our times. God desires more than our external charitable acts; He seeks mercy, meaning a deep, loving disposition toward our fellow beings, sensitivity to the underlying causes of their hardships, and proactive measures to alleviate them. Mere material assistance, which fails to heal the soul’s afflictions, only brings temporary relief and fosters within us a false sense of pride in our perceived righteousness in observing Christ's law of love.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"Go and learn" - In order to explain His actions to the Pharisees and to correct their unfounded suspicions, the Lord directs them to the prophetic scriptures for guidance and understanding. He asserts, "Go, make disciples," pointing out their ignorance. He admonishes, "You have not understood until now; so at least now go and learn." - They should visit the synagogue where the teachings of Moses and the prophets are proclaimed, or they could study the writings of the prophets themselves. - God, through the prophet Hosea, declares, "I desire mercy, not sacrifice" (Hosea 6:6). This statement does not imply that God rejects the sacrifices established by Moses, for those offerings were ordained by Him.

Read more (291 words)

In the Hebrew context, this expression signifies that God values compassion over ritual offerings; it pleases Him more when individuals extend mercy to others than when they make sacrifices. The intent is not to suggest a choice between mercy and sacrifice but to emphasize that mercy should be prioritized. Mercy, as an expression of love, is more significant than external rituals, which can occur without genuine emotion. While the Lord acknowledges the value and purpose of sacrifice, He insists it must arise from sincere inner feelings. Sacrifices devoid of such sentiments, as often were the offerings of the misguided Pharisees, are not only displeasing but contrary to God's will (Isaiah 1:11-18). Thus, the Lord's words indicate that the Pharisees prioritize mere legalistic rituals while neglecting the deeper commandment of loving their neighbors. This is exemplified by showing mercy, which is the very reason He associates with tax collectors and sinners, to extend the mercy they desperately need. - "I have come to call..." (referencing Matthew 9:12). No human is righteous before God due to inherent sinfulness (Psalms 13:3, Romans 1:18-32, Romans 3:10-18), yet the Pharisees, by meticulously adhering to external laws, fancied themselves as righteous. The Lord suggests that His mission is to call those "to repentance" (referencing Matthew 3:2), specifically those who are aware of their sinfulness and in need of mercy, as opposed to those who believe themselves righteous, as efforts directed at the latter would be ineffective and could even provoke hostility. Although the Lord's intent is to call all to repentance and salvation, including the self-deceived righteous, their deliverance remains unattainable until they abandon their false sense of righteousness (cf. John 9:39ff.), for in their current state, they cannot accept the call to repentance or attain salvation.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. πορευθέντες
    poreuthentes
    I travel
    G4198 · πορεύω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. μάθετε
    mathete
    I learn
    G3129 · μανθάνω
  4. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  5. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. Ἔλεος
    eleos
    pity
    G1656 · ἔλεος
  7. θέλω
    thelō
    I will
    G2309 · θέλω
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  10. θυσίαν
    thysian
    a sacrifice
    G2378 · θυσία
  11. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  12. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  13. ἦλθον
    ēlthon
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  14. καλέσαι
    kalesai
    I call
    G2564 · καλέω
  15. δικαίους
    dikaious
    just
    G1342 · δίκαιος
  16. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  17. ἁμαρτωλούς
    hamartōlous
    sinning
    G268 · ἁμαρτωλός