The Church Fathers on this verse

Philippians 1:27Meaning & Commentary from the Church Fathers

Only let your conversation be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you, or, being absent, may hear of you, that you stand fast in one spirit, with one mind labouring together for the faith of the gospel.

Douay-Rheims

μονον αξιως του ευαγγελιου του χριστου πολιτευεσθε ινα ειτε ελθων και ιδων υμας ειτε απων ακουσω τα περι υμων οτι στηκετε εν ενι πνευματι μια ψυχη συναθλουντες τη πιστει του ευαγγελιου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"Only let your conduct be worthy," he says, "of the Gospel of Christ." Do you see that he said everything in order to move them to progress in virtue? "Only let your conduct be worthy of the Gospel of Christ." What does "only" mean? It means that this alone is the object of striving, and nothing else. If this is present, nothing grievous will happen to you. "So that whether I come and see you, or am absent, I may hear of your affairs." He speaks thus not because he had changed his intention and no longer wished to come to them. Rather, in case this should happen, he adds: even if I am absent, I can rejoice to "hear of your affairs, that you stand fast in one spirit, striving together with one mind." This especially unites the faithful and sustains love.

Read more (222 words)

Therefore Christ said, "That they may be one" (Jn 17:11), since "a kingdom divided against itself is brought to desolation" (Mt 12:25). Therefore Paul also everywhere strongly urges concord. For this reason Christ says, "By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another" (Jn 13:35). Therefore, while awaiting my coming, do not become careless, as often happens with those who wait. And if you do not receive me, do not be downcast, for news of you can give me just as much joy. What does "in one spirit" mean? It means in one and the same gift of concord and zeal. The Spirit is one. This is proved by many passages where this is spoken of. Likewise, "striving together with one mind" means that all have one spirit. By the word "with one mind" he expresses concord: many souls are called one. So it was in ancient times: "Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul" (Acts 4:32). "Striving together with one mind for the faith of the Gospel." Was the faith at war with itself, that he says, "striving together"? What, then, is his meaning? There was no civil strife among them. Therefore his words mean: help one another while striving for the faith of the Gospel.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Only let your conduct be worthy of the Gospel of Christ." This alone I require of you: that you make progress in virtue. He lives worthily of the Gospel who has denied himself, taken up the cross, and followed Christ. "So that whether I come and see you, or am absent, I may hear of your affairs." He says this not because he has changed his desire, as though he no longer intends to come to them. Rather, he says: if by some chance I do not come, I can rejoice even while absent at your life according to the Gospel. Therefore do not lose heart if I do not come, but be watchful, for I shall certainly learn how you conduct yourselves. "That you stand fast in one spirit, striving together with one mind for the faith of the Gospel." That is, in one and the same gift of concord.

Read more (40 words)

For only in this way do those of one mind have, as it were, one soul: when one Spirit lives in them. "Striving together with one mind for the faith" means helping one another in the struggle for the faith.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Therefore I beseech you to love a life conformed to the Gospel. Then, whether I come to you or live elsewhere, I may rejoice in the praises written of you. This joy is given me by your concord, your unity of mind in divine things, your common struggle in the cause of truth, and the fact that your adversaries do not trouble you in the least. For this prepares destruction for them, but salvation for you. Yet one must know that the Apostle did not write this without reason. He had learned that the height of virtue had produced in some a high opinion of themselves. Therefore he added counsel about unity of mind and concord. Moreover, one must take into account that he did not promise them his arrival unconditionally, but joined a certain limitation to the promise. For he said: "that whether I come and see you, or am absent, I may hear of your affairs."

Marius Victorinus

4th centuryChurch Father

The whole life of a Christian consists in this: to live worthily of the Gospel of Christ. That is, one must proclaim it to oneself and to others, hope in Christ Himself, and do everything according to His commandments. Someone may live justly and blamelessly, yet this is not enough. He may live in the Gospel of Christ, but even this will be too little. Therefore one must add: above all, we must live in the Gospel of Christ, and do so worthily. To live worthily means to live according to His commands and to do what Christ commands. Paul says that you stand in one spirit because, when we understand and live according to the Gospel, we have one spirit. The soul is responsible for expelling from the body what is hostile to it. Therefore Paul says: striving together with one mind for the faith which the Gospel gives you. Thus he says: stand in one spirit, striving together with one mind for the faith of the Gospel.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The instructions which the holy Apostle Paul once gave the Philippians concerning a life worthy of the Gospel should be received by Christians of all times as a universally binding apostolic testament. In these instructions two essential and characteristic qualities of every true Christian are commanded. Only under these conditions can Christian communities appear as a victorious power that conquers the world. The first quality is this: "Conduct yourselves worthily of the Gospel of Christ, so that whether I come and see you, or am absent, I may hear of your affairs, that you stand fast in one spirit, striving together with one mind for the faith of the Gospel" (Phil 1:27).

Read more (178 words)

Thus the holy Apostle Paul wished to see his Philippian disciples as united warriors and fearless confessors of Christianity. As long as the Church of Christ preserves her militant character, every truly Christian worker must necessarily be a warrior and confessor of his Christian convictions. This is the first quality of every true Christian, not merely one in name. The faith of the Gospel, the evangelical faith, was never established anywhere without struggle. Everywhere it met resistance, for it appeared in the midst of a world whose spirit is utterly contrary to it. It drove that spirit out of its own sphere, and for this the world hates it, resists it, and persecutes it. Therefore every community of believers must inevitably be engaged in the struggle of self-defense (Bishop Theophan). If one looks closely at the masses of people who bear the Christian name, how many will be found who not only do not regard the interests of faith as the dearest interests of their heart and soul, but do not even know the truths of their faith.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In exhorting the Philippians to live worthily of the Gospel of Christ, the Apostle explains that they can express this dignity first of all in firmness of faith and unity of soul. These were so necessary during the persecutions which their enemies were then preparing for Christians. What does "in one spirit" mean? It means in one and the same gift of concord and zeal. Likewise, to stand "with one mind" signifies concord. In this sense many souls are called one. So it was in ancient times: "They all had one heart and one soul" (Acts 4:32). "Striving together for the faith of the Gospel." This means: help one another in the struggle for the faith of the Gospel (Chrysostom). Invincibility does not mean suffering nothing, but not falling away from the faith, even if one must die.

Read more (111 words)

What courage fills the soul when all strengthen it. Then one soul is as strong as all souls together. This is true in faith, as the martyrs showed. It is true in life, as brotherhoods prove when they unite for progress in Christian perfection. Example, counsel, and prayer immediately put every enemy to flight. "As a father to children, as a beloved teacher to beloved disciples, the Apostle says to the Philippians: see that you do not become a cause of grief to me. Your progress is exceedingly dear to me. Nothing is so desirable to me as to see and hear that you are perfect in all things" (Bishop Theophan).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Since the Apostle cannot personally help the Christian development of the Philippians, he now does so in writing. He urges his readers to live as the dignity of the Gospel they have received requires. Then the Apostle, whether by a personal meeting or while remaining in bonds, may hear that the Philippians, despite the dangers threatening them, are still filled with concord (εν ένι πνεύματι). He wishes to hear that they struggle together with Paul (συναϋλοΰντες; cf. v. 30) for faith in the Gospel, with the same sentiments (μια ψοχ·ή). The Apostle desires that his readers yield to their adversaries in no point. These adversaries are the unbelievers.

Read more (41 words)

For this unconquerable steadfastness of the faithful will be for the unbelievers an unfailing sign, and this from God, of their eternal destruction. For the faithful it will be an equally true indication of the blessedness appointed for them (vv. 27-28).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Therefore I beseech you to love a life in harmony with the Gospel. Then, whether I come to you or live elsewhere, I shall rejoice in the praises written of you. Your concord, your one-mindedness in divine things, your common struggle in the cause of truth, and the fact that your opponents do not trouble you in the least, will bring me this joy (blessed Theodoret).

“Only.” All that he has promised will come to pass. There will be joy and there will be praise, but only if you fulfill the condition I set before you. If you do not fulfill it, the opposite will occur.

“What does ‘only’ mean? It means that this alone is what I desire, and nothing else. Do you see how everything he said before was meant to move them toward progress in virtue?” (Chrysostom).

Read more (914 words)

“Conduct yourselves worthily of the Gospel of Christ.” Conduct yourselves, πολιτευεσυε, that is, live as citizens. Live as citizens of the Kingdom of Christ ought to live. How is this done? Look to the Gospel. Live as the Gospel of Christ requires.

“The Gospel requires this: ‘If any man would come after Me, let him deny himself, take up his cross, and follow Me’ (cf. Mk 8:34)” (blessed Theophylact).

In this lies the spirit of life in Christ Jesus. “Those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires” (cf. Gal 5:24). Strict ascetical life is the seal of evangelical life. Only strict ascetics are true evangelicals.

“That whether I come and see you, or am absent, I may hear of your affairs.” This circumstance is mentioned to stir their zeal, because of their heartfelt bond with the Apostle. Yet it adds nothing to the substance of the instruction.

Like a father to his children, like a beloved teacher to beloved disciples, he says to them: See that you do not become a cause of grief to me. Your progress is exceedingly dear to me. Nothing is so desirable to me as to see and hear that you are perfect in all things.

“Whether I come... or am absent.” “He says this not because he has changed his intention and no longer wishes to come to them, but, if it should happen otherwise, he adds: even when I am absent from you, I can rejoice, if I hear that...” (Chrysostom).

“If” stands for “when.” When I come and see you, or while I have not yet come, while I am preparing to come or am on the road, may I hear of you. May I both see and hear only what is good concerning you.

Showing what good he wishes to see and hear, the holy Apostle returns to the instruction: that you stand in one spirit and with one soul. “In truth” is not in the Greek original.

If this word is accepted, its fitting sense here is this: do not merely appear to stand, but truly stand. Stand sincerely. As you appear to be, so remain also in the heart.

“Stand” points to firmness in faith and in life according to faith. As a pillar deeply set in the ground stands firm and cannot be shaken, so they are firm in conduct worthy of the Gospel.

“In one spirit and with one soul.” “After telling them to conduct themselves worthily of the Gospel, he indicates the form of such conduct. This is sincerity in faith, for one cannot otherwise be in one spirit. Then he commands them also to have one soul, which is proof of very great mutual love” (John of Damascus).

“One spirit and one soul” may be taken without distinction, meaning perfect agreement in all things and loving unity. Or spirit may mean their identical relation to God, while soul means the other manifestations of inner life.

“In one spirit” means that all alike, through faith in the Lord, stand before His face in the heart. All are zealous with the same zeal to appear well-pleasing to Him in everything.

“With one soul” means that they hold the same pattern of thoughts, nourish the same good dispositions, intentions, and undertakings, and have the same tastes in all things.

Both together will form among them a strong bond of love, unconquerable by enemies both outward and inward.

Chrysostom says: “This especially unites the faithful and sustains love. Therefore Christ said, ‘That they may be one’ (Jn 17:11). ‘A kingdom divided against itself will not stand’ (cf. Mt 12:25). Therefore Paul everywhere strongly urges concord. For this same reason Christ says, ‘By this all will know that you are My disciples, if you have love among yourselves’ (Jn 13:35). What does ‘in one spirit’ mean? It means in one and the same gift of concord and zeal. Likewise, to stand with one soul means one-mindedness. In this sense many souls are called one. So it was of old. It is said, ‘They had one heart and one soul’ (cf. Acts 4:32).”

“Striving together for the faith of the Gospel.” “This means: help one another in the struggle for the evangelical faith” (Chrysostom).

The word “voluntarily” is not in the Greek original. If it is accepted, it means willingly, with a firm resolve not to yield, and with a desire to stand firm whatever it may cost.

“The faith of the Gospel,” the evangelical faith, was nowhere established without struggle. Everywhere it met resistance. It appeared amid the world, whose spirit was completely opposed to it, and it drove that spirit from its own circle.

For this reason the world hated it, resisted it, and persecuted it. Therefore every community of believers inevitably had to be engaged in the struggle of self-defense.

For success in this struggle the Apostle commands them to stand in one spirit and with one soul, so that all may be as one soul. Who can overcome such people?

Invincibility does not mean suffering nothing. It means not falling away from the faith, even if one must die.

How much courage the soul breathes in when all strengthen it. Then one soul is as strong as all souls together.

So it is in faith, as the martyrs showed. So it is also in life, as brotherhoods prove when they unite for progress in Christian perfection. Example, counsel, and prayer immediately put every enemy to flight.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μόνον
    monon
    only
    G3441 · μόνος
  2. ἀξίως
    axiōs
    worthily
    G516 · ἀξίως
  3. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  4. εὐαγγελίου
    euangeliou
    the good news
    G2098 · εὐαγγέλιον
  5. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  6. Χριστοῦ
    christou
    anointed
    G5547 · Χριστός
  7. πολιτεύεσθε
    politeuesthe
    I live the life of a citizen
    G4176 · πολιτεύω
  8. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  9. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  10. ἐλθὼν
    elthōn
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. ἰδὼν
    idōn
    I know
    G1492 · εἴδω
  13. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  14. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  15. ἀπὼν
    apōn
    I am absent
    G548 · ἄπειμι
  16. ἀκούω
    akouō
    I hear
    G191 · ἀκούω
  17. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  18. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  19. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  20. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  21. στήκετε
    stēkete
    I stand fast
    G4739 · στήκω
  22. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  23. ἑνὶ
    heni
    one
    G1520 · εἷς
  24. πνεύματι
    pneumati
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  25. μιᾷ
    mia
    one
    G1520 · εἷς
  26. ψυχῇ
    psychē
    the soul
    G5590 · ψυχή
  27. συναθλοῦντες
    synathlountes
    I compete together with others
    G4866 · συναθλέω
  28. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  29. πίστει
    pistei
    faith
    G4102 · πίστις
  30. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  31. εὐαγγελίου
    euangeliou
    the good news
    G2098 · εὐαγγέλιον