The Church Fathers on this verse

Psalm 104 (103):30Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thou shalt send forth thy spirit, and they shall be created: and thou shalt renew the face of the earth.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Let us examine the meaning behind the phrase: "Take away their spirit, and they shall vanish, and return to their flesh. After thy spirit, and they shall be created, and shall renew the face of the earth." This statement appears to support the view that both souls and bodies are derived from their parents if we interpret it to mean that the spirit is referred to as their spirit because it is received from them. However, when they pass away, this spirit cannot be restored to them by human means for resurrection; it is no longer taken from parents as in birth, but is returned by God, who resurrects the dead (2 Mac. 7:23). Consequently, the spirit is identified as both their spirit at death and God’s spirit upon resurrection.

Read more (227 words)

Those who believe that souls originate from God rather than parents may interpret this in line with their understanding—that the spirit is referred to as their spirit in death because it was within them and departs from them, while it is God’s spirit upon resurrection as it is dispatched by Him. This interpretation harmonizes with both views.

Personally, I find it more enlightening to view this saying as referring to the grace that inwardly transforms us. Indeed, the spirit of the arrogant, who indulge in worldly desires and boast of their vanity, is lifted in a sense when they abandon their old selves, overcoming pride and enhancing their journey toward perfection. They utter to the Lord, "I will remember that we are like feathers" (Psalm 102:14), for it has been said to them, "Why are the earth and ashes proud?" (Sir 10:9). By focusing their faith on the truth of God, they reject their own righteousness (Romans 10:3) and, as noted by Job, they turn their gaze inward, humbling themselves and recognizing their mortality, symbolized by earth and ashes, which signifies their inevitable return to nothingness. Yet, upon receiving the Spirit of God, they proclaim, "I live not, but Christ lives in me" (Galatians 2:20). Thus, the face of the earth is renewed through the grace of the new covenant, brought about by the multitude of saints.

Bless the Lord, my soul; let the unity we share in Christ inspire this declaration. O Lord my God, You are tremendously exalted! Where is Your magnificence manifested? You have donned splendor and acknowledge that to adorn yourself, you must recognize Him who provides that adornment. Clothe yourself in light as if participating in a grand garment. You are embraced by His Church, for it has become light through Him, which was once darkness itself, as the Apostle reminds us: "Ye were once darkness, but now are light in the Lord." You spread the heavens effortlessly, like a vast covering. Just as a skin signifies mortality, the authority of the Holy Scriptures has been communicated to us through those who were mortal.

You envelop the heights with waters. What are the heights of which we speak? They refer metaphorically to the heavenly realms, and the uppermost parts of the Scriptures are the commandment of love, which transcends all. Why is love likened to water? Because the love of God is poured into our hearts through the Holy Spirit bestowed upon us. So where does the Spirit emerge as water? Recall Jesus, who stated: "Whoever believes in Me, out of his bosom will flow rivers of living water." The evangelist clarifies this by saying: "But this He spoke of the Spirit, which those who believed in Him were to receive." He transcends the virtues of the soul, signifying love of self. How does He triumph over it? Because God’s love for us surpasses our love for God.

He makes His spirits into angels and a flaming fire His ministers; these are beings of spirit who serve Him by preaching His Gospel. If the minister cannot ignite passion in others, he cannot stir the audience to fervor. He has set the earth on its firm foundation and likewise established His Church upon the same steadiness. The foundation of the Church is Christ, as proclaimed by the Apostle: "No man can lay any other foundation than that which is laid, which is Christ Jesus." Therefore, what is appropriate for such a foundation? It cannot be uprooted now or forever. He established the earth upon its steadfastness, which is Christ Himself. The Church will falter only if its foundation falters; however, how could Christ, through whom all creation came into being, ever falter?

The abyss is like a garment for her. Whose garment could this be if God has already been described as "Clothed with light as a garment"? His divine light shall encompass us if we desire it. If we long for it, we must abandon our darkness. Since God wears light, then what could be the abyss that surrounds us? It signifies the vast waters that are known collectively as the Abyss, a term encapsulating all fluids that course through seas, rivers, and caverns. This indicates the earth of which He stated: "He founded the earth." Indeed, it seems to express that "The Abyss, like a garment, is its garment." The water encircles and covers the earth.

The floods rise up to the mountains, illustrating that the garment of the earth, which is the abyss, has surged so greatly that it covers even the mountains. We are reminded of the account during the deluge. The prophet’s intention was to forewarn us, suggesting that the Church would endure a deluge of persecution. There was a time when torrents of opponents engulfed God's Church, obscuring even the highest peaks, the most revered individuals, until the lengths of persecution embroiled them all. Perhaps these very waters whisper, "Save me, O God, for the waters have reached even to my soul," especially those that render the sea tumultuous and desolate. Wherever the sea spreads, it fails to render it fruitful; instead, it renders it barren. Among the submerged mountains, the waters prevailed.

Why did the apostles flee? Because of the overwhelming force of those waters. But for how long could this last? Listen to what follows: "From Thy rebuke they shall scatter." And it came to pass, brethren; by the Word of God’s power, the waters receded from the mountains. Look at how the mountains, represented by Peter and Paul, have been elevated! Those once diminished by persecution are now honored like emperors, for the waters have retreated. The heart of kings is in the hands of God; He has inclined it toward where He wills, commanding peace for Christians; thus, the authority of the Apostles has flourished. The waters recede from the rebuke of God, trembling at His thunderous voice. Who could stand unafraid when the voice of God is proclaimed through the apostles, through the Scriptures, through His clouds? The sea grew tranquil, the tumultuous waters withdrew, and the mountains stood bare, all by divine decree. Henceforth, let no one take credit for any of this.

The mountains rise, and the valleys sink to the place He has established for them. The term "mountains" here should not be construed literally as just earth; neither should "plains" merely relate to terrestrial flatlands; rather, they symbolize tumultuous waves comparable to mountains. The sea once surged, its waves towering high enough to obliterate the mountains of the Apostles. But how long do these mountains rise, and the valleys subside? In their rage, they took on the form of mountains; now, they are tranquil like low plains, for He has created a designated resting place for them. A profound depth exists where the tumultuous hearts of mortals retreat.

While once they were mountains, now they lay low as plains. However, even this calm denotes the state of the sea. Meanwhile, why do they not act with malice now? Why have they lost their fury? Why do they not attempt to cover us, even if they cannot overthrow us? Listen to this: "Thou hast set a limit, which they shall not pass over, nor turn back, to cover the earth." What now? The most bitter waves have received a measure, thus allowing us the liberty to declare these truths. They are bound by limits that they cannot cross, assuring us that they shall not return to inundate the earth. Despite the gentle murmurs of the waters, though the Gentiles still cause unrest, I fear not the flood's return.

What unfolds on the earth in this exposed state? The Lord sends springs into the valleys. You witness the small valleys, lowlands between elevated areas. Mountains and hills represent the high ground, while valleys symbolize the low. Do not disdain the humble places; from them flow the springs. You send forth waters to the small valleys. Hear the mountain voice: the apostle claims he labored more than all, yet he humbles himself to be a channel for flowing waters.

What does it signify that "In the midst of the mountains the waters shall pass through"? We recognize that mountains refer to the great preachers of the Word, exalted messengers of God yet dwelling within mortal flesh. Elevated by divine grace, they themselves are also valleys as they pour forth springs from their humility. Thus, in the midst, between the mountains, the waters flow, suggesting that the preaching of the Word of Truth would occur among the apostles. That which is in the center symbolizes common property; it belongs to everyone equally and does not belong individually to any one person.

If it were merely private, it would only serve one or another, where each holds tightly to what belongs to them, not allowed to share. This is not the true preaching of peace. So, brethren, may what we've spoken serve your love concerning the springs: let them flow from among you, as valleys, so that you may commune with all you possess of God. Let the waters flow in the community, be envious of none, receive, be filled, and let the common waters of God be glorified everywhere, not the private lies of men.

Thus, all the beasts of the forest shall drink. We observe how in creation, animals quench their thirst from springs and streams that flow between the mountains, but God has concealed wisdom within this imagery. He desires that those who seek diligently uncover it, while others receive it not. God intends to guide you through us, prompting us to recognize spiritually hidden truths in the visible creation, and therein find our joy—by beasts of the forest, we symbolize the Gentiles, as the Scriptures confirm in many places.

These creatures drink from these waters briefly and do not establish permanence, for teachings passed are temporary. If you believe, ponder this city to which it is said, "Praise the Lord, Jerusalem; praise your God, Zion; for He has strengthened the bars of your gates." Today these bars fortify the city shut tight, where no friend can exit and no enemy enter; it is here that we find a book to read or a speech to interpret far more than what is understandable now. This is why the scriptures highlight the necessity of preserving knowledge for reflection. Abundance of God's Word will reign there, harmonizing everyone and elevating their understanding beyond mere letters and sounds.

Upon completion of our pilgrimage, this essence shall be revealed, permitting us to encounter what invokes our perpetual praise. Those who partake will never grow weary, nor will they exhaust in satisfaction when feasting on this truth. The marvel of this contemplation indeed overshadows all else.

The wild beasts will drink of the flowing waters. In this instance, onagras refers to the wild asses, which exemplify untamed men without the yoke of the Law. They exhibit the characteristics of nations living according to their own customs in their arrogance. In their wildness, they find sustenance; varying creatures quench their thirst but differ by nature. The timid hare drinks at one spot while the fierce ass drinks at another. Each quenches their thirst just as they may choose; thus, the water compassionately meets each need without frightening those who are timid.

Read the full text in the app

Basil the Great

4th centuryChurch Father

What are your thoughts on the resurrection from the dead? When we have passed away and return to our physical form, for we are made from dust, and to dust we shall return: He will send the Holy Spirit, who will restore and rejuvenate the earth (cf. Psalm 103:30). What St. Paul referred to as resurrection, David described as renewal.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

On the final day, if the Spirit brings forth creation, He is indeed God, as His creative act aligns with that of the Father.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophet clearly proclaimed to us the resurrection and the revival through the Holy Spirit. In this way, the mighty Elijah breathed three times upon the widow's son, restoring his life through the divine grace that resided within him. Similarly, Elisha resurrected the son of the Shunammite woman, employing the act of divine breathing and restoring life through the Spirit that gives life. Thus, having demonstrated the power of God and its effectiveness, the prophet lifts his voice in song.

John Damascene

8th centuryChurch Father

When a Jew opposes the reception of the Word and the Spirit, they should be admonished, and their voice silenced by the Holy Scriptures. David further affirms regarding the Spirit, “After Thy Spirit, they shall be built up.” The Spirit, which is sent forth to bring forth this construction, is not simply a fleeting breath, but should be interpreted in a divine context.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Send forth Thy life-giving and Holy Spirit, O Lord, as it is written: "After Thy Spirit, and they shall be created." Through His divine action, all humanity shall find restoration. It can also be interpreted that Thou, O Lord, shall imbue Christians with Thy Spirit through holy baptism, transforming those who accept Him into new, spiritual beings, as well as a new nation, in accordance with the words of Isychius, thus shedding the old self. These phrases also pertain to the resurrection of the deceased and the renewal that comes through holy baptism. Thy Holy Spirit, sent from Thee, shall refresh the face of the earth; as stated by Chrysostom and Seviro, Thou art renewing the earth's splendor, which man has formed from its materials.

Read more (261 words)

Alternatively, it's understood that the earth itself will be revitalized, liberated from decay and bondage, as Paul indicates. Peter proclaimed, "According to His promise we expect a new earth" (2 Pet. 3:13).

Basil remarks that the sending of the Spirit signifies His active involvement rather than a mere transition; for the Spirit of the Lord pervades all existence, renewing the earth's countenance. Dionysius the Areopagite notes that life resounds through the creatures and plants as long as they breathe. If life departs, as David expressed, there is great desolation. Yet when life returns to those who suffer deprivation due to weakness and lack of it, they regain existence. Indeed, the most divine gift is the promise to elevate all souls along with their bodies to a complete and perfect life—an idea that may seem unnatural due to its antiquity but is ultimately divine and surpasses nature itself. Such notions are peculiar to us, not to the Almighty, for in His realm, there is neither unnatural nor supernatural existence. Therefore, let us dismiss the misguided and contrary assertions of Simon regarding this matter.

Cyril remarks that some proclaim, "The Spirit of God hath made me," while David acknowledges, "Thou shalt send forth Thy Spirit, and they shall be created." Thus, when the Spirit brings forth and rejuvenates that which is lost, restoring it to its original form, and recognizing that all of creation originates from Him, how unjust are those who demote the Spirit beneath the thrones of God and view the inherently free nature of the Spirit as subordinate and servile!

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

After Your Spirit is sent forth, they shall be restored, and You will renew the face of the earth. To You, Lord, be the glory forever. The psalmist has a profound affection for exalting the Lord. When he reflects on the Spirit of God being poured out upon creation, rejuvenating it and renewing the earth, his heart fills with joy, leading him to proclaim, "To You, Lord, be the glory forever and ever!" This is no surprise. Yet, he previously spoke of God hiding His face from creation, resulting in the creatures turning away, losing their spirit, and returning to a lifeless state. It is indeed astonishing that this contemplation did not disturb him or inhibit his praise.

Read more (1511 words)

Moreover, in the same psalm, he articulates the awe-inspiring majesty of God: "He looks upon the earth and it trembles; He touches the mountains and they smoke." Yet, what follows? Does he portray fear, or is he silent in reverence? Neither; he exalts and sings, praising God with these words: "I will sing to the Lord as long as I live; I will sing praise to my God while I have my being."

In this sacred example, dear brethren, we uncover an essential teaching: we are to praise God not solely in times of blessings and mercies, but also when it seems as though He is distant or withdrawn. In truth, He draws near in secret, visiting us in forms that may be daunting or painful, through loss, trials, or tribulations. This principle is timeless and relevant, especially in our current circumstances. I recall the third day of August when, quite unexpectedly for us—though not for God or without His knowledge and consent—our city was struck by devastating flames. The smoke filled the air above me, as if announcing the path of destruction; embers carried by the wind fell within my yard, seemingly asking, "To what extent will this calamity reach?" The summer's heat, the arid conditions, the intensity and direction of the wind—all contributed to the rapid spread of disaster, much like the narrative of Job’s messenger: “Fire came down from heaven and burned up the sheep, and the servants consumed with them; and I alone have escaped to tell you.” In a single day, one who had a home and provisions, or even wealth and comfort, found himself empty and vulnerable, and even if he was not alone, having family burdens is heavier than solitude in suffering.

The disaster, which exacted heavy tolls from the residences of this city and from its citizens, did not spare the temples; an inexplicable and profound fate also impacted this sacred place. Some might ponder at this somber remembrance, "Is it right to glorify God in such matters?" It is true that it poses a challenge for human frailty and shortsightedness when calamity lays hands upon us. Conversely, can we find a moment when the eternal God is unworthy of praise? Can He ever not deserve glory? If God must always be exalted, it stands to reason that praising Him during all seasons is indeed possible, as He is just and powerful enough that it should be inherently so. Even amidst adversity, we can rise beyond mere groaning or murmuring to glorify God, as evidenced in Job’s story. The relentless reports of calamity battered him like successive arrows, each one piercing deeper, especially the devastating news of his children's demise. What was his response? He expressed his anguish with customary rituals of sorrow, tearing his garments, shaving his head, and falling to the ground in worship of the Lord.

He reflected wisely, observing: "Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return; the Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord." Yet some might argue that not everyone possesses Job’s strength of spirit, and while that holds some truth, such justification is quite weak for Christians. From the early days of the patriarchs, when Job lived, humanity has matured significantly, now cultivating a stronger and more steadfast spirit in trials through the teachings, examples, and divine power of Christ. As the Apostle Peter expressed, “His divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness.” Therefore, the holy martyrs exemplified a more profound glorification of God in their sufferings, such as James the Persian, who, when tortured slowly by having his fingers and limbs severed, never uttered a cry of despair but instead offered prayers or praises to God with such joy it seemed he felt no pain.

But I want to stress that if you allow yourself to be weaker than Job, you must not be ashamed of it as a Christian. If you struggle to maintain the presence of mind to praise the Lord amidst calamity, it is regrettable—but it is what it is. At the very least, refrain from uttering cries of impatience, from meaningless complaints, and from words of defiance. Transform your sorrow into humble prayer, and in this way, God will not be incensed, and you will find solace. You did not prepare your spirit in time so that the fleeting shadows of temporal misfortune did not obscure your view of the eternal glory of God during the peak of your trials. You let slip a precious opportunity to experience the unyielding strength of Christian virtue, which is regrettable. Yet not all is lost. When the force of adversity wanes, quiet your troubled spirit; gather your thoughts; recognize that God foresaw your suffering—He could have prevented it yet chose not to. The all-good God did not intend for you to suffer ill; rather, He allowed this for your benefit or to steer you away from a greater evil. Even after such trials, recall that you have not lost everything; if not a dwelling, you still possess some belongings or, at the very least, your life and soul—all manifestations of God’s care for your existence, aimed at facilitating your salvation.

Even when comfort and sustenance are lacking, remember that a bird sings to the Creator in the absence of a nest or food, and through divine Providence, it finds sustenance and shelter. With such reflections, lift your spirit; turn your heart toward God; declare, even after your trials, what you could not say during them: “Blessed be the name of the Lord! To You, Lord, be glory forever!” Through this, you will offer a pleasing sacrifice to God, and in your heart, you will sow seeds of hope. Some may believe that in times of trouble, they would have been more apt to praise God had they enjoyed prosperity. Such thoughts are but illusions. We often deceive ourselves into believing the grass is greener elsewhere. You think you would glorify God if He showered you with blessings, but it is likely those praises would come easily. Animals express affection for those who feed them. Is it truly virtuous to respond favorably? You seem to undervalue the loftier, albeit more challenging virtues.

If you become complacent and lowly regarding the elevated and difficult virtues, how can you claim you would not falter in the simplest and easiest virtues? Cease with these illusions and look to reality. Observe the people of Israel when God brought them out of slavery: “He made them suckle from the abundance of the land, and He brought forth honey from the rock and oil from the flinty crag.” This is the time to praise God, surely. Yet notice how misguided your reasoning is. “Jacob ate and was filled; he became fat and sleek; he abandoned God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation.” Look again at Israel during times of calamity and see whether such trials hindered or rather inspired them to glorify God: “When I was in distress, they sought Him; they turned to Him and earnestly prayed; they remembered that God was their helper and their Redeemer.” Do you see that prosperity can sometimes pose a greater risk than adversity, and that suffering can lead to greater salvation than success can offer?

Do not envy prosperity, nor be disheartened by struggles. Remember that tribulation may come to guard you against ingratitude and forgetfulness of God, which attachment to worldly goods and pleasures in prosperous times can incite, or to refine you from the sins of days gone by, or to prompt you to aspire to a more virtuous life—not just to safeguard you from hell, but to secure for you a greater reward in heaven. Let us return our focus to ourselves and our current circumstances. Let us glorify God who, although He placed a fiery path ahead of us as a demonstration of His wrath, also tempered it with His mercy and grace. Just as in the camp of Israel, “when the Lord’s anger flared and He began to destroy the people,” Aaron stood between the living and the dead, and the plague ceased.

Here in our midst, Saints Alexis and Sergius—friends in life and, as legends tell, united even after their repose—intercede with their prayers amidst the flames and have held back destruction, allowing at least one of their churches to remain unharmed, serving as a refuge for the faithful, preserving essential parts for truly sacred worship. Let us magnify God, who, while afflicting some, preserves many as a haven for those in distress; He has sent forth His Spirit to uplift humanity that they may be restored to life. Let us glorify Him with heartfelt devotion and lives that please Him so that He may not be angry with His people again but rejoice in His works. In the consecrated house of Orthodox Christianity and among the souls of those united in faith, “be the glory of the Lord forever and ever.” Amen.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In these remarks, it is conveyed that all creatures, including humanity, depend on God's will for their existence. They thrive when sustained by His hand, but they fall as soon as their vitality is diminished. The Prophet illustrates this decline of creatures in stages. Initially, he states that they stumble if God averts His gaze; next, they perish when their spirit departs; and ultimately, they return to dust. This indicates that the divine countenance grants life to beings as long as they are regarded with favor, while a withdrawn gaze leads to death. Through this message, he awakens all people from their slumber, urging them to recognize the source of their vitality. Our ignorance is especially grave if we fail to acknowledge that goodness from which all life springs.

Read more (60 words)

Thus, it is appropriate to assert that the world experiences daily renewal, as God sends forth His Spirit. Indeed, the continuous birth of animals reflects a fresh act of creation in the world. When aspects of creation decay and are subsequently revitalized each day, it leads us to understand that this renewal occurs solely through the life-giving grace of God.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

A Psalm, inspired by the Holy Spirit, was composed by David to glorify the majesty and splendor of God, the Creator of all existence. This Psalm reflects on the extraordinary and unfathomable creation of the universe—everything in the heavens, the earth, the sea, and all that dwells within them. It speaks of their formation, righteousness, flourishing, beauty, and of the wise and powerful sustenance provided by our Lord Jesus Christ, who embodies the unseen God and is the firstborn of all creation, in whom all things were made, both seen and unseen, and from whom all things draw their existence (Rev. 10:6; Col. 1:16). The soul, moved by the divine from above, ought to express gratitude to Him. God's majesty is eternal, without beginning or end.

Read more (298 words)

The Holy Church envelops Christ, and within it, Christ is exalted. The Robe of the God of Light signifies the inapproachable radiance of God. By His very nature, God remains unseen and beyond comprehension, residing in a light that cannot be approached (1 Tim. 6:16), clad in a luminosity that veils the power of His Deity, while the Evangelist John refers to Him simply as Light.

Heaven serves as the Holy Scripture, which reveals celestial truths inscribed on papyrus and leather. The profound mysteries contained within the Divine Scripture are veiled by God with waters, and their understanding is granted to those whom the Son chooses to reveal them. The cloud elevated Christ God and took Him up to heaven. The wind symbolizes the swiftness of the Divine: ever-present and sustaining all creation. Dusi is the natural term for angels, who are incorporeal beings. An angel is identified as a messenger or envoy sent by God. Like fire, angels are ablaze with a passionate love for God, and they carry out His will with the fervor of a consuming flame. The prophet refers to both angels and spirits in the same context; by their nature, they are intelligent and immaterial fire.

The earth stands firm as its fortress, sustained solely by the power of God; humanity—represented by the earth—stands strong through holy baptism and the grace of the Holy Spirit. The abyss encompasses the multitude of waters that once clothed the earth like a veil during the flood. The mountains symbolize the proclamations of the prophet, the apostle, and the holy traditions of the fathers; upon these mountains flows the strength of abundant waters, brought forth by holy baptism. Through the might of baptism, unclean spirits flee, and the voice of the Gospel instills fear in all wickedness.

Cross references

Passages read together with this verse.