The Church Fathers on this verse

Psalm 46 (45):5Meaning & Commentary from the Church Fathers

The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Another interpretation expresses the sacredness of the hosts of the Most High. After highlighting God's strength and authority, acknowledging that nothing is beyond His capabilities, the prophet reflects on God's care for the Israelites, summarizing the blessings bestowed upon them. The Almighty, who possesses immense power, governs all creation, alters and reshapes the universe, has graciously enriched our city with countless blessings. The term 'River' signifies the abundant, unrestricted, and generous outpouring of divine goodness. It suggests that all favors are lavished upon us like water from springs.

Read more (107 words)

Just as a river branches into numerous streams to nourish the land it traverses, so is God’s providence ever-present, surrounding us with its generosity, flowing swiftly, and filling every aspect of our lives. This provision not only assures us of protection and profound assistance but also imparts spiritual delight. Thus, the prophet declares, ‘the Highest has sanctified his village.' It is a significant blessing to designate this place as His village. It was not by chance that He referred to Himself as ‘The Highest.’ A Being of such greatness, unconfined by space, ineffable, has esteemed our city as His village and offers its protection from all sides.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The Outpouring of the Spirit When the mountains tremble and the seas surge, the Lord does not forsake His holy city amid the rushing waters. What are these torrents? They are the outpouring of the Holy Spirit. When Jesus was exalted following His Resurrection and His Ascension, the Holy Spirit descended on Pentecost, filling the believers who then spoke in diverse tongues and boldly proclaimed the Gospel to the nations. This brought joy to the city of God, while the sea roiled in discontent and the mountains shifted, wondering how they might suppress this new doctrine and undermine the Christian community. Who did they oppose? They resisted the very torrents that bring joy to the city of God.

When the mountains tremble and the sea roars, the Lord does not abandon His city located by the flowing river. What are these flowing waters? It is the outpouring of the Holy Spirit about which the Lord said: ‘Whoever thirsts, come to Me and drink.’ He who believes in Me, out of his innermost being shall flow rivers of living water. (John 7:37-38) These rivers originated from the hearts of Paul, Peter, John, and the other apostles along with the faithful evangelists. Just as these rivers sprouted from one source, numerous streams from that river delight the City of God.

Read more (208 words)

To clarify that this refers to the Holy Spirit, the evangelist further states in the same Gospel, ‘But He spoke of the Spirit which those who believed in Him were to receive.’ For the Holy Spirit had not yet been given because Jesus had not yet received glory. (Jn. 7:39) After His Resurrection and Ascension, Jesus was glorified, and on the Day of Pentecost, the Holy Spirit descended and filled the believers, (Acts 2:1-2) enabling them to speak in various tongues and proclaim the Gospel to the Gentiles. Consequently, the City of God rejoiced, while the sea stirred with the sound of the waves, and the mountains trembled, questioning how to confront this new doctrine, how to eradicate the followers of Christ from the earth. Against whom? Against the streams of waters, the joyful City of God. This illustrates the river the Lord was referring to; He indicated the Holy Spirit, whose streams bring joy to the City of God. And what follows? The Most High has sanctified His dwelling. Since the mention of sanctification follows, it is evident that the streams of the river signify the Holy Spirit, who sanctifies every devout soul that believes in Christ, enabling them to become citizens of the City of God.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The tumultuous waves of the sea, stirred by the winds, create a cacophony of sound and disorder, yet the river flows quietly, bringing a tranquil abundance to those deemed worthy, and it brings joy to the city of God. The righteous individual currently partakes of this living water and will enjoy it even more abundantly in the future, as he is granted a place in the heavenly kingdom of God. In this present time, he perceives it through reflection and limited understanding of divine truths, but soon he will receive a full, overflowing river that has the power to fill the entire city of God with joy. This divine river can only be the Holy Spirit, who dwells in accordance with the measure of faith within those who have placed their trust in Christ.

Read more (385 words)

As it is written, “He that believeth in Me... rivers shall flow from his belly” (John 7:38). Additionally, if anyone “drink of the water... which I will give him, there shall be in him a spring of water flowing into everlasting life” (John 4:14). Therefore, this river brings joy to the city of God universally, whether referring to the Church that resides in heaven or any sensible being, from heavenly powers to human souls, all of which can be considered as a city rejoicing in the outpouring of the Holy Spirit. According to some definitions, a city is a gathering of individuals who reside within its boundaries and are governed by laws. This definition also applies to the New Jerusalem, the celestial city. Here, too, lies the assembly of the firstborn, enrolled in heaven, the community of those steadfastly anchored by the unchanging nature of the saints, and ultimately, the assembly ruled by divine law. Therefore, it is beyond human comprehension to grasp the structure of this dwelling and all its splendor. These are the very wonders “which eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, which God hath prepared for them that love Him” (1 Cor. 2:9). Furthermore, we acknowledge the realms of angelic beings and “the triumph” of the saints along with “the Church of the firstborn in heaven written” (Heb. 12:23). Concerning this city, David declares, “Glorious things have been spoken of thee, O city of God” (Ps. 86:3). God promises this city through Isaiah, stating, “I will give you everlasting joy, joy to the generations; and there will be neither brokenness nor poverty in your borders, but salvation shall be called the salvation of your gates” (Isaiah 60:15, 18). Therefore, those who aspire to reach the heights must lift the eyes of their souls to seek understanding of the city of God. Yet, how can we envision anything worthy of the ecstatic joy of that place, rejuvenated by the river of God, “to whom God is the author and maker” (Heb. 11:10)? “The Most High hath sanctified his village.” It is possible that the Prophet refers here to the God-bearing flesh, made holy through its union with God, thus by the village of the Most High, understanding the manifestation of God in human form.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Desires like a river bring joy to the city of God. This river symbolizes the message of the Gospel that uplifts the Church. The Almighty has consecrated His dwelling place. For the Holy One resides within the saints, that is, within the Church.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

What would follow after the Lord's affliction? A torrent emerged from the Lord's form when water and blood flowed from His side, and all souls rejoiced because this stream cleansed the sins of the entire world. A fountain springs forth from Eden, encircling the earth; it is the Word of God that nourishes the mind and body of paradise, inviting every soul to partake in the grace of Christ. The Word of God declares, "Whosoever thirsteth, come unto Me and drink ... To whom I give water, out of his womb will flow rivers of living water" (John 7:37-38). It is only through the Word of God that the four rivers of prudence, courage, temperance, and justice flow.

Read more (416 words)

The Spirit grants to one the word of wisdom, to another faith, to another gifts of healing, and to another the working of miracles, yet it is the same Spirit who accomplishes all these things, distributing to each as He wishes (1 Cor. 12:8-11). Such are the rushing currents of the river, as God bestows the grace of service and virtue according to His purpose. These waters of the celestial river nourish the city where God resides, sanctifying the dwelling of the Most High, which refers to every soul that Christ inhabits, or the Body that the Virgin bore—of which the angel Gabriel proclaimed, "And the Holy One that is born of Thee shall be called the Son of the Living God" (Luke 1:35). The body of Christ is a radiant sanctuary, untouched by sin; it is the magnificent temple of God and the heavenly vestibule, distinct from earthly existence, impervious to corruption, yet on the third day it rose, resurrected by Him who appeared lifeless. It is no surprise that when God is present in His city, it remains steadfast; nor that the Son of God was unaffected by sin’s fall or temptation, as bodily trials did not unsettle Him. The grace of God remained constant within Him, keeping His soul free from any defilement. Thus, the Son of God proclaimed to the Father, "Thou wilt not leave my soul in hell" (Psalm 15:10). Because Christ submissively honored God the Father, He remained sinless in the flesh; He asserts as God, "I am in the Father and the Father in Me" (John 14:10), and elsewhere, "I am betrayed and have not departed" (Psalm 87:9). He did not separate from Him to whom He said, "I am awakened and yet abide with Thee" (Psalm 138:18). When an individual sins gravely, God withdraws from them. Thus, to Adam, who sinned, God appeared to be departing. In contrast, Stephen beheld Him standing, for Adam fell through betrayal, while Stephen received the crown of martyrdom. The Book of Zechariah describes it this way: "the Lord will march in the formidable motion of His wrath" (Zech. 9:14). Similarly, in the Gospel, it was said to the Jews, “Behold, your house is left to you desolate” (Matthew 23:38), because the Lord departed from the Jews, leading to the immediate destruction of the synagogue. Had Christ not left, the synagogue would have remained unharmed. Thus, the message is clear: "God is in his midst, and he will not be shaken" (Psalm 45:6).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The rushes of the river bring joy to God's presence. The Prophet referred to the river as the message of the gospel, while the hail represents the assembly of the faithful, nourished by the currents of this river for abundant growth. This interpretation is further clarified by three translators: the sections of the river bring delight to God’s assembly. Just as the Garden of Eden was divided into four rivers, this river of God features countless channels reaching out to all the peoples of the earth. One stream flowed towards the Indies, another to the Spaniards, another flooded Egypt, and yet another to Greece. Additional channels were designated to nourish Judea, while others served Syria and Cilicia; still more were allotted to other nations for cultivation.

Read more (114 words)

Blessed Habakkuk also proclaimed these truths, saying, “The earth shall be divided by rivers” (Hab. 3:9), which signifies that the earth will be segmented by tributaries receiving the waters of the great river, as the Prophet identified the distinct channels as rivers. The Most High has consecrated His holy community. What the Prophet referred to as hail, he similarly named as a village. For it is written: “I will dwell in them, and I will walk among them, and I will be their God, and they shall be My people, says the Lord Almighty” (2 Cor. 6:16, 18). Thus, the Prophet affirmed that they are united and sanctified by the God of all humanity.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The river flows with the joy of God’s presence. This passage elucidates the profound truths that this psalm conveys. Here, the river symbolizes Christ, whose delightful teachings empower and uplift believers, enabling them to bear the fruits of righteousness, as the Lord expresses through Isaiah, "Behold I will bend upon them as the river of peace" (Isaiah 66:12). The swift currents of this river represent the Apostles, who are guided by Him in their mission to reach the world: "Go," He instructs, "and make disciples of all nations" (Matthew 28:19). The city of God signifies the Church or the congregation of believers, noted for their pious conduct. Through both action and proclamation, the Apostles invigorate the Church.

Read more (286 words)

Another interpretation provided by Basil suggests that the river embodies the Holy Spirit; its currents denote the diverse gifts that nourish and bring joy to the Church of God. He posits that the city of God represents all creation, from the heavenly realm to the souls of humanity, illuminated by the Holy Spirit’s influence. Some define a city as a community organized and regulated by law. This definition aptly applies to the heavenly Jerusalem and the celestial city. Gregory of Nyssa states that the heavenly City of God, formed by divine powers, is uplifted by the inspirations of God’s river, which refer to the various gifts of the Spirit, bestowed upon the deserving according to their merit. The heavenly beings rejoice greatly at the redemption of humanity. Another perspective identifies the river as the Gospel, which brings delight to Christ’s Church, as noted by Nikita. Chrysostom remarks that the river symbolizes the outpouring of abundant gifts, illustrating the unimpeded flow of divine blessings, suggesting that all graces are showered upon us as if from springs. John Damascene observes the other city of God, the Most Holy Virgin, who, like the river’s currents, is filled with the Holy Spirit's influence, which has sanctified her womb. The Most High has consecrated His dwelling. This same Church of believers serves as the city and residence of God, as reflected in the scripture, "I will dwell and walk with them" (Lev. 26:12) and "the Word became flesh and dwelt among us" (John 1:14). Basil described God’s dwelling as the Christ-bearer, whose flesh was sanctified through divine contact, while Damascene referred to the Virgin as the chosen vessel of the Most High, in whom He took residence, preserving her purity unblemished.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The Prophet draws the conclusion from these words that despite the seas surging to the skies and their powerful waves even toppling mountains, the city of God will continue to be serene and joyful amidst such chaos. This joy is derived from its modest springs, not by comparing them to the mighty ocean or its strong currents. Essentially, the Prophet indicates that the gentle streams of the river will provide ample reason for gladness to the holy city, even when the entire world is in turmoil. His reference is likely to the small stream of Siloam, which flows through Jerusalem. This is why Isaiah admonishes the people of Judah, pointing out their disregard for the peacefully flowing waters of Siloam as they sought after deep and rapid rivers (Isaiah 8:6).

Read more (87 words)

Thus, it is plausible that if this psalm was written following the defeat of Sennacherib's army, the Prophet meant these words to assure the faithful that, with God's assistance, they could depend on Him alone without needing worldly support. Furthermore, by designating Jerusalem as the sacred dwelling of the Most High, he aligns this description with the context of the times. Though God's sovereignty encompasses all the tribes of Israel, He chose to establish His throne in Jerusalem, making it His primary dwelling place within the sanctuary.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Ultimately, it is through Christ that humanity is brought to the fullness of the blessed life. This psalm, attributed to David, was entrusted to the sons of Korah, who are designated to sing it. It reveals the hidden workings of the Divine, encompassing the Incarnation, Baptism, Passion, and Resurrection of Christ the Savior. These elements are prophetically embedded within this psalm, inviting a majestic proclamation of their significance.

Cross references

Passages read together with this verse.