The Church Fathers on this verse

Psalm 78 (77):10Meaning & Commentary from the Church Fathers

They kept not the covenant of God: and in his law they would not walk.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

לֹ֣א שָׁ֭מְרוּ בְּרִ֣ית אֱלֹהִ֑ים וּ֝בְתוֹרָת֗וֹ מֵאֲנ֥וּ לָלֶֽכֶת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The assertion that they were turned away during the time of conflict is explicitly illustrated in the following declaration: "they did not keep the covenant of God, and in his law they would not walk" (Psalms 77:10). This clearly indicates that they faltered in battle when they failed to uphold God's covenant. Despite drawing their bows and preparing for battle, they proclaimed the grand promise, saying, "All that the Lord our God has spoken, we will do and hear" (Ex. 19:8). They turned back in the day of conflict because the commitment to obedience is affirmed not merely through listening but through the trials faced. However, one whose spirit is anchored in God remains steadfast, trusting in His faithfulness.

Read more (132 words)

God does not allow one to be tempted beyond their capacity, and in the face of temptation, will provide a way out (1 Cor. 10:13) so that one can persevere and not retreat during battle. These individuals are described as a generation that did not set their hearts rightly. It is noteworthy that it speaks of the heart rather than deeds. When the heart is aimed correctly, actions align accordingly; yet, if the heart is misaligned, actions can be misguided, even if they appear righteous. The failure of this wicked generation to direct their hearts is evident in the statement that "his spirit was not entrusted to God." For God is just, and by adhering to the truth as a steadfast standard, one can set right a heart that is inherently twisted.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

They have failed to uphold the agreement made with God. He comprehends the message of the Gospel and the proclamation: ‘Behold’ the day is coming, ‘and I will establish a new covenant’ (Jer. 31:31). However, their transgressions are made clear; by not adhering to this covenant, which is the new commandment of God, ‘they returned to the day of battle’ (Ps. 77:9). For they did not trust in Him who declared, ‘I came forth from the Father ... and I am returning to the Father’ (John 16:28). Those who stand against God must face persecution and be subdued, yet they have waged war against Him.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Oh, what a profound mystery, oh, how many hues there are! I must express that even an entire day and month would insufficiently capture the essence of this psalm. Each word conveys a distinct significance. We possess treasure within these fragile vessels (2 Cor. 4:7). Some understand this as referring to the flesh and the Holy Spirit, suggesting that our treasure lies within these earthly containers. While there is validity in this interpretation, it is even more splendid to recognize that our most valuable treasure resides in these simple words of Scripture. "The sons of Ephraim, equipped with bows, turned back on the day of battle.

Read more (578 words)

They did not uphold the covenant of God, nor did they desire to walk in His law, and they forgot His acts of kindness and His wonders that He had shown them" (Psalm 77:9-11). Historical accounts reveal that during the reign of Rehoboam, the son of Solomon, Jeroboam, the son of Nebat, led a portion of the people away, taking ten tribes to Samaria, while the tribes of Judah and Benjamin stayed loyal to Rehoboam (1 Kings 12). Moreover, many from the tribe of Levi—the priests and Levites who had settled in Jerusalem—turned back to the temple of God in that city, as recorded in Chronicles (2 Chronicles 11:13). Hence, three tribes remained in Judah: the royal tribe of Judah, Benjamin, and the Levites who came from various other tribes to serve in the temple. The people of Samaria, belonging to the tribe of Ephraim, established a king. Just as the leadership of Judah stemmed from the tribe of Judah and the lineage of David, so the rulers in Samaria were from Ephraim and were identified as "Ephraim." Let us turn to the prophecy of Hosea, where he states, "Ephraim has become like a senseless dove" (Hosea 7:11). Notice he refers to them as "a senseless dove." They abandoned the temple and sought refuge in the wilderness. Normally, a dove resides in homes, but Ephraim, my dove, left the temple, departed the house, and now dwells in forests and wastelands. This represents only the literal sense. We ought to delve deeper into the narrative. It is as if we must ascend further in understanding. Thus, let us consider all heretics as the sons of Ephraim. They have forsaken the house of God, rejected David and his reign, and dwell in the wilderness. They are likened to doves because, although they engage with Scripture, they misinterpret its meaning. There is much that can be articulated. "The sons of Ephraim, equipped with bows." Observe all the heretics: where do those who have abandoned Jerusalem and the temple of God, now settle in Samaria, fashion golden calves? In Bethel and Dan (1 Kings 12:29). Notice what is written: they created golden calves at Bethel, within the house of God. In the house of God, they became idolaters. They also committed these acts in Dan, bringing judgment upon themselves. They have left the house of the Lord, consumed solely by their pursuit of wealth. One might ask, "How did they create golden calves? After all, our treasure resides in clay vessels" (2 Cor. 4:7). The individuals of the Church are humble and sincere, while the heretics pursue the philosophies of Aristotle and Plato. Additionally, recognize that all worldly rhetoric is considered gold, for their eloquent speech is deemed precious, as it is written: "The golden cup of Babylon is in the hand of the Lord" (Jer. 51:7). Behold how it is presented: Babylon, a mixture. Thus, this world is akin to a golden cup from which all nations partake. "The sons of Ephraim, equipped with bows." Each heretic, undeniably, harbors superstitions. "They turned back on the day of battle." They remain unaware of Him who declared, "My peace I give unto you, my peace I leave with you" (John 14:27), yet they readily engage in conversation. Their words are many, but let them heed what is inscribed: "Waste the tribes that desire war" (Psalm 67:31). Some may argue that this reflects our own stance. Let us reflect on the order of understanding.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He vividly illustrated their obstinacy. For he states that they were unwilling to adhere to the law, rejecting the loving path that aligns with it.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In these statements, David elucidates why the tribes of Israel faced defeat; it was due to their failure to uphold God's covenant. He refers to the covenant as the treaties and promises established by God at various points in the history of the Jews, particularly when leading them into the Promised Land. The law is described as the commandments set forth by God. The esteemed sayings of Athanasius affirm this idea; the Sons of Ephraim, representing all Israelites who learned to combat evil spirits, prepared as if they were readying a bow, yet were transformed in the midst of battle. How could those who rejected their Lord and Savior, choosing instead to bow to Barabbas, or Satan, remain unchanged?

Read more (56 words)

The explanation follows: they did not adhere to the new gospel tradition, which encompasses both the covenant and the law. Despite receiving numerous blessings, they disregarded these memories, evidenced by their decision to hand Him over to Pilate. They failed to believe Him when He proclaimed, "I came from the Father, and I go to Him."

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

By invoking the mightiest tribe, the prophet summoned the entire nation of Israel, which had become distinct from Judah, given that Ephraim held the preeminence among the ten tribes during Jeroboam's reign. Other prophets similarly refer to Israel this way; for instance, Hosea expresses, ‘What shall I do to you, Ephraim? What shall I do to you, Judah?’ (Hosea 6:4). He designates Judah as the two tribes ruled by the house of Judah, while Ephraim signifies the remaining ten, since the tribe of Ephraim held the royal leadership over them. The ten tribes are characterized as ‘the drawing of the bow and shooting,’ indicating that these were their means of worship.

Read more (102 words)

Nevertheless, they succumbed to terror on the very day of their spiritual conflict, revealing their backs to the adversarial spirits. What prompted their retreat and the display of submission to their foes? It was their failure to uphold their covenant with God and their neglect of His commandments. This transgression occurred when they engaged in the worship of the two idols that had been cast. Therefore, the prophet mournfully added, ‘And they forgot His favours, and His wonders which He had shown them: the wonders which He had done before their fathers in the land of Egypt in the field of Taneos.’

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

An illustration of such disbelief can be found in the descendants of Ephraim. Men who are entrenched in vice often disregard sound instruction and show no inclination to repent. The calamities sent by God serve as evidence that the Ephraimites were forsaken. The manifestation of God's displeasure is seen in their flight during battle, despite being seasoned warriors, courageous and, as the prophet clearly indicates, adept with the bow. It is disgraceful for any soldier to retreat; it is even more disgraceful for one equipped with arrows, capable of striking adversaries from a distance while remaining unharmed. Thus, God's wrath is starkly revealed, as He not only withheld His assistance from the Ephraimites but also instilled fear in their hearts.

Read more (325 words)

The specific battle referenced is unclear, potentially aligning with the account found in 1 Chronicles 7:20. The prophet continues by explaining the reason for the punishment of Ephraim's sons, stating, “They did not keep the covenant of God, neither did they want to walk in His law.” While this sin was widespread among others, the prophet specifically cites Ephraim as an example of divine retribution. This tribe was notable for its numbers, strength, and wealth, having become exceedingly powerful and thereby spreading its corruption throughout the nation. The prophet aimed to caution the general populace not to be misled by the glory and splendor of Ephraim. He criticizes them not for a minor transgression but for disregarding the entirety of the law and violating the covenant. Although both terms are addressed, he emphasizes the covenant first to indicate that he refers not only to ethical living, but also to the full scope of divine worship, faith, and devotion, which the covenant was meant to uphold. Ephraim's offspring are called transgressors of the covenant due to their failure to uphold its commitments. He appropriately follows this by mentioning the law, which embodies the covenant. The severity of their sin is further highlighted by the phrase “not wishing,” implying that their sin was not due to ignorance or misguided passions but was a deliberate and malicious breach of God's holy covenant. Such depravity is truly extraordinary. This behavior was unique to the Israelites, as it seems implausible that Satan could lead them astray from God, to whom they owed so much, unless they had deliberately forgotten the multitude of miracles that should have compelled them to remain obedient and reverent. To leave them without justification for their sin, the prophet recounts these miracles in a manner that underscores their extraordinary nature, thereby making it clear that such wonders should not have been forgotten. Yet, the Israelites willfully closed their eyes to avoid acknowledging God's glory within them.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm attributed to David, rich with prophetic insight, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, to communicate the multitude of blessings bestowed by the Almighty on the ungrateful Jewish nation. It serves to admonish them for their ingratitude while teaching others to express gratitude for the surpassing compassion of God, especially as revealed through Christ the Lord, who places faith in His name. In this psalm, David speaks as though he is representing Christ, encouraging Christian believers to pay attention to the teachings of the Gospel. The message encapsulated within this psalm, while initially relevant to the Jews, now holds particular significance for the followers of Christ, as the Old Covenant symbolizes the New.

Read more (184 words)

The Saviour implores His people to listen attentively, lest they experience the same consequences as the ancient Jews who disregarded God’s commands. He urges them to scrutinize the teachings of the Gospel and to engage with prophecies from the depths of their hearts. While the Jewish people possessed strength, they faltered on the day of Christ's Passion due to their lack of faith. The tribe of Ephraim, which succumbed to the idolatry of the golden calf and led the other tribes into similar error, exhibited especially grave unfaithfulness towards God. Consequently, the Lord stripped them of their valor; despite their skills in archery, they succumbed to fear and retreated in battle. They were ultimately taken into captivity and scattered among the nations. Yet, in His mercy, God looked upon the Jews, acknowledging their complete surrender to worldly wisdom and their refusal to repent. In His profound compassion, He chose not to obliterate them in the wilderness, but instead granted them mercy. Humanity, being flesh, is inherently subjected to passions and mortality. The Spirit departs from humanity and will not return until the Second Coming.

Cross references

Passages read together with this verse.