The Church Fathers on this verse

Psalm 89 (88):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

For thou hast said: Mercy shall be built up for ever in the heavens: thy truth shall be prepared in them.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כִּֽי־אָמַ֗רְתִּי ע֭וֹלָם חֶ֣סֶד יִבָּנֶ֑ה שָׁמַ֓יִם ׀ תָּכִ֖ן אֱמוּנָתְךָ֣ בָהֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Beloved, take note of this psalm that I am about to explain through God’s grace regarding our hope in our Lord Jesus Christ. Take heart, for He who has made promises will faithfully accomplish them. It is not based on our merits but rather on His grace that we trust in Him. The psalm was attributed to Ethan the Israelite, and the significance of the name is profound. True strength is found solely in hope for the promises of God, as in our own capabilities we remain feeble, while in His compassion we gain strength. Thus, the psalmist begins, proclaiming, "I will sing of Your mercies, O Lord, forever; with my mouth I will make known Your truth to all generations," (Psalms 88:1).

He continues, “Let my members serve the Lord,” affirming that any message he delivers is derived from the divine. Speaking God’s truth through one's mouth should align with obedience; speaking from oneself is falsehood. Distinctly, to speak from God is one matter, to speak from oneself is another; the truth belongs to Him, while the utterance belongs to us. Witness the faithfulness displayed and the grace extolled.

“You have declared, ‘Grace shall be established forever’” (Psalm 87:2). This is my song, this is His truth that my lips proclaim. Your declaration is that You build without destruction; for some are destroyed without being restored, yet others are rebuilt after being destroyed. If there were not some who needed to be destroyed for their restoration, Jeremiah would not have written, “Behold, I have appointed you this day to root out and to pull down” (Jeremiah 1:10). Indeed, those who worshiped idols could not find their foundation in Christ without perishing due to their previous error. If some had not faced destruction to allow for restoration, it would not have been said, “He will destroy them and not rebuild them.”

Thus, the connection between mercy and faithfulness is significant: “For You have said, ‘Mercy shall be established forever; Your truth shall be confirmed in the heavens.’” In this, mercy and truth coexist, as all of God's ways are rooted in mercy and truth—truth being the fruit of fulfilled promises, which must begin with mercy through the pardon of sin. Numerous prophecies were promised to Israel, the descendants of Abraham, as this people multiplied, allowing for God’s promises to be fulfilled among them. Yet, God did not withhold His goodness from the Gentiles, for whom He placed under angelic authority, preserving Israel as His own. The apostle acknowledges the mercy and truth of the Lord, specifically highlighting both parties. He refers to Christ as the servant of the circumcision of God’s truth to confirm the promises made to the patriarchs (Romans 15:8).

Observe how God has not misled, nor has He rejected His people, whom He foreknew. In discussing the fall of the Jews, the apostle clarifies that God has not forsaken His anticipated people; indeed, “For I also am an Israelite” (Romans 11:1-2). If all this nation is compared to thorns, how can we address the wheat? The truth of God comes to fruition in those Israelites who believe, thus bringing one wall of circumcision to the cornerstone. Yet this cornerstone would not function as such without the addition of the Gentiles. The first wall pertains especially to truth, while the second pertains to the grace of God.

The apostle states that Jesus Christ is the minister of circumcision for God’s truth, confirming the promises made to the fathers so that the Gentiles might glorify God for His mercy (Romans 15:8-9). It follows appropriately that “Your truth shall be established in the heavens”: for all Israelites called to be apostles shine forth the glory of God, as it is written, “The heavens declare the glory of God; and the firmament shows His handiwork” (Psalm 19:1). While they may have departed from this life before the church could encompass the whole world, their declaration has reached the ends of the earth, aligning with the assertion that “You will establish Your truth in the heavens.”

“You have said: ‘I have made a covenant with My chosen’” (Psalm 88:3). What covenant is this but a new covenant, one that renews us unto a fresh inheritance, echoing our longing and love, which inspire a new song? “I have made a covenant with my elect,” says the psalmist. “I have sworn to David my servant.” How confidently he speaks, possessing understanding; for his lips bear witness to the truth! Without fear, he declares, “If You empower me with confidence through Your word, I am emboldened even more, for Your oath guarantees the promise.”

Humans should avoid swearing (Matthew 5:34) due to the potential of deception, lest they fall into perjury. Only God can swear securely because He alone is infallible. Let us observe the content of God’s oath: “I have sworn to David my servant; I will establish your seed forever” (Psalm 87:4). What is the seed of David but that of Abraham? And who is the seed of Abraham? “To your seed,” it is stated, “which is Christ” (Galatians 3:16). Christ, the Head of the Church and the Savior of the body (Ephesians 5:23), is certainly also Abraham's seed, and we, too, are described as that seed.

As the apostle confirms, “If you are Christ’s, then you are Abraham's seed and heirs according to the promise” (Galatians 3:29). Thus, we can understand the declaration about establishing “your seed forever,” not solely referring to the flesh of Christ through the virgin birth but also to all of us who believe in Him. As members of this Head, we cannot be severed from Him. If the Head is eternal in glory, so too shall be the members, ensuring that Christ remains whole for eternity.

“I will establish your seed forever, and your throne from generation to generation.” It is presumed he uses “forever” in reference to generations and kindred—this is evidenced by his previous proclamation, “With my mouth I will always show Your truth to generation and kindred.” But what does “generation to generation” signify, if not every generation? It emphasizes the continuity of multiple generations. Perhaps two generations should be discerned: the present generation of flesh and blood, and the future resurrection of the dead. Christ is proclaimed here and will be acknowledged there.

From generation to generation, Christ now occupies a throne within us; His reign confirms His authority. If He were not enthroned within us, He would not govern us; and if we were not governed by Him, we would fall into ruin. His rule exists both in us and in the coming generation at the resurrection of the dead, wherein He will govern His saints eternally. God has assured this; He has spoken it and sworn it. Hence, the promise stands as credible—not due to our merit but because of His mercy—so no one should hesitate to declare what cannot be doubted.

Allow this strength to inspire our hearts—Ethan’s name signifies “strong in heart”—as we proclaim God’s truth, His declarations, His promises, and His oath. Empowered by these truths on all sides, let us glorify God, becoming as Heaven. “Lord, even the heavens will praise Thy marvelous works” (Psalm 88:5). Heaven does not sing its own praises but extols Your wondrous deeds, O Lord. In all acts of mercy toward the lost and justification of the unrighteous, what else do we celebrate but the marvelous works of God?

Praise Him for raising the dead; praise Him even more for redeeming the lost. What grace! What mercy! Observe a man once caught in a whirlwind of drunkenness, now transformed into an embodiment of sobriety; a soul who was once a shell of opulence, today walking in temperance; or a blasphemer from yesterday, now worshipping God today. Such transformations manifest God’s miraculous power. Let the transformed not focus on their merits, but rather on becoming vessels of heaven that extol the marvelous works of the One who has made them whole.

“For who among the clouds compares with You, O Lord?” (Psalm 88:6). Will those clouds, which represent preachers of truth, question whether anyone equals their Creator? Can the very stars above the clouds, or the sun, moon, or angels, begin to measure against the Lord? This reflects a profound truth: those clouds symbolize the prophets and apostles proclaiming God’s word. If the clouds carry the gospel, we must recognize why they are called clouds—just as heaven denotes the radiance of truth, while clouds represent the obscuristic nature of the flesh, darkened by mortality.

The apostle notes, “Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes” (1 Corinthians 4:5), for the observed may be enlightening, but the true essence of the heart remains obscured. Who can see through a cloud? So too, these clouds preach the truth while enshrouded in flesh. The Creator, coming in the flesh, imparts this dual identity; we are indeed called clouds due to our mortal state, and also because of the life-giving rain of truth. While we share the title "sons of God," He remains the Son of God in a divine, singular sense—born of the Virgin, existing eternally consubstantial with the Father.

Who among the clouds can be compared to the Lord? When people ponder, “Who do men say that I am?” it is clear that perceptions might range widely. Some may say He is John the Baptist, others might mention Elijah, Jeremiahs, or other prophets—this showcases how various clouds and sons of God are represented. But such righteous preachers bear the name of “sons of God.” In the midst of this discourse, Peter answers on behalf of all, “You are the Christ, the Son of the living God” (Matthew 16:13-16), confirming that Christ stands unparalleled with any lesser “sons of God,” who are merely clouds.

“O God of hosts, who is like You?” (Psalm 88:7). God dwells everywhere, yet who is it that surrounds Him? Such a description implies that He is finite. Yet, if it is said of God, His greatness knows no bounds. The One who is everywhere has, through His choices, limited Himself, being born in flesh, dwelling among a people, crucified, rose, and ascended from one place—whereby He could have made presence known among the Gentiles. Had He remained without sending His name's ambassadors across the nations, He would not have achieved greatness, nor instilled fear among the nations.

“O Lord God of hosts, who is comparable to You, Your truth is all around” (Psalm 88:8). In Your might, You created the heavens and the earth and all that dwells within them. Yet, Your mercy, far greater, has unveiled Your truth to all who are near You. Were You only to have been preached where You chose to appear—suffer, rise, and ascend—the truth of God’s promise would have been limited. Yet, the truth expended to the Gentiles glorifying God for His mercy requires that Truth to be spread beyond the immediate setting. It is from that place You thundered and sent forth other preachers, as the clouds thus fulfilled their mission.

“What did You accomplish within the seas to calm their wrath?” (Psalm 88:10). You humbled the proud, like one who is wounded. A certain proud serpent dwells within the sea, as other scripture reveals, “I will command the serpent, and he shall bite him” (Amos 9:3), a reference to Leviathan, whom You cause to laugh at. You humbled the proud as if he were bruised. You have humbled Yourself, and the haughty are cast down; for the proud only held sway over the proud, yet the Majestic One humbled Himself, prompting humility in those who turn to believe.

As such, the devil has lost dominion over the humble generation. Through humility displayed before them, the populace learned to cast aside their pride. You have inflicted wounds upon the proud, not through flesh but the bite of their proud hearts, as, by Your sacred blood, You have disarmed the debt that upheld their pride. Through Your powerful arm, You have dispelled Your enemies.

Read the full text in the app

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Because You have declared, "For ever grace shall be built up." Lord, it is Your delight to promise that magnificent and wondrous grace will be established eternally. This signifies a process of being constructed or elevated. That which is built stands as a structure that is uplifted. This reflects the salvation and grace bestowed by Christ. As God's grace fortifies humanity, truth equips us with holy strength. Your truth shall be fortified. Just as salvation through Christ is referred to as grace and mercy, truth is likewise recognized (both in heaven and on earth), elevated to the heavens through the blood.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I, who communicated through the patriarchs and prophets in the Old Testament, now express directly: I did not come to abolish the commandments of mercy compiled in the law, but rather to enhance them. As it is stated in the Gospel: ‘I did not come to break the law, but to fulfil it’ (Matthew 5:17). What does Moses declare? ‘Take heed, O heaven, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth’ (Deuteronomy 32:1). Jeremiah also proclaims, ‘thus saith the Lord.’ The other prophets echo this, for they communicate the words of the Lord, not their own, and through them, the Lord speaks as though through an instrument.

Read more (380 words)

What is meant by the phrase ‘build up,’ as if a grand structure or city were being constructed? Let us investigate where similar language about building up is found. In Genesis, we observe the word used: ‘And God took a rib out of Adam's side, and created a woman out of it’ (Genesis 2:22). Reflect upon the term ‘created.’ ‘Created’ is often used when referring to the building of a significant edifice. Therefore, since the woman was fashioned from Adam's rib, according to the apostles' authority, this symbolizes Christ and the Church (Ephesians 5:32). Thus, it is stated, ‘created out of the rib a woman.’

Having discussed the first Adam, let us turn our attention to the second Adam and observe how the Church emerged from His side. The side of our Lord and Saviour, when pierced by a spear on the cross, released blood and water (John 19:34). Would you like to understand how the Church was formed from water and blood? Initially through baptism, by water, sins were washed away, and subsequently, it was sanctified in the blood of martyrs. Therefore, since it is evident that the Church was birthed through God's mercy, it follows that ‘In heaven Thy truth shall be prepared.’ Mercy exists on earth, while truth resides in heaven.

Listen closely to this, heretic. In heaven, the truth of God shall be established. If souls fall from heaven due to their sins, how can truth be prepared there? If souls descend to earth daily, as the Lord teaches in His prayer: ‘Thy will be done in heaven as well as on earth’ (Matthew 6:10)? This causes us confusion regarding the authority of our Lord and Saviour: how can the soul, having sinned in heaven without a body, continue to sin while embodied on earth? Moreover, how can a soul, stripped of righteousness and unable to serve in heaven, yield to earthly desires while constrained by its physical form? What I observe is novel: the soul sins in heaven and then descends to earth to recover what it lost in heaven. It transgressed without a body. How can it be that, possessing a body, it finds it easier to approach God? Because ‘the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh’ (Galatians 5:17).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This is God's message delivered to David, affirming that He would preserve the mercy of his lineage eternally; thus, those who pray remember this assurance. They declare, you have promised to expand, not withhold, grace. The phrase indicating that it will be built up is a substitute for the notion of growth. Simmachus interprets this as it shall be established; this means you have committed to validate the truth of your promises through actions.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Therefore, it is declared that mercy will be established forever. The Lord promised that it would indeed be established, as you have revealed to me that mercy will always dwell with you. While some Jews maintain that mercy remains with David in terms of divine assistance, we affirm that eternal mercy resides with faithful Christians. The term "always," or "forever," aligns not with David who has passed away, but with Christians, because Jesus Christ became their everlasting mercy, formed inexpressibly from the pure blood of the Holy Virgin Theotokos. The humanity perceived through the Word of God is likened to a dwelling: as it is said, Wisdom has built herself a house (Proverbs 9:1). Athanasius remarks that grace, which is a great mystery, is being erected, prepared for us.

Read more (225 words)

What is being constructed signifies a raising up of salvation and grace through Christ. Didymus observes that grace may be understood as being realized when wisdom builds her dwelling; for the incarnation is the foundation and fulfillment of grace’s administration. Your truth shall be established in the heavens. The truth of God is embodied in Christ, the Inexpressible One; as He Himself stated, I am the truth (John 14:6). This truth shall be made firm in the heavens; for the term "prepared," according to Diodorus, frequently conveys the sense of being set up or established, which is why Simmachus translates it as "established." Thus, the affirmation that Christ is seated in heaven is confirmed where David proclaims, “The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand” (Psalms 109:1). It is suggested that the promise God made to David is divine and heavenly rather than earthly and corporeal, contrary to what some Jews might believe. The statement that Your truth shall be prepared in the heavens implies that You have acted to affirm the truth of Your promises. Yet, during our earthly existence, we perceive divine realities as though through mirrors and shadows, unable to fully grasp them with pure sight. Therefore, the truth is indeed established in heaven, as, in the words of Didymus, we look upon these wonders face to face.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Both are shaped by God's judgment, but what type of judgment could this be? It may refer to the proclamation from God: ‘Repent, for the kingdom of heaven is at hand’ (Matt. 3:2). Through these words, God invites and implores sinners to turn away from their sins. He calls for repentance because there is an opportunity for mercy, and here, the architect of our redemption has secured mercy on our behalf. He reinforces this by stating, ‘for the kingdom of heaven is at hand,’ indicating that the arrival of the heavenly kingdom will leave no opportunity for repentance. In heaven, the Judge has established His truth, and it is this truth that enacts judgment without compromise. But how is mercy prepared, and how is truth readied in heaven? Clearly, this takes place through a prior judgment. Both are realized through the coming of Christ, as the prophet makes evident.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

He explains his motivation for praising God even during the direst trials: he remains hopeful that God will show compassion to His servants. Why? Because God has declared, and cannot deceive, that His compassion will endure forever, and His faithfulness is established in heaven, signifying it is steadfast and unshakeable, akin to an unyielding structure that no force of time or decay can overcome, for it is secured in heaven, where all things are everlasting.

Cross references

Passages read together with this verse.