The Church Fathers on this verse

Revelation 12:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the earth helped the woman: and the earth opened her mouth and swallowed up the river which the dragon cast out of his mouth.

Douay-Rheims

και εβοηθησεν η γη τη γυναικι και ηνοιξεν η γη το στομα αυτης και κατεπιεν τον ποταμον ον εβαλεν ο δρακων εκ του στοματος αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

But the earth, as has been said, helped her. It restrained the demonic designs and assaults either by the length of the distances, or by drought and lack of rain, or by the meekness and humility of the saints. By the heartfelt confession, "I am dust and ashes" (Gen 18:27), they destroy all the devil's devices. Nothing so crushes and destroys the powers of the demons as humility, as was revealed by an angel to the divine Anthony.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

Divine Scripture allegorically calls temptation a river. In one place Jonah says: "You cast me into the deep, into the heart of the sea, and the floods surrounded me" (Jon 2:4). In another place the Lord says: "The rain came down, the rivers overflowed, and the winds blew; and the house founded on the rock did not fall" (Mt 7:25). The temptation through the Lord's sufferings is called a river. By these the serpent tried to drown the Virgin. Indeed, since the rivers brought Her to the Cross and to the greatest grief, the serpent was able to carry out his intention. And what did Simeon say to Her? "And a sword will pierce through Your own soul also, that the thoughts of many hearts may be revealed" (Lk 2:35).

Read more (157 words)

But the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river which the dragon sent from his mouth against the woman. That the earth swallowed the river means that it received the temptation into itself, that is, it received the dead Lord. Yet the earth helped the woman not by this, but by giving the Lord back again. For He rose to life after three days, trampling down death, since death was unable to subject to itself Him Who is the Author of life, according to the word of the divine Peter. For the account to be complete, one must know the ending: "but the earth helped the woman." Then, as though in answer to the question, "How did it help?" comes the answer: "It swallowed the river." That is, having received into itself the Lord against Whom snares had been laid, it gave Him back again and thereby helped the woman.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

It is permissible here to refer the name earth to the Church, as in the psalm: "You established the earth upon its firm foundations; it shall not be shaken unto ages of ages" (Ps 103:5). "Upon firm foundations" means upon the saints, by whose prayers and labors of teaching and spreading salvation the enemy's manifest deceits are destroyed. Yet it would be better to understand the earth as human nature in Christ. For He is the truth that sprang from the earth (Ps 84:12), and He always appears before the face of God, according to the Apostle's word: "He appeared for us" (Heb 9:24). For it is said that this earth, having swallowed the death which it took into itself, opened its mouth, as it were, so that, as we know, it might swallow the prince of death by the abundance of its life. Nevertheless the devil was swallowed when Christ, sitting on the mountain and opening His mouth, gave His disciples the great commandment, abolishing the law of commandments by His teaching (Eph 2:15).

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

"The earth," says St Andrew, "helped her by restraining the assault of the evil ones, either through the length of the journey or through the waterlessness and dryness of the places. Thus it swallowed the river of temptations through the humility of the saints, who say from the heart: 'I am dust and ashes' (Gen 18:27). By this they break all the snares of the vengeful devil."

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

By this image are understood those terrible persecutions from the pagan emperors that came upon the Church after the fall of Judaism. For three centuries and more, Christian blood flowed like a river throughout all the borders of the Roman Empire. Satan devised thousands of deaths, executions, and unbelievable torments in order to destroy the Christian seed from the face of the earth, and, if possible, the very name of Christians. But all was in vain. Like a torrent or river spreading over the earth and being swallowed by it, all Satan's malicious efforts collapsed and vanished without trace. The persecutions ceased, and by the mouth of Constantine the Great political and civil freedom was proclaimed for Christianity.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 25 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐβοήθησεν
    eboēthēsen
    I come to the rescue of
    G997 · βοηθέω
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. γῆ
    gē
    the earth
    G1093 · γῆ
  5. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  6. γυναικί
    gynaiki
    a woman
    G1135 · γυνή
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. ἤνοιξεν
    ēnoixen
    I open
    G455 · ἀνοίγω
  9. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  10. γῆ
    gē
    the earth
    G1093 · γῆ
  11. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  12. στόμα
    stoma
    the mouth
    G4750 · στόμα
  13. αὐτῆς
    autēs
    he
    G846 · αὐτός
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. κατέπιεν
    katepien
    I swallow
    G2666 · καταπίνω
  16. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  17. ποταμὸν
    potamon
    a river
    G4215 · ποταμός
  18. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  19. ἔβαλεν
    ebalen
    I cast
    G906 · βάλλω
  20. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  21. δράκων
    drakōn
    a dragon or huge serpent
    G1404 · δράκων
  22. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  23. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  24. στόματος
    stomatos
    the mouth
    G4750 · στόμα
  25. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός