The Church Fathers on this verse

Romans 8:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and of sin, hath condemned sin in the flesh.

Douay-Rheims

το γαρ αδυνατον του νομου εν ω ησθενει δια της σαρκος ο θεος τον εαυτου υιον πεμψας εν ομοιωματι σαρκος αμαρτιας και περι αμαρτιας κατεκρινεν την αμαρτιαν εν τη σαρκι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“For what the law could not do, in that it was weak through the flesh,” he says, “God, sending His own Son in the likeness of sinful flesh, and concerning sin, condemned sin in the flesh.” Again he seems to condemn the law. Yet careful attention shows that he praises it greatly, proving that the law is in agreement with Christ and commands the very same thing.

He did not say “the evil of the law,” but “what the law could not do.” Again, he said, “in that it was weak,” not “in that it acted wickedly” or “plotted evil.” He ascribes the weakness itself not to the law, but to the flesh, saying, “in that it was weak through the flesh.”

Read more (1010 words)

By flesh here again he does not mean its very substance and foundation, but carnal-mindedness. Therefore he frees both the body and the law from accusation, not only by this, but also by the words that follow. If the law were hostile, how did Christ come to its aid, fulfill its righteousness, and stretch out His hand by condemning sin in the flesh?

This was what remained to be done, because the law had long ago condemned sin in the soul. What then? Did the law accomplish more, and the Only-begotten of God less? By no means. God especially accomplished the first also, by giving the natural law and then adding the written law.

Otherwise there would be no benefit from the greater, if the lesser had not first been set forth. What profit is there in knowing what must be done, if one does not do it? None at all. On the contrary, there will even be greater condemnation.

Thus He who saved the soul also made the flesh well obedient. Teaching is not difficult. But to show the way by which this may be readily attained is worthy of wonder. For this the Only-begotten came and did not depart before He had freed us from that difficulty.

Most important of all is the manner of victory. Christ did not assume a different flesh, but the same flesh that had been subjected. It is like a king’s son who sees a poor and disreputable woman being beaten in the marketplace. He calls himself her son and in this way frees her from those attacking her.

The Son of God did the same. He confessed Himself Son of Man, appeared to help the flesh, and condemned sin. Therefore sin no longer dared to beat it. Or rather, sin had already struck it with the blow of death.

Yet what is most wonderful is that the flesh which was struck was not condemned, but the sin that struck it underwent condemnation and destruction for this. If the victory had not been accomplished in the flesh, it would not have been so wonderful. The law also produced this.

What is wonderful is that Christ, having flesh, raised the trophy of victory, and the very flesh that had been defeated by sin a thousand times won a brilliant victory over it. See how many extraordinary things occurred.

First, sin did not defeat the flesh. Second, sin itself was defeated, and defeated by the flesh. For it is not the same thing not to be defeated and to defeat the one who had always defeated. Third, the flesh not only conquered, but also punished.

By not sinning, Christ proved unconquered. By dying, He conquered and condemned sin, making terrible for sin the very flesh that had formerly been despised. Thus He destroyed both the power of sin and the death that sin introduced into the world.

As long as sin encountered sinners, it justly inflicted death upon them. But when it found a sinless body and handed it over to death, it was condemned as having committed injustice. Do you see how many victories were accomplished?

The flesh was not defeated by sin. It also defeated and condemned sin. It did not simply condemn it, but condemned it as having sinned. Christ first exposed it in unrighteousness, then condemned it. He condemned it not merely by power and authority, but also by the word of righteousness.

This is what the Apostle expressed when he said concerning sin: “He condemned sin in the flesh.” This means that He first exposed it in grave sin, and only then condemned it. Do you see that everywhere sin is condemned, not the flesh? The flesh is crowned and pronounces its judgment against sin.

If it is said that God sent His Son “in the likeness of flesh,” do not think on this basis that Christ’s flesh was different. Because the Apostle had said “of sin,” he added the word “likeness.” Christ had not sinful flesh, but flesh like our sinful flesh, yet without sin and by nature the same as ours.

Thus it is clear from this also that the nature of the flesh is not evil. Christ prepared victory without taking another flesh instead of the former one, and without changing this flesh in its essence. By consenting to remain in the same nature, He caused it to receive a crown for victory over sin. After this victory, He raised it up and made it immortal.

But what relation, you ask, does what happened in that flesh have to me? This concerns you above all. Therefore he added: “that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh.”

“God sent His Son in the likeness of sinful flesh, as an offering for sin, and condemned sin in the flesh” (Rom 8:3), showing that not the healthy, but the sick, need a physician. He treated our weak bodies, and especially healed diseases by mighty power, so that what was spoken might be fulfilled: “I, the Lord, have called You in righteousness, and will hold Your hand and keep You. And give You as a covenant for the people, as a light for the nations, to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of confinement, and those who sit in darkness out of prison. I am the Lord. This is My name” (Isa 42:6-8).

By the words “in the likeness of sinful flesh” (Rom 8:3), he does not mean that He had no flesh, but that this flesh did not sin, though it was like sinful flesh. Why “likeness”? According to nature, not according to sinfulness. Therefore it is also like the soul of a sinner. As it is said there, “being made like,” because there is not equality in everything, so here also it is said, “being made like,” because there is not equality in everything. For instance, He was not born of intercourse, He was without sin, and He was not a mere man.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Having mentioned the Spirit, he now mentions the Father and the Son, teaching the Trinity. He seems to speak against the law, but in truth he does not. He did not say that the law did evil, but, "what was weak in the law," in that it was powerless because of the flesh. How was it weakened? By the flesh, that is, by fleshly-mindedness. After this, what the Apostle has said becomes clear. As we said above, he means that although the law instructed, it could not overcome excessively fleshly-mindedness. Therefore the Father sent His Son "in the likeness of the flesh of sin," that is, with flesh essentially like our sinful flesh, yet sinless. Since he mentioned sin, he added "in the likeness." For Christ did not assume some other flesh, but the very flesh we have.

Read more (163 words)

He sanctified and crowned it, condemning sin in the flesh He assumed, and showing that flesh is not sinful by nature. Imagine a king's son who sees a woman being beaten in the marketplace. He calls himself her son and thus frees her from the hands of those who beat her. Christ did the same. The expression "for sin" may also be understood more simply: the Father sent His Son "for sin," that is, to overcome sin. Explaining this, the great John Chrysostom said: Christ exposed sin as having gravely sinned. As long as sin put sinners to death, it inflicted death on them with full right. But when it found a sinless flesh that did not owe death, and put it to death, then, as having committed injustice, it was condemned. Thus God sent His Son both to show the injustice and sinfulness of sin, and to condemn it lawfully, so that the devil could not say, "Christ conquered me by force."

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The Apostle did not simply say "in the likeness of flesh," thereby destroying the blasphemy of impious teaching, for the grace of the Spirit knows all things beforehand. He said "in the likeness of sinful flesh," so that we might know why he used the word likeness.

He used it because our Savior is free from every sin.

The body of Christ could in no way be called "sinful flesh." Rather, it is the likeness of sinful flesh, that is, a body like ours, but not knowing the sickness of fleshly impurity.

For this divine temple was holy from the womb of His Mother. As to the concepts and definitions of nature, no one will hesitate to say that, since it was flesh, it had in itself its own innate movement.

Read more (1761 words)

But because the Word, who sanctifies all creation, dwelt in it, the power of sin was condemned, so that this accomplishment might extend to us also.

For we have become partakers of Him spiritually and bodily. When Christ dwells also in us through the Holy Spirit and the blessing of the Mystery, then the law of sin is also certainly condemned in us.

Therefore it is true that the weakness which the law suffered because of the flesh ceased through Christ, who condemned and abolished sin in the flesh, so that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us.

Blessed Paul, explaining the causes of the becoming man of the Only-begotten Son of God, writes: "For what the law could not do, weakened by the flesh, God did."

"He sent His own Son in the likeness of sinful flesh, as an offering for sin, and condemned sin in the flesh, so that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit" (Rom 8:3-4).

And again: "Since the children share in flesh and blood, He Himself likewise partook of the same, that through death He might destroy him who has the power of death, that is, the devil."

"And He delivered those who through fear of death were subject to lifelong bondage. For He does not take hold of angels, but He takes hold of the seed of Abraham. Therefore He had to be made like His brethren in all things" (Heb 2:14-17).

So then, we affirm that because of Adam's transgression, human nature became subject to corruption, and our mind suffers violence from the desires of the flesh, or from innate movements.

Therefore, for the salvation of us who live on earth, it became necessary for the Word of God to become man.

He had to make His own the human flesh subject to corruption and sick with love of pleasure. Since He is Life and Life-giving, He thereby ended corruption in it.

He also restrained the innate movements, those, of course, that draw one toward love of pleasure. For in precisely this way sin was put to death in it.

We also remember that blessed Paul called the movements innate in us the law of sin (Rom 7:23).

Therefore, since human flesh became the Word's own, corruption ceased to act in it. And since He who made it His own and showed it to be His own knows no sin as God, the sickness of love of pleasure also ceased in it, as I have said.

The Only-begotten Word of God accomplished this not for Himself, for He always is what He is, but certainly for us.

For if we have been subjected to the calamities that followed the transgression in Adam, then what is in Christ will necessarily come upon us also (1 Cor 15:22).

That is, incorruption and the putting to death of sin will come upon us. Therefore He became man, and did not assume a man, as Nestorius supposes.

So that they might believe that He became man, while remaining what He was, namely God by nature, it is said of Him that He hungered and grew weary from walking.

It is also said that He underwent sleep, fear, sorrow, and the other human and blameless passions.

On the other hand, to assure those who saw Him fully that, being man, He was at the same time true God, He performed divine signs.

He commanded the sea, raised the dead, and arranged other wondrous works. He also endured the Cross.

By suffering death in the flesh, in the flesh and not in the nature of the Godhead, He became the firstborn from the dead (Col 1:18).

He opened the way for human nature to incorruption and, having despoiled Hades, freed the souls imprisoned there.

As St. Eulogius of Alexandria observes, in his work Treasury of Sayings on the Holy and Consubstantial Trinity, St. Cyril himself says that God the Word, having become high priest for our sake, assumed a man, or a temple from Mary, like a long robe.

Why, then, does he say here that God the Word "did not assume a man"? The explanation is given at once.

He denies that God the Word assumed a man in the sense "as Nestorius supposes," that is, that He assumed some separately existing man.

According to St. Cyril, God the Word brought this man into existence in Himself, gave Him hypostasis, and truly became man, while remaining unchanged in the Godhead.

For St. Eulogius this is a vivid example that St. Cyril "does not entrust his mind to expressions, but weighs expressions by understanding," te dianoia.

That is, the verbal side of Christology has for him a subordinate, not self-sufficient, significance.

Although the mystagogue is worthy of wonder and very subtle in contemplation, he calls himself unskilled in speech (cf. 2 Cor 11:6).

Therefore we too are not at all ashamed to say that the combination of the proposed words lacks a small something for the full disclosure of their meaning.

For one should have said: For the weakness of the law, in which it was weak because of the flesh, was, for example, destroyed or brought to an end.

Then one should have introduced the explanation of this circumstance and joined to it the manner of this destruction.

He would add in turn that God, sending His Son in the likeness of sinful flesh and because of sin, condemned sin in the flesh, and the rest.

Since the combination of the words is as it is, let us examine the manner of the healing given through Christ.

How did the weakness of the law cease? What at all should be understood by this weakness of the law, and of what law? The divine herald tells us all this in detail.

He agrees, then, that the law helps those who know it. I mean, of course, the written law, but also the law of the spirit, according to which we became able to desire the good.

Yet we probably did not have the ability to perform it. For he says: "For to will the good lies close at hand for me, but to do it, this is not present" (Rom 7:18).

Obviously sin was prevailing, and the law of the flesh was turning the mind, even against its will, toward the things proper to it.

But in just the same way, I think, it would be right to understand the weakness of the law.

This includes the written law, given through Moses, as I have just said, and also the law innate in us.

According to this law, even the Gentiles, although they do not have the written law, are seen to do by nature what the law requires and are a law to themselves.

For they show that the work of the law is written in their hearts (Rom 2:14-15), as it is written.

But it is time to examine what the weakness is in both laws. Although the written law was a teacher of propriety and an instructor of virtue, it did not grant justification to anyone at all.

The law innate in us, which the Apostle also calls the law of the spirit (Rom 8:2), was inclined toward the good. Yet it yielded too much to that law which called one to shameful things.

Therefore the weakness, that is, the infirmity of either the written or the innate law, ceased through Christ.

For since the flesh has in some manner been put to death, and desire in us has been as though abolished, the law of the spirit, or of the mind, will in no way grow weak.

Let us say, as far as possible, how sin has been put to death in us.

The Word of God, by the good pleasure of God the Father, appeared in the likeness of sinful flesh, so that He might condemn sin in the flesh.

For He became man, bringing Himself down into self-emptying. Can anyone doubt that His body is of the same form and the same nature, homoeides kai homophyes, as our bodies?

Yet if the bodies of other men can be called sinful flesh because they are naturally sick with the arising of absurd desires, then the body of Christ may be affirmed not to be sinful flesh at all.

Rather, it is the likeness of sinful flesh. That is, although it is similar to our bodies, it no longer knows the sickness of fleshly impurity, for this divine temple is holy from the maternal womb.

As for the ideas and concepts belonging to human nature, everyone will say without hesitation that, since it was flesh, it could have in itself the innate movement proper to it.

But because the Word, who sanctifies all creation, dwelt in it, the power of sin was condemned in it, so that this achievement might pass over to us also.

For we have become partakers of Him both spiritually and bodily. When Christ takes up His abode also in us through the Holy Spirit and through the mystical blessing, then the law of sin is necessarily condemned in us also.

By the mystical blessing is meant the Eucharist. Its purpose, according to the saint, is "to make Christ dwell bodily in us by the partaking and communion of His holy Flesh."

The thought of a twofold union with Christ, spiritual and bodily, occurs more than once in the saint.

For example: "We have become members of the same body with Him, syssomoi, through the mystical blessing. We are united to Him in another way also, since we have become communicants of His divine nature through the Spirit."

"For He dwells in the souls of the saints."

Therefore it is true that the weakness of the law, in which it was weak because of the flesh, ceased through Christ, who condemns and abolishes sin in the flesh.

This was so that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us.

For the righteous requirement of the law has been fulfilled. That is, the power foretold by the law, or the will turned toward virtue, has been fulfilled.

As I have said, the law existing in us in no way grows weak in us any longer through suffering violence from innate desires.

Therefore the righteous requirement of the law has been fulfilled in us, who do not live according to the flesh but, on the contrary, desire to live spiritually.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Here Paul clearly teaches that the ordinances of the law were not fulfilled, though they ought to have been, because those to whom the law was given before grace had surrendered themselves to fleshly goods and tried to find blessedness in them. Nor was there fear in them except fear over threats to those goods. When this happened, they easily departed from the ordinances of the law. Therefore the law became weakened, because its ordinances were not fulfilled. The law is not to blame, for weakness came through the flesh, that is, through those people who sought the goods of the flesh and did not love the righteousness of the law, preferring temporal advantages. Therefore our Liberator, the Lord Jesus Christ, assumed mortal flesh and came in the likeness of sinful flesh.

Read more (229 words)

For death is the recompense deserved by sinful flesh. But the Lord's death was clearly in His will, and He was not bound to it. Nevertheless the Apostle calls the assumption of sinful flesh "sin," even though that flesh knew no sin. When Jesus died, He became as it were sin, though He Himself was immortal. Concerning sin, Paul says that God condemned it in the flesh. For the Lord's death brought it about that death ceased to terrify, passing goods ceased to attract, and the evil of the world ceased to frighten those who had formerly been wise according to this world and thus unable to fulfill the ordinances of the law. Therefore grace was poured out upon us through the Mediator, so that our flesh, defiled by sin, might be cleansed by the likeness of sinful flesh. What does sinful flesh have? Death and sin. And what was in the likeness of sinful flesh? Death without sin. If there had been sin in Him, it would have been sinful flesh. If He had not died, it would not have been the likeness of sinful flesh. Such was how He came, as Savior. He died, yet He trampled down death. In Him was brought to an end what we feared. He accepted death and trampled it down. Like a mighty hunter, He caught the lion and killed it.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"For what was weak in the law": either he calls Moses weak, since he needed purification for the transgression he committed at the rock (Ex 17:6), or he means the priests and sacrificial rites, since they could not cleanse sins until the one Sacrifice came and put sin to death in His flesh. Or else the law itself was weak, since it could remit sin for no one. Thus the law was powerless, for it could not show mercy and compassion to the guilty. It was like a weak man who cannot do anything stronger than himself. It was enslaved, since it was given through a servant. A servant can in no way free a servant, for both needed the true freedom of the Son.

Read more (76 words)

"Through the flesh," he says, "God sent His Son in the likeness of the flesh of sin." He calls sin the flesh of sins, because it clothed itself with flesh in accordance with their flesh. Gathering into one the sin which was owed to the law, He brought it in and confined it in His own flesh. Then, by dying, He put it to death. Therefore he also said: "He condemned sin in His very flesh."

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

It was certainly impossible for us to fulfill the commandment of the law, for we were under the power of sin. Therefore God sent His Son in the likeness of sinful flesh. The likeness of flesh consists in this: although it is the same flesh as ours, it was not manifested in the womb and born as our flesh is. It was sanctified in the womb, born without sin, and knew no sin. A virginal womb was chosen for the birth of the Lord, so that the Lord's flesh would be distinguished from our flesh by holiness. It is like ours in origin, but not in sinfulness. Therefore Paul says that the flesh of Jesus is of the same substance, but born in another manner, for the Lord's body was not under the power of sin.

Read more (71 words)

The Lord's flesh was sanctified by the Holy Spirit, so that He might be born in such a body as Adam had before sin, when the commandment was given him. By sending Christ, God condemned sin by sin. Christ was crucified by sin, which is Satan; therefore sin sinned in the flesh of the Savior's body. Thus God condemned sin in the flesh, in the very place where it had sinned.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"For what was weak in the law, in that it was weak through the flesh." Therefore the law is not evil. On the contrary, it is good, but powerless. It was weak because it gave legislation to those clothed with a mortal nature. For now, in all-holy baptism, we receive the pledge of immortality. "God sent His Son in the likeness of the flesh of sin, and for sin condemned sin in the flesh." The Apostle did not say, "in the likeness of flesh," but "in the likeness of the flesh of sin." For the Son of God took upon Himself human nature, but He did not take human sin. Therefore the Apostle did not call what was assumed the likeness of flesh, but the likeness of the flesh of sin. Christ had one and the same nature with us, but He did not have the same inclination of will.

Read more (147 words)

The Apostle says that, since the law could not fulfill its own purpose because of the weakness of those who received it, since they had a mortal and passible nature, the Only-begotten Word of God became man and crushed sin through human flesh. He fulfilled all righteousness and did not receive the shame of sin. By suffering the death of sinners like a sinner, He exposed the unrighteousness of sin, because it handed over to death a body not subject to death. Yet that very body crushed both sin and death. For the Word of God was not subject to death, since He committed no sin. But He accepted death through the unjust sentence of sin and became, as it were, "free among the dead" (Ps 87:6), the ransom of those justly held under the dominion of death. The Apostle explains this in the words that follow.

Constantius

5th centuryChurch Father

Here Paul bears witness that the law, weakened by the flesh, could not be fulfilled. When he says, "God sent His Son in the likeness of sinful flesh, and for sin," he thereby shows that the Son existed even before the Incarnation. He also shows that He took on flesh that was to suffer, but took it without sin. Therefore it is said that the Son came in the likeness of sinful flesh and condemned sin in the flesh. He took His flesh holy and kept it unharmed from every contact with sin.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

For this reason our Lord and Savior came in the likeness of the flesh of sin, as the Apostle teaches, and assumed everything except sin. Thus the fullness of righteousness destroyed sin in the flesh, when He received a body without sin from sinful substance. The proof of this is His encounter in the wilderness with the spirit, when He overcame the devil not by divine majesty, but by remembrance of duty, fasting, and a pious answer. Mt 4:1-11; Mk 1:12-13; Lk 4:1-13.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Thus He who appeared in the flesh without blemish received the circumcision of the flesh prescribed by the law. He came in the likeness of the flesh of sin, but not in the flesh of sin itself. He did not despise the means by which sinful flesh is ordinarily cleansed, since not from necessity but for example He Himself received the waters of baptism. He desired that they cleanse the people of the new grace from the defilement of sins. Mt 3:13-17; Mk 1:9-11; Lk 3:21-22; Jn 1:29-34.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"It was weak through the flesh." The law also promised life to those who fulfilled it, but it gave life on the condition of strict and complete fulfillment, which no one weakened by the flesh could attain. Therefore the promises of the law proved fruitless, and the law itself powerless for salvation. But what the law proved too weak to do was accomplished by the appearing of the Son of God in the flesh. "That the righteous requirement of the law might be fulfilled in us" means that the justification toward which the law strove might be given to us. It also means that we might have power to fulfill all the moral demands of the law and thereby attain justification.

Read more (115 words)

"In the likeness of the flesh of sin." On the basis of this text, the Marcionites and Manichaeans denied the reality of Christ's Incarnation. But as Tertullian observes (lib. V contra Marcion, ch. 14), the likeness here refers to sin, not to the essence of the body. Christ only seemed a sinner, since He associated with sinners, forgave them, and departed from the traditions of the elders and from the literal understanding of the Mosaic law. But He did not merely seem to have flesh, for He truly endured hunger, illnesses, sufferings, and death itself. Therefore the Apostle says elsewhere that He was tempted in all things according to likeness, except for sin (Heb 4:15).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Apostle showed that the new spirit of life in Christ Jesus has freed us from the law of sin. The force of this statement lies in the words, in Christ Jesus.

It is as in the first verse: there is no condemnation for us, likewise those who are in Christ Jesus. Now he explains that this could not have taken place otherwise than in Christ Jesus.

God sent His Son in the likeness of sinful flesh, and He condemned sin, or the law of sin. He took away its former authority and power and freed us from it.

It is not subject to doubt, nor does it require special proofs, that we must live in the spirit and walk according to the will of God.

This will is inscribed in conscience and has also been personally declared by Him. But through the fall another law entered into our members and gave another direction to our life and deeds.

The law was given to assist conscience, but it did not correct the matter. The law of sin began to act even more viciously.

The need for a new divine economy is evident, and God was pleased to grant it to us in His Son.

Having become incarnate, He condemned sin, that is, destroyed it in His own flesh. He established the law that we too, cleaving to Him by faith and becoming one with Him in the Mysteries, should become partakers of His power.

This is the power that trampled down sin. By this power we trample it down within ourselves. In this consists freedom from the law of sin.

Thus we receive the possibility of living not according to the flesh but according to the spirit. We can walk in God's will, in faithfulness to the demands of conscience and the law, and be righteous before God.

Our original purpose is thereby fulfilled. Such is the meaning of these verses, in their connection with what precedes and with the subsequent course of the discourse.

But the text itself requires special explanations. "What was weak in the law" has no corresponding verb, which must be supplied by our thought.

It seems that the most fitting supplement is: was fulfilled. What the law was not strong enough to do was fulfilled by a special divine economy of God, namely, by God's sending His Son for this purpose.

The law in itself is holy and indicated the true path toward holiness and righteousness. But in the man to whom it indicated this path, the flesh held sway.

This means self-centered, pleasure-loving passion, and it did not allow him to walk this path. The law only indicated what ought to be done and forbade what ought not be done.

It also forbade this very passionate condition, saying, "Thou shalt not desire." But it did not give strength to overcome the latter. In this consisted its weakness.

It was good and beneficial that it clarified the matter. But since it did not go beyond this, the flesh, or passionate condition, remained in its power within man.

It did not allow him to follow the indications of the law, and the law did not reach its goal. Nor was man's original goal attained by it: to be holy and blameless before God.

This is what is meant by: in which it was weak through the flesh, dia tes sarkos, because of the flesh. Or, because of an extremely carnal mind, as Chrysostom says.

This is passionate and self-loving self-pleasing, this law of sin dwelling in our flesh, in the members of our nature.

"In which," en ho, may also be expressed thus: the weakness of the law, insofar as it was weak through the flesh.

But it is better thus: the weakness of the law, that in which it was weak because of the flesh, was fulfilled by the sending of the Son of God.

Having come, He condemned this very flesh, taking away its power over us. God sent His Son in the likeness of sinful flesh.

Since the law did not lead to holiness and righteousness, and since these constitute man's original purpose, without which man is not man, the boundless goodness of God arranged another wondrous means for man's sanctification and justification.

This means was that the Only-begotten Son of God should become incarnate and, having conquered sin, should give man the possibility not to submit to its authority and to be holy.

The Son of God was sent in the likeness of sinful flesh. Having said just before that the law was weak through the flesh, "by flesh he did not mean the substance of the flesh itself."

"He meant the excessively carnal mind, thereby freeing the body from blame," says Chrysostom.

Now by flesh he means the very nature of flesh, without the carnal mind or law of sin that has flowed into it. Among men the flesh was usually sinful.

In the Lord Jesus it had no part in this unnatural addition. In Him it was like the natural flesh of all men, except for unnatural sinfulness.

Therefore it is said: in the likeness of sinful flesh. If he had said only, in the likeness of flesh, it would follow that He came not in our real flesh but in an apparent one.

If he had said, in sinful flesh, he would have made the incarnate Lord Himself a partaker of sin.

But by saying, in the likeness of sinful flesh, he gives us to understand that He came in our real flesh, only without the sin dwelling in it.

Chrysostom says: "If it is said that God sent His Son in the likeness of flesh, do not conclude from this that Christ's flesh was of another kind."

"But since human flesh was called sinful flesh, the word likeness was added. For Christ did not have sinful flesh, but flesh similar to our sinful flesh, yet sinless and by nature the same as ours."

Let us add the words of blessed Theodoret: "The Apostle did not say, in the likeness of flesh, but in the likeness of sinful flesh."

"For the Son of God took upon Himself human nature, but He did not take human sin. Therefore the Apostle called what was assumed not the likeness of flesh, but the likeness of sinful flesh."

"For Christ, having one and the same nature with us, did not have one and the same inclination of will."

"And for sin He condemned sin in the flesh." The phrase "and for sin" may be referred to "sent" thus: God sent His Son in the likeness of sinful flesh and for sin, peri hamartias, because of sin.

This is because of sin tyrannizing over men. One may connect this with the thought: for the expiation of sin by the sacrifice of His flesh, as the Russian translation does.

Or else: for the removal of sin by His power, first in His own flesh and then, through living communion, in all believing people.

Or one may not connect it with a specific thought about exactly what the reason was. One may keep in mind generally, because of sin, and see the indication of the reason in "He condemned sin."

This phrase may also be referred to "condemned": He condemned sin for sin. That is, He showed that sin is sinful by revealing flesh without sin.

Because sinfulness was everywhere, people could think that sin is unavoidable, that the flesh is so constituted that one cannot avoid sinning. Consequently, sin would be sinless.

The Lord, by revealing flesh without sin, showed that sin does not come from the nature of flesh, but from an evil will. Therefore sin is sinful, subject to judgment and condemnation.

He "showed the unrighteousness and sinfulness of sin," says blessed Theophylact.

He condemned it, not by a simple condemning sentence, for the law also did this. He condemned it as a ruler seizes a criminal, condemns him, and sends him to hard labor or puts him to death.

He condemned it by conquering it and making us its conquerors, so that we can despise it as a worthless braggart and trample it down.

Our interpreters do not pay attention to the structure of the sentence. They reason more generally about the purpose and power of the sending of the Son of God.

They say that He was sent to conquer sin, to take from it every power, and to make us its conquerors.

Only blessed Theophylact notes incidentally: "The expression 'and for sin' may be understood more simply thus: the Father sent His Son for sin, that is, to overcome sins."

Oecumenius also cites how someone else presents a possible arrangement of the words here: "A twofold arrangement of the words may be accepted here."

"One may separate 'and for sin' from 'condemned,' so that it reads: God sent His Son in the likeness of sinful flesh and for sin."

"That is, because of sin, in order to remove it and free us from it. How remove it? By condemning it, not by simple judgment, but by conquering and taking captive."

"One may also join them, so that it reads: and for sin He condemned sin in the flesh. He condemned it as exceedingly sinful, because it made evil from what was good."

"The Apostle spoke of this above, showing that sin is exceedingly sinful. How did He condemn it? In the flesh, that is, by His flesh."

"This is the wonder, that by the flesh once subject to sin He condemned sin. How? By preserving it sinless. Having thus conquered sin by His flesh, He also punished it. For the punishment of sin is its removal."

But whichever combination of words is accepted, it is clear that the Apostle's chief thought here concerns the purpose and meaning of the sending of the Son of God in the flesh.

Namely, it was to conquer, punish, and remove sin, and to make us conquerors and punishers of it.

For the Son of God came to fulfill what was lacking to the law. The law lacked the power to conquer sin in us, or to make us its conquerors.

Therefore in the words defining the purpose of the sending of the Son of God, we must see the fulfillment of precisely what was lacking to the law.

That is, we must see the conquest of sin and the making of us into its conquerors. This very meaning must be seen in the words: He condemned sin in the flesh.

He condemned sin in His own flesh, took its power from it, and made us its conquerors.

In ordinary speech the word condemn is given a similar meaning. When we say, they condemned the criminal, we mean not only the pronouncing of a condemning sentence.

We also mean the taking away of the criminal's possibility of committing crimes, by deprivation of freedom or by death. So it is here also.

Sin has been condemned. It has been bound and deprived of its unbridled freedom to tyrannize over us.

The incarnate Son of God accomplished this in two ways. First, by delivering His sinless flesh to death for the sins of the world, He gave us the possibility of receiving forgiveness for sins we have committed.

Second, by revealing sinless flesh in Himself and instituting the Mysteries for communion with Himself, He gave us the possibility of receiving from Him the power that conquers sin, so that we do not commit further sins.

Both are stored up in Him as a treasury. We become partakers of this treasury by cleaving to the Lord with our whole soul.

The first is indicated here, and the second in the words that follow.

Blessed Theodoret writes: "The Apostle says here that the law could not fulfill its own purpose because of the weakness of those who received the law."

"They had a mortal and passible nature. Therefore the Only-begotten Word of God, having become man, crushed sin by human flesh, fulfilling all righteousness."

"Since He did not receive the disgrace of sin, that is, since He was sinless, and since He suffered the death of sinners like a sinner, He exposed the unrighteousness of sin."

"For sin handed over to death a body not subject to death. But He Himself crushed both sin and death."

"For the Word of God, as not subject to death because He committed no sin, nevertheless received death according to the unjust sentence of sin."

"He became, as it were, 'free among the dead' (Ps 87:6), a ransom for those justly held under the dominion of death."

Here the sin-justifying power of the coming of the Son of God in the flesh is chiefly indicated. Chrysostom depicts more the sin-conquering power of this coming.

He says: "Imagine that a king's son sees a woman of low condition and without protection being beaten in the marketplace. He calls himself her son and thereby frees her from the hands of her offenders."

"The Son of God did the same. Having confessed Himself the Son of Man, He appeared to help the flesh and condemned sin."

Read the full text in the app

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

If the Father sent the Son in the likeness of sinful flesh, then from this alone one cannot say that His visible flesh was unreal. He was sent in the likeness of sinful flesh so that by Himself He might redeem that same fallen flesh. The issue is a body like sinful flesh, in which, however, there was no sin itself.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

For this reason we also implored God for permission not to observe Jewish customs, since we cannot establish laws unsuited to the Gentiles. Yet we gladly explain the prophecies handed down through the Jews as predictions written about us. Acts 15:5-21.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 30 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἀδύνατον
    adynaton
    incapable
    G102 · ἀδύνατος
  4. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  5. νόμου
    nomou
    a law
    G3551 · νόμος
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. ἠσθένει
    ēsthenei
    I am weak
    G770 · ἀσθενέω
  9. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  10. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  11. σαρκός
    sarkos
    flesh
    G4561 · σάρξ
  12. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  13. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  14. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  15. ἑαυτοῦ
    heautou
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  16. Υἱὸν
    huion
    a son
    G5207 · υἱός
  17. πέμψας
    pempsas
    I send
    G3992 · πέμπω
  18. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  19. ὁμοιώματι
    homoiōmati
    a likeness
    G3667 · ὁμοίωμα
  20. σαρκὸς
    sarkos
    flesh
    G4561 · σάρξ
  21. ἁμαρτίας
    hamartias
    a sin
    G266 · ἁμαρτία
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  24. ἁμαρτίας
    hamartias
    a sin
    G266 · ἁμαρτία
  25. κατέκρινεν
    katekrinen
    I condemn
    G2632 · κατακρίνω
  26. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  27. ἁμαρτίαν
    hamartian
    a sin
    G266 · ἁμαρτία
  28. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  29. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  30. σαρκί
    sarki
    flesh
    G4561 · σάρξ