The Church Fathers on this verse

Song of Songs 5:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.

Douay-Rheims

דּוֹדִ֥י צַח֙ וְאָד֔וֹם דָּג֖וּל מֵרְבָבָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

The one who has achieved such a high level of sanctity, tasked with revealing to the maidens the splendor of the Bridegroom, does not speak of what was at the outset (for the Word had no chance to express the inexpressible), but instead leads the virgin to the Incarnation that has been fulfilled for us. The esteemed John similarly abstains from detailing ‘what was at the beginning’, yet he thoughtfully recounts ‘what we have seen and heard and our hands have touched, the Word of life’ (1 John 1:1).

Read more (1281 words)

Thus, the bride proclaims to them, Song 5:10: “My beloved is white and ruddy, chosen from among ten thousand.” Song 5:11 states, “His head is like the finest gold; His locks are wavy and black as a raven.” In Song 5:12, “His eyes are like doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.” Song 5:13 continues, “His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers; His lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.” In Song 5:14, “His hands are as gold rings set with the beryl; His belly is as bright ivory overlaid with sapphires.” Song 5:15 states, “His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold; His countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.” Lastly, Song 5:16 concludes, “His mouth is most sweet: yea, He is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.”

All these attributes, which compose an image of perfection, do not reveal the invisible and incomprehensible aspects of the Divine, but rather what was manifested in accordance with the created order when He was made visible on earth, residing among humanity and adorned in human flesh. Therefore, in the Apostle's words, ‘His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made’ (Rom. 1:20), which became apparent through the unfolding of the Church. The entirety of creation serves as the context for the Church, wherein, as the Prophet foretold, ‘a new heaven’ is established (Isaiah 65:17) — that is to say, as Paul elucidates, ‘the establishment of faith in Christ’ (Colossians 2:5) — and ‘a new earth’ is prepared, receiving the rain that descends upon it, producing a new creation, born anew ‘in the image of Him who created him’ (Col. 3:10). There occurs a new order of lights, of whom it is said, ‘You are the light of the world’ (Matt. 5:14), and ‘shine as lights in the world’ (Phil. 2:15), with many stars shining in the firmament of faith. It is a marvel that in this renewed creation a multitude of stars are recognized and named by God, for the Creator of such stars declares, ‘Your names are written in heaven’ (Luke 10:20). Thus, the uniqueness of this new creation is not only in the multitude of stars founded by the Word but also in the many suns created, illuminating the cosmos through acts of righteousness; as the Creator of such suns commands, ‘Let your light so shine before men’ (Matt. 5:16), and promises, ‘the righteous will shine forth as the sun’ (Matt. 13:43).

Just as one who contemplates the sensory world and discerns the wisdom evident in the beauty of creation draws conclusions about the invisible beauty, the Source of wisdom that has given rise to creation itself, so too does one gazing upon this new realm of ecclesiastical creation, guided by our faith towards the incomprehensible, come to behold the One who is and becomes ‘all in all’ (1 Cor. 12:6).

Since the souls of chaste individuals, striving for perfection, have sought knowledge of their desires, they portray to the maidens the attributes of the desired One, who has revealed Himself through the work of salvation, forming the entire Church as a single body of the Bridegroom. In the portrayal of each member’s beauty, a distinct significance is provided for each, collectively contributing to the beauty of the body. Thus, the foundation of doctrine is both near and accessible, beginning the anointing with the body, as Matthew also incorporates, initiating the genealogy of the sacrament in terms of the flesh beginning with Abraham and David, while remaining true to John, who preached both the eternity of the beginning and the Word manifest therein. By these concepts, the bride instructs the young women in silence, for our understanding is not initially elevated to the incomprehensible, but rather disclosed through faith that articulates the clearly revealed. This revelation pertains to the essence of the flesh. When she states, “My beloved is white and ruddy,” the bride, through these two colors, encapsulates the distinct quality of the flesh. She employs a similar metaphor earlier, identifying the Bridegroom as an apple, whose outer hue embodies a blend, being both white and red; its redness, I propose, symbolizing the nature of blood. However, since all flesh takes form in a uniform manner, and those entering this life via birth rely on marriage for conception, there lies a distinction; even within the mystery of godliness, acknowledging the fleshly birth, one should not consider His works and sufferings as merely natural, equating this birth with that of all other flesh.

Thus, although the bride affirms regarding Him, who became flesh and blood (Hebrews 2:14), that He is both ‘white and ruddy’ (Song 5:10), indicating the dual characteristics of the body, she clarifies that His conception was of a different nature, unlike ordinary births. Indeed, unlike all humanity, both those that have existed and those to come, as long as procreation continues, He alone was brought into this life in an exceptional manner. Nature did not aid His coming to be; rather, it served Him. His conception was pure, untainted by sin; His birth devoid of the ailments associated with natural birthing. His bridal chamber embodies the power of the Most High, covering the Virgin like a cloud; His light symbolizes the glory of the Holy Spirit, with His birth marked by purity and free from impurity. Therefore, He, being thus begotten, is rightfully called the chosen of all, marked as He who is outside the bounds of marriage. His singular birth is devoid of carnal conception, just as His originating existence stands without human union. It is incongruous to ascribe ‘conception’ in the typical sense to the Unborn and Impure, as the terms virginity and carnal conception cannot coexist in the same context. As the Son is given to us without a father, so the Virgin bore Him without carnal conception. The Virgin, as she did not comprehend how the body designed to receive God formed within her, likewise did not undergo the sorrow of childbirth, as the prophecy attests that she bore without labor pains. Isaiah declares, ‘Before she was in labor, she gave birth; before her pain came, she delivered a male child’ (Isaiah 66:7).

Thus, being ‘chosen’ transcends the natural order, having entered existence without the commonplace experience of birth pangs (which is the consequence of sin linked to death). The Mother of Life uniquely commenced her bearing with joy, as she was greeted by the Archangel saying, ‘Blessed art thou among women’ (Luke 1:28), thus negating the sorrow originally attached to childbirth due to sin. He uniquely reflects this newness and peculiarity of birth, perfectly embodying both ‘white and ruddy’ in the flesh, alongside the incorruptible and pure nature of His birth, rendering Him distinct from all others. The bride may also apply this description to Him in relation to other forms of birth that do not entail the traditional process. It is well acknowledged how often He is referred to as ‘the firstborn of all creation’ (Col. 1:15), ‘the firstborn among many brethren’ (Rom. 8:29), ‘the firstborn from the dead’ (Col. 1:18); He was the first to overcome mortal afflictions and by His resurrection offered the path for all to arise from the dead. For all of these He has been ‘born’, yet He did not originate within a womb. Neither does the birth from water, nor the resurrection from the dead, nor the primacy of this divine being imply the typical ailments of childbirth; conversely, in each case, the birth is detached from the womb. Hence, the bride asserts, ‘chosen from these.’

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He is pure as snow, representing virginity, and red as blood, symbolizing martyrdom. This duality of white and red leads to a further statement: his words are sweet, embodying all desire (Song 5:16).

My beloved is both white and ruddy (Song 5:10), embodying purity through virginity and sacrifice through martyrdom. Consequently, it follows that his mouth is sweetness, and he is complete in beauty (Song 5:16).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

My beloved is radiant and fair (Song 5:10). Therefore, it is essential for you, O pure one, to intimately comprehend the One whom you cherish and to fully grasp the profound mystery of the Divine Nature present in His birth as well as in His incarnation. He is resplendent in His dignity, for He embodies the glory of the Father; He bears the blush of purity, for He is born of a virgin. In Him, the hues of both natures shine forth and mingle.

It is essential for you, O pure one, to fully comprehend the One whom you cherish, and to deeply grasp the mystery of both His divine nature revealed at His birth and His incarnation. He is referred to as ‘white,’ signifying His dignity, for He embodies the glory of the Father; and ‘red,’ representing His miraculous birth from the Virgin. Within Him, the essence of both natures is illuminated and intertwined. Therefore, understand that the marks of divinity in Him precede the sacraments of the flesh, as He did not originate from the Virgin, but rather entered her as One who already existed.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The bride addresses the maiden who inquired about the attributes of her beloved’s visage, stating, “My beloved is white and ruddy” (Song 5:10). She describes Him first as white, then as ruddy. For although He has eternally been God, He took on human form, not by abolishing His divine nature nor by becoming entirely human, but by embracing human essence. He is white, embodying the purity of the divine, for what is more radiant than light? This light is the true light, as the Gospel testifies: “There was the true Light, which enlightens every man that comes into the world” (John 1:9). Yet He is not solely white; He is also ruddy, for He is both God and man: the redness signifies earthly attributes.

Read more (166 words)

This is why the heavenly powers inquire in the Book of Isaiah, witnessing His ascent from earth to heaven, “Who is this coming from Edom, in crimson garments from Bozrah, so splendid in His apparel, marching in the greatness of His might?” (Isa. 63:1).

My brother is both white and ruddy, chosen from among them, “My brother is white and ruddy.” The term “white” denotes God, as He is “the true light, which enlightens every man that comes into the world” (John 1:9), a brilliance that surpasses all illumination. “Ruddy” refers to His human nature, which was marked by blood. “Ruddy” signifies that although He is divine, He willingly became human out of love for mankind, without altering His Godhood. “My brother is white and black, chosen among them” — Christ transcends all creation. He is without sin, for “there was no deceit in His mouth” (Isaiah 53:9, 1 Pet. 2:22). He is the flawless Sacrifice who purifies the entire world. In essence, “chosen among them.”

Aponius

5th centuryChurch Father

He is radiant, for He embodies the light of the world (John 8:12), being the Sun of righteousness that illuminates every person who enters this world (Song of Songs 5:10), as expressed by John the Evangelist and as foretold by prophecy. He appeared flushed, for in His incarnation, He took on a human form derived from Mary the Virgin, a mystery that was revealed to the angels. They joyfully inquired through the words of the prophet Isaiah, "Why is Your garment red?" (Isaiah 63:2).

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Christ is described as ‘better than ten thousand others,’ as expressed in the Song of Songs, possessing numerous advantages in the flesh when compared to other humans. He was born of a virgin and free from guilt, among other distinctions. In PG 55, 747-755, this text appears among the works attributed to St. John Chrysostom (Spuria), while the Russian translation is included in the collection of St John's writings. Devreesse, in 1924, suggested that this dialogue may actually have been authored by St. Isychius of Jerusalem.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

My beloved is dazzling and radiant, surpassing ten thousand others (Song of Songs 5:10). Dazzling, because He manifested in the flesh free from sin, and there was no deceit in His words (1 Pet. 2:22). Radiant, because He redeemed us from our transgressions through His blood (Rev. 1:5). It is fitting that He is first dazzling and then radiant, as He entered the world by the sanctified blood, and subsequently, after enduring suffering and shedding His blood, He left the world.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

His perspiration resembled drops of blood cascading to the earth. Consider, O bride, your cherished Bridegroom! Observe, ‘your brother is white and red.’ He is white, for he is pale with fear and trepidation. He is red, as he is marked by bloody sweat (Luke 22:44). All who pass by, take notice and discern if there is any suffering like my suffering (Lamentations 1:13).

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Turning to her companions, she implores them to convey her deep affection for her beloved. When they inquire about his identity, she extols his captivating beauty, likening his outward form to the finest creations of nature, elevating him above the shadows cast by many others.

Cross references

Passages read together with this verse.