The Church Fathers on this verse

Zechariah 14:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it shall come to pass, that he that shall not go up of the families of the land to Jerusalem, to adore the King, the Lord of hosts, there shall be no rain upon them.

Douay-Rheims

וְ֠הָיָה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַעֲלֶ֜ה מֵאֵ֨ת מִשְׁפְּח֤וֹת הָאָ֙רֶץ֙ אֶל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֔ת לְמֶ֖לֶךְ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְלֹ֥א עֲלֵיהֶ֖ם יִהְיֶ֥ה הַגָּֽשֶׁם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

It will happen that any nations from the earth that come to Jerusalem to honor the King, the Lord God Almighty, during each summer to observe the feast of tabernacles will be welcomed. If the tribes of the earth do not come to Jerusalem for worship, those who remain will be gathered to Him. It has been declared that those opposed to the churches and those who derided the holy city will face appropriate consequences, while the worship of those who endure will be foretold—clearly in Christ through faith, as He is ‘the hope of nations’ (Gen. 49:10). He is also designated as ‘the light for revelation’ (Luke 2:32) and the covenant for generations, ‘to open the eyes of the blind, to free captives from their chains, and to release from darkness those who sit in prison’ (Isaiah 42:7).

Read more (439 words)

Thus, the Gentiles, having renounced the blindness of idolatry and the service of evil, breaking free from the shackles of ignorance, will embrace the light of truth and yield to the Savior's guidance. This is indicated by the prophecy that the remnant of those punished or at enmity with the churches—who were countless—‘shall go up every summer to worship the Lord God Almighty and to celebrate the feast of tabernacles.’

The Law of Moses stipulated that the feast of booths be celebrated on the fifteenth day of the seventh month, following the harvest season, hence its designation as the feast of booths. It instructed to ‘take branches of palm trees, and the boughs of leafy trees, and willows of the brook, and rejoice before the Lord’ (Leviticus 23:39-43). The feast commemorated Israel’s dwelling in tents after their liberation from Egyptian oppression, symbolizing Christ’s sacrament. We, too, have been liberated from the tyranny of the evil one and are invited into freedom through Christ (Galatians 5:13), submitting to the Sovereign King and Life itself, dismissing the harshness of our former masters.

We observe the true Feast of Tabernacles, commemorating the day of Christ's resurrection, when all bodies are established in Him, despite their susceptibility to decay and death. He embodies resurrection and life (John 11:25), being the firstborn from the dead and ‘the pioneer of those who sleep’ (1 Cor. 15:20; cf. Acts 26:23; Col. 1:18; Rev. 1:5). He enriches us with spiritual abundance, allowing us to lay up treasures in the heavenly storehouse, as if gathering from the fields. He promises us eternal joy in paradise, a bliss that is spiritual, for those who have triumphed over sin and radiate with the fragrant and beautiful produce of evangelical living, marked by holiness and righteousness.

A hint of this is found in the observation that they had the branch of a palm tree, and the fruit, which was red, mixed with others (for the festival). He is the ‘stream of delights’ that God the Father has given us to drink from (Psalm 35:9). He serves as the fountain of life and the ‘river of peace’ that flows to those called from the Gentiles (Isaiah 66:12)—a topic that is elaborated upon elsewhere. Therefore, those who ascend to worship the Almighty and observe the Feast of Tabernacles are justified through faith in Christ. In contrast, those who do not rise to worship are warned of impending destruction and punishment appropriate for their actions, as those uncommitted to love are deemed adversaries; indeed, Christ proclaimed: ‘Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters’ (Luke 11:23).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

It will come to pass that there will be no rain upon those nations of the earth that do not ascend to Jerusalem to offer their worship to the King of the Lord of Hosts. The translation known as the Seventy states that those from the nations who do not journey to Jerusalem to honor the King of the Lord God Almighty will be joined to others. The Hebrew text conveys this as 'ulo alehem eie hesem,' a phrase that Aquila, Symmachus, and Theodotion also interpreted as saying that rain shall not fall upon them. The Church of the Lord Jesus is referred to as the heavenly Jerusalem, which the Apostle describes, stating: "But the Jerusalem above is free, it is the mother of us all" (Galatians 4:26) and "Come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem" (Hebrews 12:22).

Read more (141 words)

This Jerusalem is situated not in lowly areas but upon a lofty mountain, of which the Saviour remarked, "The city set on a hill cannot be hidden" (Matthew 5:14). Thus, those who worship the Lord of Hosts in Jerusalem are drawn to the high places. Conversely, those belonging to the nations and tribes of the earth, unable to render worship to the Lord, shall find neither the timely rains nor the late rains, nor shall the dampness of heaven nourish the earth. Alternatively, according to the interpretation of the Seventy, it is understood that those from the tribes of the earth who fail to go to Jerusalem to worship the King of the Lord Almighty will be united with those who oppose Jerusalem, resulting in the decay of their flesh, the dryness of their eyes, and the rotting of their tongues.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Those nations that have chosen to embrace righteousness but subsequently abandoned their noble commitments will face consequences similar to those who defied authority and faced retribution. It is stated, 'And these shall be added to it; and it shall not rain upon them,' indicating that they will receive no favor whatsoever. If the Egyptians or any other people, astonished by God's might, disregard the feast and fail to honor Him appropriately, they too, according to the Prophet, will experience ‘a fall.’ This is a grave sin, as they recognize the weakness of their idols and witness God’s immense power yet continue in their former neglect.

Cross references

Passages read together with this verse.