The Church Fathers on this verse

Zechariah 6:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the angel answered, and said to me: These are the four winds of the heaven, which go forth to stand before the Lord of all the earth.

Douay-Rheims

וַיַּ֥עַן הַמַּלְאָ֖ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑י אֵ֗לֶּה אַרְבַּע֙ רֻח֣וֹת הַשָּׁמַ֔יִם יוֹצְא֕וֹת מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב עַל־אֲד֥וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The angel clarified the enigmatic significance of the vision by stating that these represent the four winds of heaven. Under the emblem of these winds are depicted the four kingdoms, which, by God's justice, will be employed to bring judgment upon humanity for their transgressions. Just as winds can collide and be extinguished, so too will these kingdoms face annihilation in their encounters. They are positioned 'before the Lord of all the earth,' indicating their readiness to be dispatched wherever commanded.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Prophet refers to the four winds as the four segments of creation, as many perceive the winds as representative of these segments. Hence, the Prophet understands that the Almighty offers blessings to humanity while also permitting adversities, employing unseen forces in His service. Similarly, the esteemed David proclaims, "The angel of the Lord encamps around those who fear Him, and delivers them" (Ps. 33:8). He also describes divine punishment in another psalm: "He sent upon me the fury of His wrath, indignant anger and tribulation, along with the fierce messengers" (Ps. 77:49). Likewise, the wise Zechariah observes the horses appearing like ravens directed toward the northern realms, symbolizing the impending downfall of Babylon.

Cross references

Passages read together with this verse.