Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 44,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie eilten, und ein jeglicher legte seinen Sack ab auf die Erde, und ein jeglicher tat seinen Sack auf.

Luther 1912 / Menge

וֽ͏ַיְמַהֲר֗וּ וַיּוֹרִ֛דוּ אִ֥ישׁ אֶת־אַמְתַּחְתּ֖וֹ אָ֑רְצָה וַֽיִּפְתְּח֖וּ אִ֥ישׁ אַמְתַּחְתּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Statthalter forderte sie auf: „Legt eure Säcke ab, damit ich sie überprüfen kann.“ Schnell hoben sie die Säcke von ihren Tieren; und in Benjamins Sack wurde der Becher entdeckt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Taschen werden zunächst nacheinander untersucht, abhängig vom Alter jedes Einzelnen. An dieser Stelle vermittelt uns die Heilige Schrift eine bedeutende moralische Lehre. Bei ihrem Mahl hatten sie sich zuvor in der Reihenfolge ihres Alters vor Josef angeordnet, beginnend mit dem Erstgeborenen (vgl. 1. Mose 43,33) – dies zeigt, dass dem ältesten Bruder der Ehrenplatz zukam. Umgekehrt werden auch die Säcke aller Brüder entsprechend ihrem Alter geprüft, was deutlich macht, dass Paulus durch göttliches Urteil bevorzugt wurde. Andere wurden ebenfalls überprüft, jedoch wurde er ausgewählt, da der silberne Becher lediglich in seinem Sack entdeckt wurde. Was bedeutet es, dass dieser Becher in einem schlichten Sack verborgen war? Josef führte seine Brüder durch Wein in die Irre (vgl. 1. Mose 43,34), um sie zu täuschen; er stellte den Becher ein, um den Bruder, den er besonders liebte, durch eine fromme List zurückzuholen, wobei darin die göttlichen Ordnungen sichtbar werden.