Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 22,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

22:14 Ist sein Herr aber dabei, soll er's nicht bezahlen, so er's um sein Geld gedingt hat.

Luther 1912 / Menge

וְכִֽי־יְפַתֶּ֣ה אִ֗ישׁ בְּתוּלָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־אֹרָ֖שָׂה וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ מָהֹ֛ר יִמְהָרֶ֥נָּה לּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Natürlich wurde das Vieh sowohl für landwirtschaftliche Arbeiten eingesetzt als auch zur Fütterung gehalten. Wenn der Eigentümer persönlich bei den Tieren war, konnte er jeden Vorfall oder Schaden an den Tieren, der durch Unachtsamkeit oder Misshandlung entstehen könnte, verhindern. War der Eigentümer jedoch abwesend, musste derjenige, der das Vieh in Empfang nahm, die Verantwortung übernehmen und sich um das Tier kümmern, als wäre es sein eigenes. Nachlässigkeit im Umgang mit einem geliehenen Tier, das man für persönliche Bedürfnisse genutzt hat, würde im Falle eines Schadens mit einer Ersatzpflicht geahndet.

Weiterlesen (44 Wörter)

Sollte jedoch derjenige, der das Tier überlassen hat, dies nicht aus Freundschaft getan haben, sondern vielmehr einen persönlichen Vorteil daraus zog, hatte er nach Erhalt der Leihgebühr kein Recht auf Entschädigung für Schäden oder den Tod des Tieres, es sei denn, es geschah absichtlich.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.