Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 5,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Man gibt den Knechten kein Stroh, und sie sollen die Ziegel machen, die uns bestimmt sind; siehe deine Knechte werden geschlagen, und dein Volk muß schuldig sein.

Luther 1912 / Menge

תֶּ֗בֶן אֵ֤ין נִתָּן֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ וּלְבֵנִ֛ים אֹמְרִ֥ים לָ֖נוּ עֲשׂ֑וּ וְהִנֵּ֧ה עֲבָדֶ֛יךָ מֻכִּ֖ים וְחָטָ֥את עַמֶּֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Dieser bewegende Ausdruck beinhaltet gleichzeitig eine verdeckte Warnung, die auf eine Abweichung vom Willen Gottes hinweist, der die Sünde stets verurteilt. - Man spricht zu Pharao, dass die Sünde auf dein gesamtes Land fallen wird und du Unheil darüber bringen wirst.