Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 25,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß ihr säet im achten Jahr und von dem alten Getreide esset bis in das neunte Jahr, daß ihr vom alten esset, bis wieder neues Getreide kommt.

Luther 1912 / Menge

וּזְרַעְתֶּ֗ם אֵ֚ת הַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁמִינִ֔ת וַאֲכַלְתֶּ֖ם מִן־הַתְּבוּאָ֣ה יָשָׁ֑ן עַ֣ד ׀ הַשָּׁנָ֣ה הַתְּשִׁיעִ֗ת עַד־בּוֹא֙ תְּב֣וּאָתָ֔הּ תֹּאכְל֖וּ יָשָֽׁן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Angesichts der nahenden Zeit des Erlassjahres begannen einige, sich Gedanken über ihre Verpflichtungen zu machen, weshalb er ihnen auch dieses Anliegen untersagte. Um diejenigen zu beruhigen, die in den Jahren des Erlasses ihr Land nicht bestellt hatten, gab er ihnen großzügige Zusagen. Er versprach ihnen, dass sie im sechsten Sommer eine doppelte oder sogar dreifache Ernte einfahren würden, die nicht nur ausreichen würde, um sie in den Sommern sechs und sieben zu nähren, sondern auch für das achte Jahr ausreichend sein würde. Denn er sagt: "Ihr sollt säen im Sommer des Herbstes, und ihr sollt von der alten Frucht tragen, bis zum Sommer des neunten Jahres; bis die Frucht davon reif ist, sollt ihr von der alten Frucht tragen."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.