Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 10,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es sollen aber solch Blasen mit den Drommeten die Söhne Aarons, die Priester, tun; und das soll euer Recht sein ewiglich bei euren Nachkommen.

Luther 1912 / Menge

וּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בּֽ͏ַחֲצֹצְר֑וֹת וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist zu beachten, dass Gott den Gebrauch der Trompeten ausschließlich denjenigen anvertraut, die in den Dienst des Priestertums berufen sind. Auf diese Weise hat er, wie ich annehme, den Lehrern der Völker und den zum Priestertum Geweihten ein Wissen über das geheimnisvolle Wasser sowie ein Verlangen nach göttlicher Tugend vermittelt. Daher spricht er, wie ich meine, zu Mose: „Macht euch zwei Trompeten“ (Num 10,2), und durch diese Anweisung, die er als gesetzliche Bestimmung festlegt, fügt er hinzu: „Die Kinder Aarons, die Priester, sollen die Trompeten blasen; das soll euch eine ewige Ordnung sein in euren Geschlechtern“ (Num 10,2).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.