Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 27,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Töchter Zelophehads haben recht geredet; du sollst ihnen ein Erbgut unter ihres Vaters Brüdern geben und sollst ihres Vaters Erbe ihnen zuwenden.

Luther 1912 / Menge

כֵּ֗ן בְּנ֣וֹת צְלָפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֣י אֲבִיהֶ֑ם וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת־נַחֲלַ֥ת אֲבִיהֶ֖ן לָהֶֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Aus diesem Grund wird die Anordnung getroffen, dass jeder Einzelne ein Erbe innerhalb seines eigenen Geschlechts besitzen soll, und das Erbe eines Geschlechts darf nicht mit den Erben anderer Geschlechter vermischt oder an diese weitergegeben werden. In einem anderen Zusammenhang symbolisieren die Töchter von Salpaad, die das Erbe gemeinsam mit ihren Brüdern empfangen, die frommen Frauen, die zusammen mit ihren Ehemännern das Erbe im Reich Gottes antreten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bin mir bewusst, liebe Tochter im Glauben, dass mir häufig vorgehalten wird, ich schreibe gelegentlich an Frauen und bevorzuge somit das schwächere Geschlecht gegenüber den Männern. Daher sehe ich es als notwendig an, zunächst auf die Vorwürfe meiner Kritiker zu antworten und anschließend zu dem Thema überzugehen, das du von mir angefragt hast. Ich habe dir dies kurz im Zusammenhang dargestellt, damit du dein Geschlecht nicht bedauerst und um zu verhindern, dass die Männer, die in der Heiligen Schrift die Tugenden der Frauen loben, verspottet werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.