Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 33,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Von den Lustgräbern zogen sie aus und lagerten sich in Hazeroth.

Luther 1912 / Menge

וַיִּסְע֖וּ מִקִּבְרֹ֣ת הַֽתַּאֲוָ֑ה וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּחֲצֵרֹֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Das vierzehnte Lager befindet sich in der Wüste Pharan, was so viel wie „Vorhöfe“ bedeutet. In diesem Lager erheben Aaron und Miriam ihre Stimmen gegen Mose wegen der äthiopischen Frau, und aus einer Eifersucht gegenüber der aus den Heiden zusammengekommenen Gemeinschaft wird das jüdische Volk von einem übelriechenden Aussatz befallen. Es kehrt nicht in das Lager zurück und erhält seine frühere Gesundheit nicht, bis die Zeit erfüllt ist, in der die Gabe der Zungen gegeben wird. Beachte, weiser Leser, dass Israel, nachdem es in der zwölften Zahl die höchste Tugend erreicht hatte, hochmütig wurde und in den Gräbern der Begierde nach ägyptischen Speisen verlangte.

Weiterlesen (59 Wörter)

Nun aber legt es einen neuen Grund und tritt in die Vorhöfe der Tugend ein und zeigt, dass die, die aufrecht stehen, fallen können und die, die gefallen sind, wieder aufstehen können. Denn Jesus bedeutet den Fall und den Aufstieg vieler (Lukas 2), und er selbst spricht durch den Propheten: „Wie kann der, der fällt, nicht aufstehen?“ (Jeremia 8,4)?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.