Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 19,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du sollst deines Nächsten Grenze nicht zurücktreiben, die die Vorfahren gesetzt haben in deinem Erbteil, das du erbest in dem Lande, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat einzunehmen.

Luther 1912 / Menge

לֹ֤א תַסִּיג֙ גְּב֣וּל רֽ͏ֵעֲךָ֔ אֲשֶׁ֥ר גָּבְל֖וּ רִאשֹׁנִ֑ים בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּנְחַ֔ל בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לְרִשְׁתָּֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Indem wir die Landwirtschaft als Vorbild nehmen, erkennen wir, wie sie die Rechte der Gemeinschaft wahrt und die familiären Grenzen schützt, die durch das Gesetz gesichert sind. Häufig wird die Nächstenliebe höher gewichtet als die Liebe zu den Brüdern, denn während der Bruder oft weit entfernt ist, befindet sich der Nächste in unmittelbarer Nähe: Er ist der Zeuge unseres gesamten Lebens und der Richter unseres Verhaltens.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.