Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 8,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

ein Land, da du Brot genug zu essen hast, da dir nichts mangelt; ein Land, des Steine Eisen sind, da du Erz aus den Bergen hauest.

Luther 1912 / Menge

אֶ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר לֹ֤א בְמִסְכֵּנֻת֙ תֹּֽאכַל־בָּ֣הּ לֶ֔חֶם לֹֽא־תֶחְסַ֥ר כֹּ֖ל בָּ֑הּ אֶ֚רֶץ אֲשֶׁ֣ר אֲבָנֶ֣יהָ בַרְזֶ֔ל וּמֵהֲרָרֶ֖יהָ תַּחְצֹ֥ב נְחֹֽשֶׁת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr, dein Gott, wird dich in ein wohlhabendes Land führen, in das Land, wo Eisenerz zu finden ist, nämlich das Land Margas. Dort wirst du von seinen Bergen kupferhaltige Mineralien gewinnen, das heißt, von den Bergen in Palästina, die reich an Eisen und Kupfer sind.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Du hast nun die denkwürdige Zeit von vier Jahrzehnten der Pilgerschaft unter der unmittelbaren Leitung Gottes hinter dir; es nahen Tage, in denen du die empfangene geleitete Weisung rechtfertigen wirst, indem du fähig bist, dich selbst zu leiten. In dem verheißenen Land „wirst du dein Brot nicht in Mangel essen“ (Deuteronomium 8,9) „und du wirst essen und satt werden“ (Deuteronomium 8,10): Wie wirst du also den gegenwärtigen Gottesreichtum nutzen? „Du sollst alle Wege bedenken, auf denen der Herr, dein Gott, dich geleitet hat“ (Deuteronomium 8,2).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.