Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 33,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Eisen und Erz sei dein Riegel; dein Alter sei wie die Jugend.

Luther 1912 / Menge

בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Eisen und Messing ist dein Schuhwerk.“ Dies verdeutlicht, wie stark und unerschütterlich die sein müssen, die Gott preisen und seine Botschaft verbreiten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mose erbetet auch für Ascher, dass das Land fruchtbar sei und es Überfluss aus dem Meer gebe, denn seine Füße sollen in Öl getaucht werden, wobei das Eisen und Kupfer seiner Sandalen für eine Fülle an Nutzen stehen sollen.

Paterius von Brescia

7. JahrhundertKirchenvater

Dieser Mose spricht heimlich von der heiligen Kirche, wobei die Schuhe in der Schrift als symbolische Kraft für die Verkündigung interpretiert werden. Es heißt: "Und er beschlug seine Füße, bereit, der Welt das Evangelium zu verkündigen" (Eph 6,15). Denn Eisen steht für Tugend und Messing für Geduld; die Schuhe Christi werden so genannt, weil seine Botschaft durch sowohl Weisheit als auch Standhaftigkeit gestärkt wird. Mit Eisen besiegt er das widerspenstige Böse, während er mit Messing das erlangte Gute geduldig bewahrt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.