Hieronymus von Stridon
Und das Wort des Herrn sprach zu mir: Du Menschenkind, wende deinen Blick dem Gebirge Seir zu und prophezeie über es, indem du sprichst: So spricht der Herr, Gott: Siehe, ich komme über dich, Gebirge Seir, und werde meine Hand auf dich legen und dich in eine Wüste verwandeln. Ich werde deine Städte zerstören und du sollst eine Einöde werden, und du wirst erkennen, dass ich der Herr bin. Weil du ein ständiger Feind warst und die Kinder Israel in den Händen des Schwertes lieferst hast zur Zeit ihrer größten Not und Sünde, so wahr ich lebe, spricht der Herr, Gott, werde ich dich dem Blut überlassen, und das Blut wird dich verfolgen; und weil du das Blut gehasst hast, wird Blut dich verfolgen.
Weiterlesen (359 Wörter)
Ich werde das Gebirge Seir unfruchtbar und verlassen machen und die Ankommenden und Rückkehrenden vertilgen. Ich werde deine Hügel und Täler mit Erschlagenen füllen; in deinen Tälern und entlang deiner Bäche werden die Erschlagenen durch das Schwert fallen. Ich werde dich in eine ewige Wüste verwandeln, und deine Städte werden verwaist sein, und du wirst erkennen, dass ich der Herr bin. Denn du hast gesagt: Diese beiden Völker und diese beiden Länder sollen mein sein, und ich will sie zum Erbe nehmen, obwohl der Herr dort war; so wahr ich lebe, spricht der Herr, Gott, werde ich handeln aufgrund deines Zorns und deiner Eifersucht, die du gezeigt hast, indem du sie gehasst hast, und ich werde in dir erkannt werden, wenn ich dich richte, und du wirst wissen, dass ich der Herr bin. Ich habe alle deine Spötteleien gehört, die du über die Berge Israels ausgesprochen hast und hast gesagt: „Die Verwüsteten sind uns zum Verzehr gegeben.“ Und du hast mit deinem Mund gegen mich geredet und mich mit deinen Worten verspottet; ich habe es gehört. So spricht der Herr, Gott: Wenn die ganze Erde sich freut, werde ich dich in die Wüste werfen. Wie du dich über das Erbe des Hauses Israel gefreut hast, dass es verwüstet ist, so werde ich mit dir verfahren: Du wirst Wüstenland werden, Gebirge Seir und ganz Edom, und sie werden erfahren, dass ich der Herr bin. Aber die Siebzig fügte hinzu: und sie werden auf Hebräisch vertilgt werden. Wenn das Wort Gottes den Propheten immer begleitete und in ihren Herzen verweilte, hätte Hesekiel nicht so oft gesagt: Und das Wort des Herrn geschah zu mir und sprach. Da es jedoch infolge menschlicher Schwäche und der Notwendigkeiten des Lebens manchmal abwesend war, sagte Johannes der Täufer: „Der mich gesandt hat, zu taufen, hat zu mir gesagt: Über ihm siehst du den Heiligen Geist herabkommen und auf ihm bleiben, das ist er“ (Johannes 1,33). Denn bezüglich Christi wären die folgenden Worte und das Verweilen auf ihm nicht zutreffend, wenn der Heilige Geist nie andere verlassen würde (Num. 11:17), den er selbstverständlich nicht empfangen hätte, wenn er nicht vom Herrn zu ihm gesandt worden wäre.