Die Kirchenväter zu diesem Vers

Josua 2,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Männer sprachen zu ihr: Tun wir nicht Barmherzigkeit und Treue an dir, wenn uns der HERR das Land gibt, so soll unsere Seele für euch des Todes sein, sofern du unser Geschäft nicht verrätst.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֧אמְרוּ לָ֣הּ הָאֲנָשִׁ֗ים נַפְשֵׁ֤נוּ תַחְתֵּיכֶם֙ לָמ֔וּת אִ֚ם לֹ֣א תַגִּ֔ידוּ אֶת־דְּבָרֵ֖נוּ זֶ֑ה וְהָיָ֗ה בְּתֵת־יְהוָ֥ה לָ֙נוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְעָשִׂ֥ינוּ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Clemens von Rom

1. JahrhundertKirchenvater

"Schwöre mir bei dem Herrn, dass du, wie ich dir Gnade erwiesen habe, auch dem Haus meines Vaters Gnade zukommen lassen wirst, und gib mir ein sicheres Zeichen. Die Männer antworteten ihr: 'Wenn der Herr uns das Land überlässt, werden wir dir mit Barmherzigkeit und Treue begegnen.' Die Spione sprachen zu Raab: 'Es wird so geschehen, wie du uns gesagt hast; sobald du von unserer Annäherung erfährst, versammle alle in deinem Haus, und sie werden gerettet werden; doch diejenigen, die außerhalb des Hauses sind, werden verloren gehen.' Daraufhin gaben sie ihr das Zeichen, ein rotes Seil aus ihrem Haus zu hängen, um zu zeigen, dass allen, die glauben und Gott vertrauen, die Erlösung durch das Blut des Herrn zuteilwerden würde. Siehe, ihr Geliebten, in dieser Frau war nicht nur Glaube, sondern auch prophetische Einsicht."

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Die Spione versicherten Raab, der Prostituierten, Schutz und Leben: Und die Männer sagten zu ihr: Unser Leben hängt davon ab, dass du uns hilfst. Im Kontext eines Krieges, während der Belagerung feindlicher Städte, befiehlt Mose, alle Feinde zu töten: Wenn sie nicht bereit sind, sich dir zu unterwerfen und ein Heer gegen dich aufzustellen, dann sollst du jeden Mann mit dem Schwert niederstrecken (Deuteronomium 20:12-13). Die Widersacher des wahren, gottesfürchtigen Glaubens, der einzig in der Nation Israel bewahrt wurde, sowie jene, die dem göttlichen Dienst der auserwählten Gemeinschaft Gottes nicht folgten, sollten gemäß dem Willen Gottes ohne Ausnahme hingeschlachtet werden. Doch Raab und ihre Angehörigen, ihre Eltern und ihre gesamte Familie taten den hebräischen Spionen einen Dienst.

Weiterlesen (41 Wörter)

Nachdem sie den wahren Glauben ihrer alten Vorfahren, der im Volk Israel bewahrt wurde, erkannt hatte, wandte sie sich vom heidnischen Götzendienst ab und wandte sich der wahren Anbetung Gottes zu; so wurde sie Teil des von Gott selbst auserwählten Volkes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.