Die Kirchenväter zu diesem Vers

Klagelieder 4,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

man rief sie an: Weicht, ihr Unreinen, weicht, weicht, rührt nichts an! Wenn sie flohen und umherirrten, so sagte man auch unter den Heiden: Sie sollten nicht länger dableiben.

Luther 1912 / Menge

ס֣וּרוּ טָמֵ֞א קָ֣רְאוּ לָ֗מוֹ ס֤וּרוּ ס֙וּרוּ֙ אַל־תִּגָּ֔עוּ כִּ֥י נָצ֖וּ גַּם־נָ֑עוּ אָֽמְרוּ֙ בַּגּוֹיִ֔ם לֹ֥א יוֹסִ֖יפוּ לָגֽוּר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Man bezeichnete uns als unrein. Nachdem er erklärt hat, wer als unrein gilt, fährt er fort und spricht: "Weicht von den Unreinen", "haltet euch fern von ihnen", denn sie haben Gotte missfallen. "Und sie verbrannten und erhoben sich", was bedeutet, dass sie aufgrund ihrer Übeltaten die Gnade Gottes verloren haben. "Du sollst in den Völkern leben, aber nicht vor dem Angesicht des Herrn wohnen", was zeigt, dass der Herr uns völlig verlassen hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.