Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 14,56Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Viele gaben falsch Zeugnis wider ihn; aber ihr Zeugnis stimmte nichtüberein.

Luther 1912 / Menge

πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πολλοὶ
    polloi
    much
    G4183 · πολύς
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ἐψευδομαρτύρουν
    epseudomartyroun
    I testify falsely
    G5576 · ψευδομαρτυρέω
  4. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  5. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἴσαι
    isai
    equal
    G2470 · ἴσος
  8. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. μαρτυρίαι
    martyriai
    testimony
    G3141 · μαρτυρία
  10. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  11. ἦσαν
    ēsan
    sein
    G1510 · εἰμί