Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 14,54Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Petrus aber folgte ihm nach von ferne bis hinein in des Hohenpriesters Palast; und er war da und saß bei den Knechten und wärmte sich bei dem Licht.

Luther 1912 / Menge

και ο πετρος απο μακροθεν ηκολουθησεν αυτω εως εσω εις την αυλην του αρχιερεως και ην συγκαθημενος μετα των υπηρετων και θερμαινομενος προς το φως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  4. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  5. μακρόθεν
    makrothen
    from afar
    G3113 · μακρόθεν
  6. ἠκολούθησεν
    ēkolouthēsen
    folgen
    G190 · ἀκολουθέω
  7. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  9. ἔσω
    esō
    in/inner/inwardly
    G2080 · ἔσω
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. αὐλὴν
    aulēn
    palace/courtyard
    G833 · αὐλή
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἀρχιερέως
    archiereōs
    high-priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  17. συνκαθήμενος
    synkathēmenos
    I sit with
    G4775 · συγκάθημαι
  18. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  19. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. ὑπηρετῶν
    hypēretōn
    Diener/Knecht
    G5257 · ὑπηρέτης
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. θερμαινόμενος
    thermainomenos
    I warm
    G2328 · θερμαίνω
  23. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  24. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. φῶς
    phōs
    Licht
    G5457 · φῶς