Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 14,58Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir haben gehört, daß er sagte: Ich will den Tempel, der mit Händen gemacht ist, abbrechen und in drei Tagen einen anderen bauen, der nicht mit Händen gemacht sei.

Luther 1912 / Menge

οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. Ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  3. ἠκούσαμεν
    ēkousamen
    hören
    G191 · ἀκούω
  4. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. λέγοντος
    legontos
    sprechen
    G3004 · λέγω
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. Ἐγὼ
    egō
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. καταλύσω
    katalysō
    I break up
    G2647 · καταλύω
  9. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ναὸν
    naon
    Tempel
    G3485 · ναός
  11. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  12. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. χειροποίητον
    cheiropoiēton
    hand-made
    G5499 · χειροποίητος
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  16. τριῶν
    triōn
    three
    G5140 · τρεῖς, τρία
  17. ἡμερῶν
    hēmerōn
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  18. ἄλλον
    allon
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  19. ἀχειροποίητον
    acheiropoiēton
    not man-made
    G886 · ἀχειροποίητος
  20. οἰκοδομήσω
    oikodomēsō
    bauen
    G3618 · οἰκοδομέω