Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 36 (35),13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sondern laß sie, dieÜbeltäter, daselbst fallen, daß sie verstoßen werden und nicht bleiben mögen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wo sind sie gefallen? Durch ihren eigenen Hochmut sind sie gescheitert und finden keinen Weg zurück (vgl. Psalm 35,13). Wenn der Stolz sie so weit hinabgezogen hat, dass sie nicht mehr aufstehen können, tritt die Demut in die Herzen derer ein, die dauerhaft bestehen können. Deshalb hat derjenige, der gesagt hat: "Die zerbrochenen Gebeine sollen sich freuen", zuvor erklärt: "Ich will Freude und Wonne hören" (Psalm 50,10).

Die Wurzel des Falls Bei dem ersten Menschen mangelte es nicht an der Möglichkeit des Lebens, doch die Eitelkeit führte ihn in die Irre, und die Hand des Sünders, insbesondere die überhebliche Hand des Widersachers, stieß ihn weiter. Der Verführer sprach: "Ich will meinen Sitz im Norden errichten", und verleitet ihn mit den Worten: "Probiert und ihr werdet wie Gott sein." Tatsächlich geraten wir durch unseren Hochmut in den Einfluss des Todes. Doch während der Stolz uns verletzt, bringt die Demut Heilung. Gott tritt in Demut auf, um den Menschen von all den Wunden zu befreien, die der Stolz ihm zugefügt hat. <...> Warum wird also vom Fuß gesprochen? Weil der Mensch durch seinen Stolz von Gott abgewichen ist und gefallen ist; "Fuß" bezeichnet hier seine Begierden.

Warum fürchtet ihr euch so sehr? Es steht geschrieben: „Alle, die Unrecht tun, sind gefallen“ (Psalm 35,12). Sie sind in den Abgrund geraten, über den gesagt wird: „Deine Gerichte sind wie ein großer Abgrund“, und sie haben den Abgrund erreicht, in den die verachtenswerten Sünder gesunken sind. Was war der Grund für ihren Fall? Der Stolz führte sie zu Fall. Achtet auf den Stolz. Als sie Gott erkannten, verherrlichten sie ihn nicht als den Vater. Der Fuß des Stolzes trat gegen sie und sie stürzten hinab. Gott gab sie den Begierden ihres Herzens preis, sodass sie taten, was ihnen nicht gefiel (Röm 1,21-24). Die Wurzel der Sünde und das Haupt der Sünde fürchteten sich vor dem, der erklärte: „Der Fuß des Hochmuts soll nicht gegen mich treten.“ Warum spricht man vom 'Fuß'?

Weiterlesen (234 Wörter)

Weil der Mensch, indem er in Hochmut wandelte, sich von Gott abwandte. Der 'Fuß' wird hier mit der Zuneigung verglichen. „Komme nicht über mich, Fuß des Stolzes; die Hand der Gottlosen bete ich nicht an“ – das heißt, die Werke der Gottlosen sollen mich nicht von Dir abbringen, damit ich sie nicht nachahme. Warum richtet sich diese Warnung an den Hochmut? Weil durch ihn alle gefallen sind, die Unrecht tun. Diejenigen, die jetzt böse sind, sind durch ihren Stolz zu Fall gekommen. Daher hat der Herr, um seine Gemeinde zu warnen, gesagt: „Sie soll über deinen Kopf wachen, und du sollst über seine Ferse wachen“ (Gen 3,15). Die Schlange lauert, während der Fuß des Stolzes dich angreift und dich zu Fall bringt. Sei jedoch auf der Hut vor dem Kopf: Der Stolz ist der Ursprung aller Sünde. Sirach 10:13 sagt: „Von ihm sind alle gefallen, die Unrecht tun; sie sind verstoßen und können nicht mehr stehen.“ Zuerst fiel der, der in der Wahrheit nicht stand, und durch ihn wurden die verbannt, die Gott aus dem Paradies geschickt hat. Der Demütige, der sich selbst als nicht würdig erachtet, die Riemen seiner Sandalen zu lösen, wird nicht verstoßen, sondern er steht, hört auf ihn und freut sich über die Stimme des Bräutigams, nicht um seiner selbst willen, damit nicht der Fuß des Hochmuts sich gegen ihn erhebt und er verstoßen wird und nicht mehr bestehen kann.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet fügte hinzu: "Es sind die gefallen, die Unrecht tun" (Psalm 35:13). Wo befinden sie sich? Ist es nicht dort, wo Überheblichkeit herrscht, ist es nicht dort, wo die Hand der Sünder zu finden ist? Oder an dem Ort, wo sie einst standen, dort sind sie gefallen: im Schlamm, auf dem harten Boden, zu dieser Zeit? Diese Worte mögen mehrdeutig erscheinen. Doch an anderer Stelle zeigt der Prophet, wo sich das "dort" befindet: "Dort ist die Qual, wie die einer Frau in den Wehen" (Psalm 47,7). Es ist die schmerzhafte, aber heilsame Qual dessen, der den Glauben trägt, durch den Christus in der Kirche verkörpert und geboren wird, wie in Galater 4:19 beschrieben.

Weiterlesen (362 Wörter)

David sagt an anderer Stelle: "Ich will die, die mich kennen, an Raab und Babel erinnern; siehe, die Fremden und Tyrus mit dem Volk von Äthiopien, sie waren dort" (Psalm 86,4). Das bedeutet: Wo die, die mich kennen, auf den Bergen der Heiligen gegründet sind (Psalm 86,2), da waren auch die Fremden, da sie sich entschieden hatten, an mich zu glauben. Sie fielen an dem Ort, wo sie hätten bestehen sollen, denn Adam fiel im Paradies, und Christus kam, um zu fallen und aufzuerstehen (Lk 2,34), damit die Verräter fallen und die Gerechten und Treuen auferstehen können. Sie wurden niedergeworfen (Psalm 35:13), weil die Gottlosen nicht an der heiligen Stätte stehen können (Psalm 23:3). Deshalb warnte auch der Apostel: "Und auch du, der du stehst, nimm dich in Acht, dass du nicht fällst" (1 Kor 10,12). Dies gilt für diejenigen, die nicht leiblich, sondern durch den Glauben stehen (Röm. 11:20). Das Wort "dort, dort" kann auch im Sinne der Zukunft verstanden werden, wie in "Dort wird Heulen und Zähneknirschen sein" (Mt 13,42) oder "dorthin werde ich zurückkehren" (Hiob 1,21). Was für ein kurzer Schluss! "Ich will nicht hochmütig sein und sündigen; ich will nicht sündigen, um nicht von der Wahrheit abzuweichen; ich will nicht abweichen, um nicht zu fallen; ich will nicht fallen, damit ich nicht verstoßen werde, wie Adam aus dem Paradies verstoßen wurde, weil der Fuß des Hochmuts in ihm zuerst nicht stand." Stolz kennt nicht das Stehen, und wenn er fällt, kann er nicht aufstehen. David äußert sich in seinem Psalm über die Hochmütigen: "Manche rühmen sich der Wagen, manche der Pferde, wir aber des Namens unseres Gottes" (Psalm 19,8). Einzig das Wort bleibt beständig, alles andere ist unzuverlässig. Er fügte hinzu: Sie waren gebunden und fielen, wir aber sind aufgestanden und stehen aufrecht (Psalm 19,9). Im Buch des Propheten Micha steht geschrieben: "Freue dich nicht um meinetwillen, du stolzer Hasser von mir; ich bin zwar gefallen, aber ich werde aufstehen" (Micha 7,8). Wir sind in dieser Welt gefallen, aber wir sind in Christus auferstanden. Ihm sei die Ehre, die Herrlichkeit, die Macht und die Ewigkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit, jetzt und immerdar und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Stolz soll sich nicht zu mir nahe bringen, und die Taten der Sünde sollen mich nicht verführen. „Dort stürzen alle, die Unrecht verüben; sie werden ausgelöscht und können nicht mehr aufstehen.“ Simmah bringt es so zum Ausdruck: „Wo die Übeltäter fallen, bleiben sie niedergelegt und können nicht wieder aufstehen.“ Der Prophet bittet darum, die natürlichen Grundsätze zu wahren und sich nicht von den Anschuldigungen der Gesetzlosen vom geraden Pfad ablenken zu lassen, da er das Ende des gegenteiligen Weges kennt. Er erklärt, dass jene, die auf diesen letzten Pfad gefallen sind, nicht mehr aufstehen und den anderen Weg wählen können. Ähnlich äußert es sich im Psalm 6: „Im Tod denkt niemand an dich; aber in der Unterwelt wird man sich zu dir bekennen“ (Psalm 6,6).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

An jenem Ort wird nicht in der Zukunft, sondern in der Vergangenheitsform gesagt – sie sind gefallen – denn David betrachtet ihren Sturz mit prophetischem Blick. Mit den Unrechtstätigen meint er Saul, seine Gefolgsleute und alle Übeltäter. Chrysostomus erläutert, dass „dort“ anstelle von „aus diesem“ zu verstehen sei, was bedeutet: Lass mich nicht an dem Ort sein, wo der Stolz herrscht und wo der Fall bereits eingetreten ist, sodass eine Rückkehr nicht mehr möglich ist. Nach Origenes steht „dort“ für das zukünftige Leben, gemäß den Worten: Da wird Heulen und Zähneknirschen sein. Der heilige Ambrosius, der diese Passage sowie die vorhergehende erklärt, sagt: Lass mich nicht überheblich werden, damit ich nicht sündige und nicht in der Gefahr des Falls schwebende.

Weiterlesen (94 Wörter)

Der Stolz kennt keinen Halt und weiß nicht, wie man sich erhebt, nachdem man gefallen ist (an der Schwelle der Buße). Theodoret fügt hinzu, dass jemand, der so tief gefallen ist, kaum noch aufstehen und einen neuen Weg der Tugend beschreiten kann. In Psalm 6 wird erklärt: Im Tod gibt es niemanden, der sich an Dich erinnert; doch in der Hölle wird niemand sich zu Dir bekennen. Er weist darauf hin, dass die zuvor Genannten wegen ihrer Bosheit von der Hilfe Gottes ausgeschlossen wurden und nicht mehr in dieser Welt verweilen oder leben können.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet stärkt sich selbst durch die unerschütterliche Zuversicht, dass er das empfangen wird, um das er fleht. Um seine Hoffnung zu festigen, weist er auf das Fallen der Ungläubigen hin, auch wenn es noch nicht offenbart ist; denn es gibt einen guten Grund für diese Warnung. Aus der Höhe des Glaubensblicks erkennt er ihr Verderben aus der Ferne und versichert ihnen, es sei nahe. Wenn er von ihrem Verfall spricht, deutet er an, dass sie sich auf einem gefährlichen Weg befinden, wodurch ihr Wohlstand ungewiss ist. Zudem betont er, dass ihr Fall katastrophale Folgen haben würde, was eine Wiederherstellung unmöglich erscheinen lässt.

Weiterlesen (93 Wörter)

Der Prophet benennt auch den Grund für seine Angst vor dem Hochmut: denn Hochmut ist ein Übel, aus dem das Verderben seinen Ursprung nahm, wie der gerechte Tobit in Kapitel 4 erzählt. Sowohl der erste Engel und seine Gefährten als auch der erste Mensch und seine Frau fielen wegen ihres Stolzes, wodurch die Sünde in die Welt trat. Als sie von der Gerechtigkeit in die Ungerechtigkeit fielen, verstoß Gott sie aus dem Paradies und stürzten sie in großes Unheil. Denn Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber schenkt er Gnade (1 Petr 5,5).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

An dem Ort, wo die Dämonen aus Überheblichkeit vom Himmel in die Unterwelt gestürzt sind, können sie für alle Ewigkeit keinen Stand finden. Ebenso sind die gottlosen Juden, die sich in ihrem Stolz gegen Christus, den Herrn, erhoben haben, in dem Moment gefallen, als Er am Kreuz erhöht wurde, und können aufgrund ihres Ungehorsams nicht gehorsam zu Christus werden. Dies stellt auch das Zeichen des Letzten Gerichts Gottes dar, bei dem alle Übeltäter für immer in die Gehenna verbannt werden.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Vor Deinem heiligen Tempel, wo Du die Gläubigen nährst, sollen die Ungerechten fallen. So werden alle Abtrünnigen vor der Gemeinde zu Boden sinken, und alle unbußfertigen Sünder werden von der Kirche gerichtet werden.