Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 39 (38),14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier sei.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הָשַׁ֣ע מִמֶּ֣נִּי וְאַבְלִ֑יגָה בְּטֶ֖רֶם אֵלֵ֣ךְ וְאֵינֶֽנִּי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denke gut nach, Iditun, und erwäge, welche Knoten du für dich lösen möchtest, um Erfrischung zu erfahren, bevor du diesen Ort verlässt. Du hast einige bedrückende Zustände, von denen du befreit werden möchtest, und du sagst: "Ich wünsche mir Erneuerung und bitte um Vergebung." Was könnte euch mehr erlassen oder erleichtert werden als die Schwierigkeiten, die euch dazu bringen, zu beten: "Vergib uns unsere Schulden"? Gewähre mir Gnade, bevor ich diesen Ort verlasse, und ich nicht mehr bin. Befreie mich von meinen Sünden, ehe ich hier weggehe, damit ich nicht mit meinen Verfehlungen fortgehe. Gib mir die Möglichkeit, Frieden mit meinem Gewissen zu finden, damit ich von der drückenden Angst befreit werde, die mit dem Bedauern meiner Sünden einhergeht.

Weiterlesen (331 Wörter)

Schenke mir die Vergebung, sodass ich (vor allem) Erfrischung erlebe, bevor ich diesen Ort verlasse und nicht mehr existiere. Denn wenn du mir keine Vergebung gewährst, werde ich eingehen und nicht mehr sein. Bevor ich den Ort betrete, an dem ich, wenn ich gehe, nicht mehr existiere, gewähre mir eine Gnadenfrist, damit ich Erneuerung erfahren kann. Es stellt sich die Frage, was es bedeutet, "nicht mehr" zu sein. Was ist mit dem Begriff "nicht mehr" gemeint, wenn nicht, dass Iditun auf die wahre und die unwahre Existenz anspielt? Denn er betrachtete mit dem Verstand, den er dazu nutzen konnte, und mit dem geistigen Auge, das ihm Sicht gewähren konnte, das Ende, das ihm offenbart werden sollte, indem er sprach: "Herr, zeige mir mein Ende." Er erkannte die Wahrheit der Anzahl seiner Tage und sah, dass alles, was irdisch ist, im Vergleich zu dieser wahren Existenz keine wahre Daseinsform hat. Denn diese Dinge sind vergänglich; sie werden beständig verändert, sie sind sterblich und verwundbar. Obwohl das ewige Leiden voller Zerfall ist, kennt es kein Ende, wodurch es immer fortwährend sein kann. So spielte er auf das Reich der Seligkeit an, jenes glückselige Land und die glückliche Heimat, wo die Heiligen am ewigen Leben und an der unveränderlichen Wahrheit teilhaben. Er fürchtete sich, dorthin zu gelangen, wo es das wahre Dasein nicht gab; er sehnte sich danach, an den Ort zu gelangen, wo das Sein in seiner vollkommensten Form existiert! Aufgrund dieses Gegensatzes sagte er, zwischen den beiden stehend: "Gewähre mir eine Gnadenfrist, damit ich mich erfrischen kann, bevor ich von hier gehe und nicht mehr existiere." Denn wenn du mir nicht die Vergebung meiner Sünden schenkst, werde ich für immer und ewig von dir getrennt sein! Und wohin soll ich in die Ewigkeit gehen? Zu dem, der erklärt hat: "Ich bin der, der ist"; zu dem, der den Kindern Israels auftrug: "Ich bin der, der mich zu euch gesandt hat." (Exodus 3:14) Wer sich jedoch von Ihm entfernt, der geht ins Nichts....

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Schwäche mich, sodass ich Frieden finden kann. Bevor ich sterbe, bitte ich um Vergebung für meine Verfehlungen, damit ich mit einer festen Zuversicht in die Ewigkeit eingehen kann. Doch dazu werde ich nicht bereit sein. Ich werde nicht der werden, der ich nach der Freiheit, die du mir geschenkt hast, sein könnte. Die Freiheit, die Gott verbiegt, ist die Unerschütterlichkeit der Seele in der echten Einsicht der Dinge.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Zeit für Buße "Gewähre mir etwas Zeit, um meine Verfehlungen zu bereuen, denn in der Unterwelt hat niemand die Möglichkeit, seine Sünden zu bekennen."

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Erlaube mir, zu gehen, und ich werde nicht länger ein Umherirrender sein; erlaube mir, zu gehen, und ich werde aus meiner Verbannung zurückkehren. Wenn Du mir den Weg frei gibst, bevor ich diesen Ort verlasse, werde ich nicht länger ein Ausgestoßener und Umherziehender sein; denn ... Ich werde nicht mehr umherirren, sondern einer Deiner Heiligen sein. Ich wünsche, bei meinen Vorfahren zu sein, die ebenfalls Reisende waren, nun aber echte Bürger des Himmels sind. Ich möchte ein Hausgenosse Gottes sein und keine Angst vor Strafe haben, weil ich Gnade erlangt habe durch unseren Herrn Jesus, dem Lob, Ehre, Herrlichkeit und Ewigkeit gebühren, zusammen mit dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Vor der Ankunft Christi suchte David mit dem innigen Wunsch nach Vergebung: „Gib mir Vergebung, dass ich meine Seele erquicke, bevor ich weggehe, und ich werde nicht mehr sein“ (Psalm 38,14). Dies bedeutet: „Vergib mir hier, wo ich gesündigt habe. Wenn Du mir hier nicht vergibst, kann ich dort keine Ruhe und Vergebung finden. Was auf Erden gebunden ist, wird im Himmel gebunden sein, und was auf Erden gelöst ist, wird im Himmel gelöst sein“ (Matthäus 16,19). Der Prophet und Verkünder der zukünftigen Kirche erblickte in einem geistesvollen Licht die Vergebung und den Erlass der Sünden durch den Herrn.

Weiterlesen (623 Wörter)

Der Herr offenbarte ihm die Gebote, die den Aposteln anvertraut wurden; so besagt das alte Sprichwort: „Wer auf Erden gebunden hat, wird auch immer an seinen Leib gebunden sein“ (Matthäus 36,47; vgl. Cicero). Aus diesem Grund erteilte der Herr den Aposteln das Mandat, die Sünden gerecht zu vergeben, was zuvor allein seinem Urteil vorbehalten war, damit die Sünden gesühnt werden können und nicht lange gebunden bleiben. So hört jetzt auf den, der sagt: „Ich will euch die Schlüssel des Himmelreichs geben; und was du auf Erden binden wirst, das soll auch im Himmel gebunden sein, und was du auf Erden lösen wirst, das soll auch im Himmel gelöst sein“ (Matthäus 16,19). Der Herr gibt ihnen die Schlüssel zum Himmelreich, damit sie binden und lösen können. Obwohl Novatianus (200-258) diese Worte nicht hörte, hat die Kirche Gottes sie vernommen; deswegen ist er gefallen, während uns vergeben wird, da er keine Buße tut – doch wir bleiben in der Gnade. Was zu Petrus gesagt wurde, gilt auch für die Apostel. Wir nehmen uns nicht die Autorität heraus, sondern folgen dem Gebot, damit, wenn der Herr zurückkehrt und die hätte losgebunden werden sollen, gebunden findet, er nicht zürnt über den Verwalter, der die Knechte, denen der Herr befohlen hat, sie loszubinden, gebunden hat - denn wer den Willen seines Herrn kannte und nicht danach handelte, wird viel geschlagen werden; wer jedoch den Willen nicht kannte und dennoch tat, was strafwürdig war, wird weniger geschlagen werden (Lukas 12,47-48).

David bat zurecht um Vergebung, denn er wusste, dass diese dem Evangelium vorbehalten war und den Priestern des Stammes Aaron nicht anvertraut wurde. Derjenige, der keine Vergebung empfängt, ist im Exil, eine ernste Strafe im römischen Recht. Wer in seinem Streben nach Vergebung weiterhin leidet, sollte wissen, dass hier gesagt wird: „Selig sind, die da weinen, denn ihr werdet lachen“ (Lukas 6,21; siehe auch Eusebius von Caesarea). Dies ist der Ort, an dem um Vergebung gebeten wird! Lasst uns auf Erden laut nach Vergebung rufen! Wenn es hier keine Vergebung der Sünden gibt, werden wir keine Ruhe finden; und ohne Ruhe wird es kein ewiges Leben geben, und ohne ewiges Leben werden wir nicht bestehen. Deshalb fleht David um Vergebung, bevor er seinen Weg antritt, denn ohne Vergebung gibt es kein „Ich“ (Psalm 38,14) für die, die es verdienen, in den Himmel zu gelangen. Wer dort nicht ist, wird unter denen untergehen, die in den Abgrund hinabsteigen (Hesekiel 31,14), und wer in Fesseln im Gefängnis liegt, wird zurückgelassen. Die Worte „Ich werde nicht sein“ (Psalm 38,14) sind nicht so eindeutig, denn an anderer Stelle sagt der Psalmist: „Ich will dir auf der Harfe singen, o Gott, der Heilige Israels! Mein Mund wird frohlocken, wenn ich Dir singe, und meine Seele hast Du erlöst“ (Psalm 70,22-23). So hat er seine eigene Erlösung vorausgeahnt! Und in einem anderen Psalm hört man ihn sagen: „Ich will dem Herrn wohlgefällig sein im Lande der Lebenden“ (Psalm 114,8). Er ist sich also bewusst, dass er begünstigt werden wird. Das kann so verstanden werden, denn David sagt: „Ich bin ein Fremdling bei Dir auf Erden und ein Herumirrender wie alle meine Väter“ (Psalm 38,13). Deshalb bittet er um Vergebung, damit er nicht länger ein Fremdling bleibt; er bittet darum, dass er aus dem Exil zurückgeführt wird, in das er verbannt wurde! Wenn Du mir vergibst, bevor ich von hier gehe, werde ich kein Exilant und Wanderer mehr sein; ich werde ein Mitbürger Deiner Heiligen sein, zusammen mit meinen Vätern, die einst selbst Wanderer waren, inzwischen jedoch Mitbürger sind. Ich werde ein Hausgenosse Gottes sein und keine Strafe fürchten; ich werde Gnade erlangen durch unseren Herrn Jesus, mit dem Dir Lob, Ehre, Herrlichkeit und Ewigkeit gebührt, zusammen mit dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet ruft den Herrn an und bittet um Gehör für den, der weint und fleht. Er stellt klar: Ich bin kein Einheimischer, sondern ein Gefangener auf dieser Erde; wie meine Vorfahren werde ich bald den Tod empfangen. Daher bitte ich um ein wenig Schwäche, damit ich einige Tage ohne Krankheit leben kann, bevor ich in das zukünftige Leben eingehe; denn wenn ich gehe, kehre ich nicht zurück. Er verdeutlichte dies mit den Worten: „und dazu werde ich nicht sein“, das heißt, ich werde nicht in dieses vergängliche Dasein zurückkehren. Es ist bemerkenswert, dass der große David, der auf dem Königsthron sitzt und über Reichtum und Macht verfügt, sich selbst als Fremdling und Unbekannten betrachtet und nicht auf ein glückliches Schicksal setzt. Diese Worte sind wahrlich erfüllt von Weisheit, da sie die Natur des Bestehenden erkennen und sich daher nicht um den gegenwärtigen Wohlstand sorgen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Erbarme dich meiner, spricht er, o Herr, und befreie mich von der Geißel und den Leiden, die ich erleide, damit ich, nachdem ich Trost empfangen habe, die Sorgen vor meinem Tod abwenden kann, wie es der heilige Cyrill verkündet. Bevor ich an den Ort gehe, an dem meine Eltern und Vorfahren sich befinden, werde ich in diesem Leben nicht mehr verweilen, das bedeutet, ich werde nicht mehr in dieser Welt leben und existieren. Ein anonym bleibender Mann erklärt: Mit Reue ist die Vergebung der Sünden gemeint, weshalb die Ruhe vor dem Verlassen dieses Ortes die Seligkeit ist. Denn nach dem Tod wird es nicht mehr möglich sein, durch Reue Frieden zu finden; warum? Weil wir nicht mehr bestehen werden, nicht weil wir ins Nichts fallen oder das Dasein verlieren, sondern weil wir nicht mehr durch Umkehr transformiert werden können.

Mark von Ephesos

15. JahrhundertKirchenvater

David äußert: „Schwäche mich, damit ich Erquickung finde, bevor ich ganz abfalle“ (Psalm 38,14) – jedoch nicht, indem ich durch Feuer verbrannt werde, sondern indem ich mich in unterschiedlichen leidvollen Situationen wiederfinde.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Erhöre mein Gebet, Herr, und erhöre mein Flehen; lass meine Tränen nicht verstummen, denn ich bin ein Fremder und ein Reisender vor dir, wie es auch meine Väter waren. Wecke mich zur Ruhe, bevor ich weggehe; ich will nicht gehen, und ich will nicht dabei sein. (Psalm 38:13-14). Wenn einer der Erhabenen auf der Erde einmal das gewöhnliche Schicksal der Menschen erlebt, senkt sich in der Regel der Glanz, der ihn zu Lebzeiten umgab, wie ein Echo von Herrlichkeit herab. Auch heute noch hören wir diese Echos; aber die Stille übertrifft sie in ihrer Bedeutung. Wenn ich es wage zu sprechen, zögere ich, die leise Klage der Zarin-Mutter oder die letzte Stille der Zarin-Tochter, die selbst in den strahlendsten Tagen ihres Ruhmes Frieden in der Stille fand, zu stören.

Weiterlesen (1387 Wörter)

Doch hoffe ich, dass das Wort des Gebets die Stille, die es bewirkt, nicht beeinträchtigen wird. Deshalb nehme ich das Wort des Psalmisten auf, um in der Meditation, auch wenn sie von Traurigkeit geprägt ist, einen Trost für den Kummer zu finden: „Erhöre mein Gebet, o Herr, und befreie mein Flehen; sei nicht stumm zu meinen Tränen. Wer bringt ein so trauriges Gebet vor den Herrn? – Im Buch der Psalmen begegnen wir David. Aber was hat ihn in einen so tiefen Kummer gestürzt? – Der Psalm liefert darauf keine klare Antwort. Wir erkennen keine Schuld, welche die Leidenden verlangen würde zu leiden; er, der „seine Wege bewahren will, damit er nicht einmal mit seiner Zunge sündigt“ (Psalm 38,2), leidet: „Ich bin ein Fremder und ein Reisender bei dir, wie es alle meine Väter waren.“ So führt der König von Israel sein Gebet weiter. Doch ist nicht das ganze Reich in gewisser Weise das Haus und die Familie des Königs? Wie stark muss das innere Gefühl der Entbehrung gewesen sein, dass der König nicht nur seine Heimat, sondern auch sein gesamtes Reich aus den Augen verlor und sich als Einsamer, als Reisender fühlte! Schließlich schreit der betrübte König zu Gott: „Lass mich los, damit ich zur Ruhe kommen kann, bevor ich überhaupt aufbreche; und ich möchte es nicht.“ Welch untröstlicher Kummer! Er bittet nicht mehr um Freude, nicht mehr um Wohlergehen: Er fleht lediglich um Erleichterung vom Kummer, um Ruhe vor dem Leid: „Lass mich los, lass mich zur Ruhe kommen.“ Er findet keine Freude mehr an der Fortdauer des Lebens, sondern meint, mit der Stille der letzten Momente zufrieden zu sein: „Ich werde ruhen, ich werde nicht weiter gehen, und deshalb werde ich nicht sein.“ Wenn man sich diesen schweren Zustand vorstellt und wenig mit Unglück vertraut ist, wird das Herz zerreißen; denkt man daran, dass es der Zustand eines Menschen war, der nicht von Gott verlassen ist, sondern von Gott geliebt wird und vom Heiligen Geist getragen wird, – dann rast der erstaunliche Gedanke wie ein Schiff durch den Sturm in die tiefen Gewässer des Schicksals, umhüllt von der Dunkelheit des Unbegreiflichen. Lassen wir uns nicht lange tragen und unsicher sorgen. Es gibt einen Hafen des Glaubens, der stets offen und jederzeit nah ist für die, die sich sorgen; es gibt einen Anker der Hoffnung, der sowohl kleine als auch große Schiffe in Sicherheit halten kann. Was ist das Schicksal, das den frommen und tugendhaften Menschen trifft – sei es als Strafe oder als Prüfung durch Gott? – Es ist kein anderes als das Schicksal der Liebe: „Gott liebt ihn, er korrigiert ihn“ (Hebräer 12,6). Warum erfahren die edlen und erhabenen Seelen manchmal größere Leiden als gewöhnliche Menschen, so dass der äußerliche Schein des Glücks, der sie durch ihre Herkunft und ihren Stand umgibt, oder die Sorge ihrer Lieben, sie nicht vor den unsichtbaren Schlägen beschützt, die sie treffen? – Es geschieht den erhabenen Seelen, weil sie wertvoll sind, wie Gold, und Gott wohlgefällig sind wie ein auserwähltes Opfer. „Gott wird sie prüfen und prüfen; wie Gold im Schmelztiegel werde ich sie prüfen, und wie die gesamte Frucht des Opfers werde ich mich freuen“ (Spr 3,5-6). Aber wie erklärt sich die Ordnung, wenn die besten Seelen so grausam heimgesucht werden? – Es ist dieselbe Ordnung, die herrscht, wenn Gold in den Schmelztiegel und das Opfer auf den Altar gelegt wird. Das Gold wird rein sein; das Opfer wird Gnade bringen; durch das Feuer des Leidens wird die geprüfte Seele in Reinheit und schließlich in Seligkeit erstrahlen: „In der Zeit ihrer Heimsuchung werden sie leuchten“ (Prem. 3:7). Nach diesem Nachdenken fällt es mir nicht mehr so schwer, ein Thema anzusprechen, das die Herzen stark berührt. Eine erhabene Dame, deren geistige Qualitäten und Veranlagungen so edel waren wie ihr Rang; – deren Geist bereits durch ihr vorgezogenes Schweigen strahlte; – deren Herz, sanftmütig und menschenliebend, auch in der Bescheidenheit sichtbar war, war besonders liebevoll gegenüber den Leidenden und Barmherzigen, bereit zur Teilnahme und Unterstützung an Werken der Güte, oft im Verborgenen; – die in den schwierigsten Abenteuern nicht nur nicht müde wurde, sondern mit unerwarteter Kraft zu den härtesten Taten angestoßen wurde, etwa als ihr Gatte erkrankte, wobei sie sowohl ihre eigene Schwäche als auch ihren Kummer überwand und am Bett des Kranken verblieb – war eine solche Seele nicht aller Glückseligkeit auf Erden würdig? Und war sie nicht umgeben von den Mitteln des Glücks, die man ihr zugedacht hatte? Ach! Wenn die erhabene Gemahlin, alle Schwierigkeiten überwindend, ohne Rast zu ihr reiste, um ihr Gesundheit oder wenigstens Erleichterung und Trost in ihrer schweren Krankheit zu bringen; – wenn die vornehme Mutter, Schwierigkeiten überwindend, sich in einem weiteren, mütterlichen Sorgen losreißend, eilig selbst aufbrachte, um die Freude der Liebe in ihr leidensgeplagtes Herz zu bringen; und der von der geliebten Seele zurückgelassene Körper, einmal weit entfernt, noch immer aus der Liebe der Mutter begehrt, womöglich vergebens, – welche Anstrengungen waren Alexander und Maria nicht bereit, um Elisabeth lange, unhinterfragt, vollkommen glücklich zu machen? Vielleicht hat die Natur, vielleicht die Erziehung, vielleicht auch die Kinderlosigkeit, die vor allem nicht dem Wunsch des Thrones entsprach, den Samen einer heimlichen, kränkelnden Verzagtheit in ihr Herz gesät. Anm. d. Red.: Der unerfüllte Wunsch, Kinder zu haben, dann erfüllt durch das Traurige происходящее, hat, wie es scheint, lange her, eine kränkende Saat der Verzagtheit in sie gesät. Der unheilvolle Strom des Kapitals hat diesen Samen genährt; und die außergewöhnliche Trauer des Mitleids ist vertrocknet und hat sich zu einer körperlichen Krankheit des Herzens entwickelt. Das wahrhaft heilsame Mittel für ihr Herz war im Herzen des Bräutigams gefunden: doch das Leben, das von der Liebe ihr sich schwinden ließ, wurde plötzlich blass und ließ sie in völliger Einsamkeit zurück, wie der Abend, der in den Wolken verweht, den erschöpften Wanderer im düsteren Hinterland zurücklässt... Gelobt sei die Macht des Glaubens! Nur ihr himmlisches Feuer konnte verhindern, dass die Kälte des Todes bald das Herz ergriff, während die Krankheit sie schnell dem Grab näher brachte und die Liebe Alexanders sie in den Sarg legte. Die Güte seines Bruders und Nachfolgers beseelte ihn, seine Witwe zu beschützen und zu trösten und sie, wenn möglich, zurück zu ihrer Familie zu bringen. Aus der fernen Stadt, in die sie verbannt worden war, machte sie sich auf den Rückweg. Auf dieser Reise funkelte ihr, wie ein Leitstern nach dem Untergang der Sonne, die Hoffnung auf Trost aus dem Herzen der Mutter Alexanders entgegen, fast wie ein neuer Lebensfunke. Die Reisende eilt zu diesem verheißenen Licht, spannt die letzten Kräfte an, streckt ihre Arme aus; die erhabene Mutter streckt sie ihr entgegen. Erkundige diese Lebens spendenden Umarmungen; ruhe, auch wenn nur für einen Augenblick, in ihnen, Elisabeth, müde von körperlichen und geistigen Leiden! – Elisabeth findet nicht die Ruhe in der Umarmung ihrer Mutter, sondern die Ruhe, die ihre geläuterte Seele im Schoß des Vaters der reinen Herzen erwartet. Ohne ihre Reise zu beenden, kehrt sie in das Vaterland zurück, aus dem niemand mehr weggeht: „Sie ist gegangen, und es wird keine mehr geben.“ Wir stören deinen unwandelbaren Willen nicht, der über Deine gekrönte Dienerin, die fromme Kaiserin Elisabeth, auf Erden gewirkt hat; aber wir beten, dass dein guter und ewig gesegneter Wille über sie im Himmel erfüllt sein möge. Gekrönt hier mit einer Krone der Größe und einer Krone der Geduld, einer Krone der Majestät und einer Krone der Demut, kröne sie auch dort mit erhöhter Herrlichkeit, damit sie, die im irdischen Leiden schweigt, schließlich in himmlischer Freude ihren Mund öffnet, um dir das gesegnete Geheimnis dieses Leidens zu bringen: „Nach der Menge meiner Krankheiten in meinem Herzen haben deine Tröstungen meine Seele erquickt“ (Psalm 93,19). Doch nicht nur eine einzige königliche Seele leidet, das ganze Haus des Zarew, das gesamte russische Königreich schreit zu dir, König der Könige: „Lass mich los, damit ich ruhen kann!“ Unser Herz hat sich noch nicht von dem vorangegangenen Leid erholt, denn ein neues ist über uns gekommen. Unser ganzes Land, von Rand zu Rand, von Hauptstadt zu Hauptstadt, ist gesäumt von den Leichenwegen der Könige. Gedenke, o Herr, lasse deinen Zorn ruhen. 1835: Dein Zorn ruht auf uns. Lass unser Herz vor dir zur Ruhe kommen. Genug der Triumphzüge des Todes und der Trauer; sende Triumphzüge des Lebens und der Freude dem mutigen Nachfolger Alexanders, seinem erhabenen Haus und Russland. Amen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

In diesen Äußerungen wird von David nochmals deutlicher, um was er bittet. Es ist die gleiche Bitte, die er zuvor geäußert hat: "Erlöse mich von all meinen Sünden" und "Nimm deine Wunden von mir." Mit Weinen und Tränen fleht er um Vergebung seiner Übertretungen und um Erleichterung von der Strafe, damit er mit reinem Gewissen von dieser Welt in sein himmlisches Vaterland aufbrechen kann. Kurz gesagt, er ersucht um Gnade und Erbarmen, eine Bitte, die allen zueigen ist, die ihre Sünden aufrichtig gestehen und aus tiefstem Herzen zu Gott beten. „Wecke mich“, spricht der Herr, „damit ich zur Ruhe komme“, das heißt, belaste mich nicht mit meinen Verfehlungen und verlange keine Rechenschaft für das Böse, das ich getan habe.

Weiterlesen (128 Wörter)

So kann ich, bevor ich dieses Leben verlasse, in Frieden sein, da ich weiß, dass mir meine Sünden vergeben sind. Denn wenn Du mir nicht vergibst, werde ich keine Ruhe finden, sondern von Qualen geplagt werden. Die letzten Worte „Und dazu will ich nicht sein“ besagen Folgendes: Bevor ich sterbe, werde ich nicht mehr sein. Denn wer nach diesem Leben das ewige Leben nicht hat, der wird den ewigen Tod erben und in gewisser Weise ins Nichts sinken; denn er ist weit entfernt von dem, der ewig ist und ewig sein wird. Die Verdammten mögen zwar leben und existieren, doch es ist, als ob sie weder lebten noch existierten; denn tatsächlich haben sie zwar Existenz und Leben, doch erleben sie eine fortwährende Sterblichkeit und enden nie im Leben.