Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 7,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da war die Zahl derer, die geleckt hatten aus der Hand zum Mund, dreihundert Mann; das andere Volk alles hatte knieend getrunken.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hunde sind geschätzte Geschöpfe, die Respekt verdienen, anstatt verachtet zu werden. Sie zeigen Treue zu ihrem Herrn und beschützen mit ihrem Bellen sein Zuhause vor Feinden. Im siebenundsechzigsten Psalm wird von "deinen Hunden" gesprochen, die ihre Zunge in das Blut ihrer Widersacher getaucht haben (Psalm 67,24). Es ist bemerkenswert, dass nicht ihre Zähne, sondern ihre Zunge gepriesen wird. Der Herr befahl Gideon, nur die dreihundert Männer mitzunehmen, die Wasser so wie ein Hund schöpfen, was ein bedeutendes Geheimnis offenbart. Unter dem ganzen Volk waren es dreihundert, die das Wasser aus ihren Händen wie mit dem Mund hervorbrachten. Dies ist ein Bild des Kreuzes, denn der Buchstabe t („tau“) in der griechischen Schrift symbolisiert die Zahl „dreihundert“.

Weiterlesen (152 Wörter)

Die Erwähnung von Hunden trägt nicht immer eine negative Bedeutung. Andernfalls würde der Prophet sie nicht kritisieren: Ihre Wächter sind blind und unwissend; sie sind alle stumme Hunde, die nicht bellen können, die vor sich hinleben und gerne schlafen (Jesaja 56,10). Diese Hunde wären zweifellos lobenswert, wenn sie bellten und wachsam wären. Tatsächlich sind die dreihundert Männer, die gemäß der Symbolik des Kreuzes bellen, eine heilige Zahl und wurden für den Sieg der Bellen ausgewählt, da sie auf das große Geheimnis hinweisen. Gute Hunde wachen und bellen, um ihr Haus und ihren Herrn, ihre Herde und ihren Hirten zu beschützen. Auch in den Lobpreisungen der Kirche, die Teile der Prophezeiung enthalten, wird die Zunge der Hunde erwähnt, nicht ihre Zähne.

Anmerkung: Da das "C" in der lateinischen Schreibweise für hundert steht und der erste Buchstabe des Wortes für Kreuz „crux“ ist, wird die Zahl dreihundert - "CCC" - als besonders heilig betrachtet.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Er wählte letztendlich dreihundert Kämpfer für die Auseinandersetzung aus, um zu verdeutlichen, dass die Befreiung der Welt von den Angriffen mächtiger Widersacher nicht durch eine große Zahl an Streitkräften, sondern durch das Sakrament des Kreuzes erfolgen würde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum hat Gott angeordnet, dass nur diejenigen, die das Wasser auf Hundeart wahrgenommen haben, verachtet werden sollen? Der Grund ist durch den souveränen Gott selbst offenbart. Denn Er erklärt: "Viele Männer, die unter euch sind, werde ich deshalb nicht in ihre Hände geben, damit Israel sich nicht rühmt und sagt: 'Meine eigene Hand wird mich retten.' Als die Mehrheit des Volkes entlassen wurde, befahl Gott, die Übriggebliebenen zum Fluss zu führen. Von diesen knieten viele nieder und tranken hastig; jedoch tranken nur dreihundert Männer nicht aus Bequemlichkeit, sondern führten sich das Wasser mit der Hand zum Mund. Gott befahl, nur diese, die wachsam und vorsichtig waren, gegen die Feinde zu führen, damit die Hilfe Gottes allen sichtbar wird.

Weiterlesen (50 Wörter)

So hat der Herr durch die zwölf Fischer und Zöllner und durch einen einfachen Arbeiter die Heerscharen der Dämonen besiegt und die Menschheit gerettet. Deshalb vergleicht der Prophet Jesaja das eine mit dem anderen und sagt: "Die Rute des unbußfertigen, zerstreuten Herrn, wie am Tage und über Midian" (Jes 9,4).