Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 7,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR sprach zu Gideon: Des Volks ist noch zu viel. Führe sie sie hinab ans Wasser, daselbst will ich sie dir prüfen. Und von welchem ich dir sagen werde, daß er mit dir ziehen soll, der soll mit dir ziehen; von welchem aber ich sagen werde, daß er nicht mit dir ziehen soll, der soll nicht ziehen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן עוֹד֮ הָעָ֣ם רָב֒ הוֹרֵ֤ד אוֹתָם֙ אֶל־הַמַּ֔יִם וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ לְךָ֖ שָׁ֑ם וְהָיָ֡ה אֲשֶׁר֩ אֹמַ֨ר אֵלֶ֜יךָ זֶ֣ה ׀ יֵלֵ֣ךְ אִתָּ֗ךְ ה֚וּא יֵלֵ֣ךְ אִתָּ֔ךְ וְכֹ֨ל אֲשֶׁר־אֹמַ֜ר אֵלֶ֗יךָ זֶ֚ה לֹא־יֵלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ ה֖וּא לֹ֥א יֵלֵֽךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 16: Warum hat Gott angeordnet, dass nur diejenigen, die wie ein Hund das Wasser aufnahmen, verachtet werden sollen? Der Grund dafür wurde vom souveränen Gott selbst offenbart. Er spricht: "Viele Männer, die bei euch sind, werde ich deshalb nicht in ihre Hand geben, damit Israel sich nicht rühmt und sagt: 'Meine Hand wird mich retten.' Als also der Großteil des Volkes entlassen wurde, befahl Gott, die Übriggebliebenen an den Fluss zu führen. Und von jenen, die auf die Knie fielen und sofort tranken, taten dies dreihundert Männer nicht aus Bequemlichkeit, sondern führten sich das Wasser mit einer Handvoll zum Mund. Gott befahl, allein diese, die wachsam und konzentriert waren, gegen die Feinde zu senden, damit Gottes Hilfe allen sichtbar werde.

Weiterlesen (50 Wörter)

So hat der Herr durch die zwölf Jünger und Zöllner sowie durch einen einfachen Arbeiter die Mächte der Finsternis besiegt und die Menschheit erlöst. Daher vergleicht der Prophet Jesaja das eine mit dem anderen und spricht: 'Die Rute des unbußfertigen, zerstreuten Herrn, wie am Tage und über Midian' (Jes 9,4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.