Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sprüche 14,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Durch weise Weiber wird das Haus erbaut; eine Närrin aber zerbricht's mit ihrem Tun.

Luther 1912 / Menge

חַכְמ֣וֹת נָ֭שִׁים בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ וְ֝אִוֶּ֗לֶת בְּיָדֶ֥יהָ תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Weise Ehefrauen gestalten ein Zuhause. Die Gemeinde hat durch Geduld und Vertrauen auf Christus ein geistliches Heim errichtet; das heißt, durch Lehre und Glauben hat sie die, die sich ihr anschließen, gestärkt und eingefügt. Die unkluge Frau hingegen zerstört mit ihren eigenen Händen. Dies verweist auf Häresie, die sich des ewigen Todes schuldig gemacht hat.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Das himmlische Haus Gottes ist voller Herrlichkeit; über das irdische Haus kann ich jedoch nicht mit Sicherheit sagen, ob es ebenso strahlend ist, es sei denn, ich beziehe mich auf den Psalmisten, der feststellt: "Die Erde ist des Herrn und ihre Erfüllung" (Ps. 23,1). Auch für diejenigen, die bezeugen können: Von seiner Fülle haben wir alle empfangen (Johannes 1,16), ist die Erde in ihrer Weise voller Herrlichkeit. Das Haus wird von weisen Frauen erbaut, während unkluge es mit ihren eigenen Händen niederreißen (Sprüche 14,1). Jesaja spricht ebenfalls darüber: „Und der Berg des Hauses des Herrn wird in den letzten Tagen auf den Höhen der Berge sichtbar werden und wird hoch über die Hügel erhaben sein“ (Jesaja 2,2).

Weiterlesen (85 Wörter)

Dieses Haus bezeugt auch der Apostel Paulus in seinem heiligen Zeugnis: „Mose war über sein ganzes Haus treu, als ein Diener, zum Zeugnis für die, die reden; Christus jedoch ist wie ein Sohn in seinem Haus, und sein Haus sind wir, sofern wir das Ende seines Wesens bis zum Schluss bekennen“ (Hebräer 3,5-6). Zudem sagt der Apostel Paulus zu Timotheus über das gleiche Haus: „Dies schreibe ich, damit ihr lernt, wie man sich im Hause Gottes verhalten soll, welches die Gemeinde ist“ (1 Tim 3,14-15).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Jede gläubige Seele sowie die gesamte katholische Kirche errichten durch edle Taten ein Zuhause im himmlischen Reich des Vaters, während unrechte Menschen das, was von den Gerechten aufgebaut wurde, entweder durch ein lasterhaftes Leben oder durch offenkundige Behinderung zu Fall bringen.

Besa der Kopte

5. JahrhundertKirchenlehrer

Eine weise Frau wird ihre Mitmenschen zur Ehrfurcht vor Gott und zur Nächstenliebe anregen, die in ihrem Herzen für ihre Schwestern lebt. Dagegen wird eine unkluge Frau sie mit verletzenden Worten, Hass, Böswilligkeit und Zorn verderben, denn es steht geschrieben: „Im Mund eines törichten Mannes ist die Geißel des Zorns“ (Sprüche 14,3).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die Gerechtigkeit der Prinzipien des weisen Mannes lässt sich leicht durch Beispiele belegen: Ein weiser Mensch, den er als gottesfürchtig bezeichnet, lebt in Harmonie: In seinem Zuhause herrscht Ordnung, seine Worte sind weise, seine Tiere sind kräftig, und vor Gericht tritt er als zuverlässiger Zeuge auf; hingegen findet man solche Eigenschaften nicht bei einem unweisen Menschen.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Hierbei wird das häusliche und familiäre Leben angesprochen (Psalm 126,1). Das Wohlergehen des Familienverbunds ist nicht allein die Verantwortung des Mannes, sondern auch der Frau. Die Würde einer weisen Frau zeigt sich in ihrer Fähigkeit, eine vorbildliche Hausfrau zu sein, fleißig und mit der Gabe der Genügsamkeit ausgestattet, um das Zuhause mit allem zu versorgen, was für die Bedürfnisse der Familie erforderlich ist. Außerdem ist sie eine vorzügliche Mutter und Lehrerin ihrer Kinder und eine tatkräftige Unterstützung für ihren Mann in den Angelegenheiten des Haushalts. Doch wehe dem Heim, in dem eine törichte Frau das Sagen hat! Sie bringt Unordnung ins Haus, und ihr Einfluss ist schädlich für die Seelen der Kinder.

Weiterlesen (45 Wörter)

Selbst wenn sie ungewollt der Ursprung dieses Übels ist, bleibt das Übel dennoch bestehen. Sie begegnet es nicht aktiv, sondern trägt vielmehr durch ihr Verhalten dazu bei. Mit ihren eigenen Händen und ihrem eigenen Tun schadet sie dem Haus, der Familie und dem gemeinsamen Leben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.