The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 12:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now there are diversities of graces, but the same Spirit.

Douay-Rheims

διαιρεσεις δε χαρισματων εισιν το δε αυτο πνευμα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"There are diversities of gifts, but the same Spirit" (v. 4). First of all he admonishes the one who received a lesser gift and grieves because of it.

Why do you grieve, he says? Is it because you did not receive as much as another? But remember that this is a gift, not a debt, and you will receive comfort in your grief.

Therefore he directly expressed himself in this way: "There are diversities of gifts." He did not say "signs" or "miracles," but "gifts." By the name of gift he persuades the man not only not to grieve, but also to be thankful.

At the same time, he says, consider this. Although you received a gift of lesser measure, you were counted worthy to receive it from the same source as the one who received more. Therefore you have equal honor with him.

Read more (64 words)

You cannot say that the Spirit gave to him, but an angel gave to you. The Spirit gave both to you and to him.

Therefore he adds, "but the same Spirit." Though there is diversity in the gift, there is no diversity in the Giver. You and he received from one source.

"And there are diversities of ministries, but the same Lord" (v. 5).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

After showing the difference between a prophet and a false prophet, he also speaks about gifts, in order to correct those who were falling into division because of them. First he heals the one who received a lesser gift and therefore grieves. Why are you offended that you did not receive as much as another? It is not something owed, but mercy and a gift. Therefore be thankful that God, who owes you nothing, has given you something. Besides, the same God gave both to you and to him. It was not an angel who gave to you and God who gave to him. Rather, the one and same Spirit gave to both of you.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Although, he says, there are divisions of gifts of grace, ministries, and powers among you, and although there is a distinction between grace and grace, nevertheless the Spirit is one and the same.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Therefore this does not refer either to the fullness of the Spirit or to a part of Him, since man cannot comprehend the fullness of God by the mind, nor is God divided into parts. But He pours out the gift of the grace of the Spirit, in whom God is also worshiped, just as He is worshiped in truth. For no one worships God unless he piously takes into himself the truth of His Divinity.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In these words the Apostle clearly disclosed the purpose of what he had said. He showed that the gifts bestowed are numerous and diverse, but their source is one.

The same thing, he says, is given by the all-holy Spirit, by the Lord, and by God the Father.

For he called the same gifts "gifts," "ministries," and "operations." They are called gifts because they are given according to God's generosity. They are called ministries because they were bestowed through people appointed to this sacred ministry.

Thus in the Epistle to the Romans the Apostle said, "Inasmuch then as I am an Apostle to the Gentiles, I magnify my ministry" (Rom 11:13).

In one place he writes to Timothy, "Fulfill your ministry" (2 Tim 4:5). In another he says, "I remind you to stir up the gift of God" (2 Tim 1:6).

Read more (154 words)

He also called the gifts "operations," because they receive their efficacy from the divine nature.

The Apostle did not say, as certain senseless heretics supposed, that one thing is brought into operation by the Spirit and another by the God of all. On the contrary, he showed that the Holy Trinity is the giver of the same gifts.

He teaches this more clearly in the words that follow. For after saying here that God works, a little later he says, "But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one by authority as He wills" (2 Tim 1:11).

Therefore the divine Apostle wrote this here with Hellenic opinions in view, showing their discord. Besides this, he comforts those who had received what seemed to them lesser gifts.

He teaches that both kinds of gifts are bestowed by one and the same Spirit. The words that follow also make this clear.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

The Holy Spirit acts according to each person. Being among us, He sees the character of each, sees thought and conscience, and knows what we say, what we ponder, and what we believe.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

Just as the powers of the human body remain unrealized when no causes bring them into action, so also does the soul.

The eyes will not perform their work if there is no light or brightness of day. The ears will not fulfill their task if no voice or sound is heard. The nostrils will not render their service if no odor is present.

All this happens not because the capacity has been lost, but because the occasion is absent. For a capacity to be realized, a cause is necessary.

So it is with the human soul. If the soul has not breathed in the gift of the Spirit through faith, then even though it has the capacity for understanding, it will not obtain the light of knowledge.

Read more (94 words)

The gift that is in Christ is available to everyone in all its fullness. Yet what is present everywhere is given in the measure in which we strive to obtain it.

It remains with us so long as we strive to be worthy of it.

This gift is with us until the end of the age. It is the consolation of our expectations, and its action is the pledge of our future hope. It is the light of reason and the radiance of the soul.

For this we must pray to the Holy Spirit.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Diversities of gifts." A gift is the same as a talent or capacity proper to the various members of the Church.

The Apostle compares the Church to a body. As he observes various capacities and functions in the body, so he observes the same in the Church (Rom 12:6).

He called them gifts because they are given according to God's generosity.

By pointing to the origin of the various gifts from one source, the Holy Spirit, the Apostle wishes to humble those who exalt themselves over these gifts. He also wishes to calm the envious desires of those who do not have them.

If some have more gifts, they should not think that others have none at all. Those others, in turn, should not complain that they have no gifts.

The very confession of Jesus as the Son of God is already a gift of the Spirit of God. It shows that the Spirit of God is active in such a person.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

By these words of the Apostle the truth is not removed that among Christians there are both pastors and flock, those who govern and those who are subject. For although all who truly believe in Jesus Christ as Lord show through this that they have the Holy Spirit (v. 3), nevertheless the activities of the Spirit are very diverse, and His gifts are manifold (vv. 4-5). Some gifts belong to the flock and to those under authority, while others belong to pastors and leaders.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"There are diversities of gifts, but the Spirit, the third person of the Holy Trinity, is the same. And there are diversities of ministries, for which the gifts are given, according to Chrysostom, but the Lord, the second person of the Holy Trinity, is the same.

And there are diversities of operations, that is, the fruits or consequences of the gifts, but God, the first person of the Holy Trinity, is the same, who works all things in all."

By these words, according to Blessed Theodoret's explanation, the Apostle showed that the Holy Trinity is the giver of the same gifts, only under different names.

By this he comforts those who had received what seemed to them lesser gifts. He teaches that both kinds of gifts are bestowed from one and the same source.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Speaking of the diversity of spiritual gifts, the Apostle first points to the basis of this diversity. It lies in the diversity of ecclesial needs, for the satisfaction of which the gifts are revealed.

Then he shows that this diversity is united in the single source of these gifts, the Holy Spirit. It is also united in the unity of the body of the Church.

In relation to the Church, all the different bearers of gifts are like the different organs in the body. Together they constitute the whole body, and from various sides they all serve the common benefit of the whole body.

According to Saint John Chrysostom, "The Apostle first of all admonishes here the one who received a lesser gift and therefore grieves."

Read more (79 words)

With this in mind, he presents the Apostle as reasoning in the following way: "Therefore, if there is one Giver, and what was given to you is a gift, and the manifestation of the Spirit can be from Him, and this is most useful for you, do not grieve as though you were despised.

God acted thus not to dishonor you, nor to abase you before others, but out of condescension toward you and the desire for your benefit."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"In these words the Apostle has shown that, although the gifts are numerous and diverse, their source is one. The same thing, he says, is given by the all-holy Spirit, by the Lord, and by God the Father.

For he called the same gifts 'gifts,' 'ministries,' and 'operations.' They are called gifts because they are given according to God's generosity. They are called ministries because they were bestowed through people appointed to this sacred ministry, that is, appointed for service to others.

He also called the gifts operations because they receive their efficacy from the divine nature.

Read more (263 words)

The Apostle did not say, as certain senseless heretics supposed, that one thing is brought into operation by the Spirit and another by the God of all. On the contrary, he showed that the Holy Trinity is the giver of the same gifts.

By this he comforts those who had received what seemed to them lesser gifts. He teaches that both kinds of gifts are bestowed from one and the same source" (Theodoret).

"First of all he admonishes the one who has received a lesser gift and therefore grieves. Why do you grieve, he says? Is it because you did not receive as much as another?

But remember that this is a gift, not a debt, and you will receive comfort in your grief. Therefore from the very beginning he expressed himself in this way: 'There are diversities of gifts.'

He did not say 'signs' or 'miracles,' but 'gifts.' By the name of gift he persuades the man not only not to grieve, but also to be thankful.

At the same time, he says, consider this also. Although you received a gift of lesser measure, you were counted worthy to receive it from the same source as the one who received more. Therefore you have equal honor with him.

You cannot say that the Spirit gave to him, but an angel gave to you. The Spirit gave both to you and to him.

Therefore he adds, 'but the same Spirit.' Though there is diversity in the gift, there is no diversity in the Giver. You and he received from one source" (Saint Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Διαιρέσεις
    diaireseis
    division
    G1243 · διαίρεσις
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. χαρισμάτων
    charismatōn
    an undeserved favor
    G5486 · χάρισμα
  4. εἰσίν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί
  5. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  6. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  7. αὐτὸ
    auto
    he
    G846 · αὐτός
  8. Πνεῦμα
    pneuma
    wind
    G4151 · πνεῦμα