The Church Fathers on this verse

Romans 12:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;

Douay-Rheims

εχοντες δε χαρισματα κατα την χαριν την δοθεισαν ημιν διαφορα ειτε προφητειαν κατα την αναλογιαν της πιστεως

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Since he had sufficiently comforted his hearers, he wishes to rouse them to struggles and make them more zealous. He points out that receiving a greater or lesser gift also depends on them. To humble the proud, he affirms that it is given by God. Thus he says: “To each as God has divided the measure of faith” (Rom 12:3), and again: “according to the grace given to us.” But to encourage the careless, he adds that people themselves lay the first foundation. He affirms this in the Epistle to the Corinthians, urging them to both things. When he says, “Be zealous for the gifts” (1 Cor 12:31), he shows that they themselves are also a cause of the difference in what is given.

Read more (107 words)

But when he says, “All these things the one and same Spirit works, dividing to each as He wills” (1 Cor 12:11), he shows that those who have received a gift must not exalt themselves over it. In both cases the Apostle heals the sickness of the Corinthians, as he also does here. Again, urging those who have fallen to rise, he says: “If prophecy, according to the measure of faith.” Although prophecy is given by grace, it is not poured out without distinction. It receives its measure from those who receive it, and flows according to the size of the vessel of faith that is brought.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He did not say, “having greater or lesser gifts,” but “different” gifts. By the very name he humbles those who exalt themselves. He does not call them virtues, but gifts. What you have received, he says, is a gift of God and not your own work. Grace gave it to you. Therefore, to humble those who exalt themselves, he says that this was given by God and calls them gifts. But to stir the lazy, he shows, on the other hand, that we also contribute something to receiving gifts. He says: prophesy according to the measure of faith. Although this is grace, it is not poured out indiscriminately. It pours out as much as the vessel of faith offered to it can contain. Why does he first mention prophecy? Perhaps without any special reason. More likely, because some exalted themselves over this gift.

Read more (56 words)

If they exalted themselves, why did God not deprive them of the gift? For the benefit of people, and as instruction for us. We must not condemn those who have gifts, even when they sin. “If I,” God says, “do not take away My grace, who are you to despise the one who has a gift?”

Basil the Great

4th centuryChurch Father

No one is able to receive all the spiritual gifts. The help of the Holy Spirit is given according to the measure of each person's faith.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Although we have the grace of various gifts, all of them are given for the ministries of the Church. Thus, to one prophecy is given according to the measure of faith.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul begins with prophecy, which is the first confirmation that our faith is reasonable. For believers prophesied after receiving the Holy Spirit. He is given according to the recipient, that is, to the extent required by the purpose for which He is given.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Having gifts differing according to the grace given to us." "Having gifts differing according to the grace given to us." This must be understood in this way: we are members one of another, having different gifts according to the grace given to us. Though they are different, they are bestowed by divine grace for the common benefit. "If prophecy, according to the measure of faith." The Giver of good things measures grace by each person's faith. By prophecy the Apostle means not only foreknowledge of the future, but also knowledge of hidden things.

Gennadius of Constantinople

5th centuryChurch Father

The expression "according to the measure of faith" refers not only to prophecy, but is a general rule for all the gifts of the Spirit.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

When His Church was receiving its beginning, Jesus Christ distributed many and various gifts to believers. He did this because they were worthy of them, and because these gifts were needed for the spread of the Gospel teaching. The more fervent a person’s faith was, the greater and more glorious the gift he received. This is clear from the phrase “according to the measure of faith.” Those who received the gift of prophecy not only foretold the future, as Agabus foretold the great famine that would occur under Claudius Caesar (Acts 11:28). They also recognized secret and hidden things, as Peter recognized the secret sacrilege of Ananias and Sapphira (Acts 5:3, 9). But why did the Apostle enumerate by name the various gifts of the believers of that time?

Read more (237 words)

He did this to show that believers are one body, composed of different members that help one another. First, comparing our body with the Church, he said: as in one and the same body we have many members, and these members do not all perform one and the same work, but each its own. So also the spiritual body, that is, the Church of Christ, although it consists of many members, has each member with its own work, for the help of the other members and the strengthening of the whole body. “For as we have many members in one body, and all the members do not have the same function, so we, being many, are one body in Christ, and individually members one of another” (Rom 12:4-5). Having said this, he enumerates works, that is, the different gifts that God divided among believers for their mutual benefit and for the ordering of the whole body of the Church. Here the Apostle uses the rhetorical ornament called coupling and omission, zeugma and elleipsis. For, beginning in a general sense with “having,” he then leaves unspoken these words: “not to think more highly than one ought to think” (Rom 12:3). “You,” he says, “having different gifts according to the grace given to you, must not be proud. If you have the gift of prophecy, do not be high-minded.” He uses these same rhetorical ornaments in the following words.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Gifts are different.” Above (Rom 12:4) the Apostle says that each organ of the body has its proper function or action. Similar functions, or a manner of acting, are appointed to each believer as a member of the body of Christ. This manner of acting is called a gift, charisma. The gifts are, of course, distributed according to the measure of faith. But the Apostle says that God Himself has divided the very measure of faith (verse 3). In verses 6-9, when enumerating different gifts and indicating how to use them, the Apostle’s speech is compressed, abrupt, and difficult to understand.

Read more (66 words)

Therefore the Russian translation completes and explains it with necessary insertions: if you have prophecy, prophesy according to the measure of faith; if you have ministry, remain in ministry; if you are a teacher, in teaching; if you are a giver, give with simplicity; if you are a ruler, rule with diligence; if you are a benefactor, show mercy with cheerfulness. Let love be without hypocrisy.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Apostle’s speech is elliptical; let us complete it. The members of the body do not have one and the same function. We also must not have one and the same function, but each his own. Which one? That for which each has received a gift from God.

Having different gifts in this way, each of us must act according to his own gift. Let him who has received prophecy prophesy, and so on.

Oecumenius writes: “The Apostle speaks elliptically, not using all the expressions needed to express the thought. Here, after ‘having gifts that differ,’ one must add such words as these: let each remain in the gift he has received. Or: let him be content with it. Or: let him act according to it and in harmony with it. Or something similar.”

Read more (977 words)

The gifts the Apostle mentions here are not the natural gifts each receives at birth, though these too are all from God. Rather, supernatural gifts are meant, gifts of grace, bestowed by the Holy Spirit after Baptism in Chrismation.

In the apostolic age this was accomplished through the laying on of hands. It formed an inalienable possession of every believer and a sign that he belonged to Christ and was a believer.

The Apostle lists these gifts in detail in the Epistle to the Corinthians (see 1 Cor 12:7-11). This distribution of gifts was manifest to all. Therefore the Apostle does not prove it, but only indicates it: “having gifts.”

Here also St. Chrysostom sees a lesson in humility: “Therefore do not think much of yourself. Everything you have received was given to you by God. You did not acquire it by yourself. For this reason, when the Apostle touched on spiritual gifts, he did not say that one received more and another less.

“But how did he name the gifts? Different. For he says: ‘having gifts,’ not greater and lesser, but different. What does it matter if the same thing has not been entrusted to you, when you belong to the same body?”

But St. Chrysostom also gives a special exhortation concerning the additional thought, namely: you have received different gifts, and now each must act according to his own.

“Since he has already humbled his hearers sufficiently, he wishes to make them zealous and move them toward greater diligence. He points out that it depends on them also to receive a greater or lesser gift.

“To humble the proud, he affirms that this is given by God, as when he says: ‘according as God has dealt to each the measure of faith,’ and again: ‘according to the grace given to us.’ But to encourage the careless, he adds that men themselves lay the first foundation.

“For these same two purposes he affirms the same thing in the Epistle to the Corinthians. When he says, ‘earnestly desire the gifts’ (cf. 1 Cor 12:31), he shows that they themselves are also a cause of the difference in what is given.

“But when he says, ‘All these are worked by one and the same Spirit, dividing to each one individually as He wills’ (cf. 1 Cor 12:11), he proves that those who have received a gift must not exalt themselves over it. Thus in both respects he heals the sickness of the Corinthians. He acts similarly with the Romans.”

Let us add the words of blessed Theodoret: “Each part of the body is useful not only to itself, but brings benefit to the whole. Therefore the man who has received some grace from above must clearly know that he received this gift for the common need.

“We are members one of another, having different gifts according to the grace given to us. For although they are different, nevertheless they are bestowed by divine grace for the common benefit.”

“If prophecy, according to the measure of faith.” Here also the speech is elliptical. The Apostle wanted to say: if someone has the gift of prophecy, let him prophesy according to the measure of faith. He begins to list different gifts and points out their proper use.

Our interpreters refer the words “according to the measure of faith” not to the use of the gift of prophecy, but to receiving it. They mean that this gift is received according to the measure of faith.

Thus St. Chrysostom says: “Although prophecy is given by grace, it is not poured out simply. It borrows its measure from those who receive it, and flows in proportion to the greatness of the vessel of faith set beneath it.”

So also blessed Theodoret says: “The Giver of good things measures grace by each man’s faith.” So say the others as well.

Even in that case, however, the speech must still be completed: if someone has received prophecy according to the measure of faith, let him prophesy for the benefit of others. The whole discourse requires this completion.

For later he says: if you have received ministry, minister; if teaching, teach; and so on. Therefore here too one must understand an indication of the use of the gift of prophecy, whether the words “according to the measure of faith” refer to receiving prophecy or to using it.

“By prophecy the Apostle means not only foreknowledge of the future, but also knowledge of hidden things” (blessed Theodoret). More particularly, it means knowledge of hidden thoughts of the heart.

Together with this came the impulse to speak about thoughts disclosed. This was either to drive them away and change them, if they were blameworthy, or to strengthen them further, if they were good.

Whatever sense one gives the word “prophecy,” the use of this gift requires great faith and spiritual experience. Otherwise this gift may remain entirely unused, through excessive modesty and timidity. Or much that is personal and one’s own may be mingled with its use, not what is inspired by grace.

Faith grants boldness and teaches the faithful distinction between what is one’s own and what is God’s. Faith, childlike and humble, puts no one to shame in either case. It belongs to surrender oneself to God. Because of this surrender, God leads the humbly surrendered man along an unerring path.

Therefore “according to the measure of faith” may be understood as according to the measure of conviction, the inner testimony of conscience. In Greek it stands: κατά την άναλογίαν της πίστεως. This may rightly be translated: in accordance with the faith.

Faith here is the totality of dogmas, the symbol of faith. This is the test of prophetic contemplations and revelations, and the rule for their use. From what is revealed, offer others what accords with the common faith, what explains, nourishes, and confirms it.

Apollinarius of Laodicea

4th centuryTeacher of the Church

If any of you, says the Apostle, has the gift of prophecy, the most honorable after apostleship, for it is said, "God has appointed in the Church first apostles, second prophets" (cf. 1 Cor 12:28), then let him think of himself as a prophet in this way. Let him recognize the primacy of the apostles and accept that he is a minister who must follow the rule of his ministry, as the hand follows the commands of the head.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἔχοντες
    echontes
    I have
    G2192 · ἔχω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. χαρίσματα
    charismata
    an undeserved favor
    G5486 · χάρισμα
  4. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  5. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  6. χάριν
    charin
    grace
    G5485 · χάρις
  7. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  8. δοθεῖσαν
    dotheisan
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  9. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  10. διάφορα
    diaphora
    differing
    G1313 · διάφορος
  11. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  12. προφητείαν
    prophēteian
    prophecy
    G4394 · προφητεία
  13. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  14. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  15. ἀναλογίαν
    analogian
    proportion
    G356 · ἀναλογία
  16. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  17. πίστεως
    pisteōs
    faith
    G4102 · πίστις