The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 2:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I was with you in weakness and in fear and in much trembling.

Douay-Rheims

και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here is another important circumstance. Not only were the believers simple people, not only was the preacher a simple man, not only was the manner of teaching full of simplicity, and not only could the very subject of the preaching trouble them, since that subject was the Cross and death. There were also other obstacles: dangers and intrigues, daily fear and persecutions.

Read more (257 words)

He often calls persecutions weakness. For example: "You did not despise the weakness of my flesh" (Gal 4:13-14). And again: "If I must glory, I will glory in my weakness" (2 Cor 11:30). What weakness? The pagan "governor under King Aretas guarded the city of Damascus, in order to seize me" (2 Cor 11:32). And again: "Therefore I take pleasure in weaknesses." In what weaknesses? He explains further: "in insults, in needs, in persecutions" (2 Cor 12:10).

He says the same now. After saying, "And I was with you in weakness," he does not stop there. To show that by weakness he means dangers, he adds: "and in fear and in much trembling." What is this? Did Paul also fear dangers? Yes, he feared, and feared greatly. For though he was Paul, he was still a man.

This is not Paul’s fault, but the weakness of human nature. At the same time, it is praise of his will that, even while fearing death and wounds, he did nothing unworthy under the influence of fear. Therefore those who say that he did not fear wounds not only do him no honor, but greatly diminish his dignity.

If he had not feared, what firmness, or what philosophy, would there have been in enduring calamities? I marvel at him for this reason: although he feared, and did not simply fear but trembled before calamities, he nevertheless always struggled with glory. He weakened before no danger, cleansing the whole world and everywhere, on land and sea, sowing the seeds of preaching.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Not only, he says, did I come to you poor in speech, but I also lived among you in weakness, fear, and trembling. That is, I lived amid persecutions, temptations, and countless dangers. For he himself, as a man, feared dangers and even trembled before them. Therefore he is worthy of great praise, because, sharing one nature with us, he surpassed us by his will. By the words above, he shows the power of Christ, namely, that He overcame so many obstacles. At the same time, he casts down the pride of the Corinthians, who relied on wisdom, wealth, and power.

Theophylact (Gorski)

18th centuryChurch Father

The Apostle explains how he labored among the Corinthians in preaching the Gospel faith. That is, I, Paul, preacher of Jesus Christ, considering the weakness of my powers and at the same time contemplating the importance of the ministry entrusted to me, sincerely confess that I find myself weak for carrying out so great an office. I feel many deficiencies in myself. Feeling such poverty and weakness in my powers, I carried out this apostolic ministry with great danger. My sole concern was that, with the cooperation of God’s grace, I should show nothing improper or inconsistent with the importance of apostolic knowledge. In preaching the teaching, I never thought of acquiring human praise.

The explanation of the difficulties encountered is contained in the following propositions.

Read more (366 words)

The Apostle, while among the Corinthians, was, as he himself testifies, in great fear and trembling: "And I was with you in weakness, and in fear. And in much trembling." Such faintheartedness in the Apostle Paul seems inconsistent with the command he received from the Lord in a vision when he was to go to Corinth: "The Lord said to Paul in a vision by night: Do not be afraid, but speak, and do not be silent" (Acts 18:9).

Explanation. The fear that seized the Apostle Paul while he was among the Corinthians did not arise from faintheartedness or from any other blameworthy causes. It arose from his extreme humility and from his great reverence for the office which, by the command of God Himself, he had to carry out among so corrupt a people.

Therefore he considered himself unworthy to convert to the Christian faith not only a countless people, but even one man. He trembled as he imagined so great an embassy. Nevertheless, true and noble zeal, joined to the distinctive gravity proper to the apostolic ministry, always accompanied him in carrying out the office appointed to him directly by God Himself. Furnished by His grace, he had the gift of mixing his word with humility and strictness, while fearing no human authority or power.

A clear example of such teaching is seen in the following fourth chapter, where he writes: "What do you want? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of meekness?" (1 Cor 4:21). Moreover, Saint Paul himself used both humility and a certain authority in his teaching. Through his epistle he also urges the Apostle Titus to use the same kind of teaching: "Speak these things, exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise you" (Tit 2:15).

It follows from this that the preacher of the word of God not only may, but must, mix his teaching with humility, arising from recognition of his own unworthiness and weakness, and founded on reverence for the majesty of God. At the same time, he must mix it with true zeal and proper strictness, without any fear or servility toward human strength and power.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Proclaiming Christ as folly according to human wisdom, Paul brought hatred and persecutions upon himself. It was as if he were announcing something empty, and he was also proclaiming enmity toward Jews and Gentiles.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"And I was with you in weakness." By this weakness, Chrysostom and other Greek interpreters understand the sufferings and persecutions that the Apostle endured in Corinth. Others understand it as an illness that befell him there. Some interpret it as a lack of learning and eloquence. Finally, some refer it to Paul's weak bodily constitution. In view of the next two expressions, "in much fear and trembling," it is best to see here the Apostle's anxiety over the success of his work. This naturally arose in him from his awareness of his own powerlessness before the difficulties that appeared during his preaching in Corinth (2 Cor 7:15; Phil 2:12).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

How could the Corinthians forget the absence of eloquence in the Apostle Paul’s speeches, his humble appearance, and even his somewhat fearful manner among them? (1 Cor 2:1-5).

"When I came to you, brethren, I came proclaiming to you the testimony of God, not in excellence of speech or wisdom. For I determined not to know anything among you except Jesus Christ, and Him crucified. And I was with you in weakness," that is, in dangers from intrigues and persecutions, according to Chrysostom, "and in fear and in much trembling. And my speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of spirit and power, so that your faith might rest not on the wisdom of men but on the power of God."

Read more (51 words)

This alone, according to the Apostle’s rebuking thought, that is, his example, should already have taught the Corinthians not to be carried away by the external learning and eloquence of the local teachers. Rather, with all heart and mind, they should have listened to the chief saving subject of apostolic preaching.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Like the other Apostles, Paul preached in Corinth, proclaiming the Gospel in simplicity. This simplicity was required by the very subject of the teaching and by the newness of its proclamation. It was also required because worldly eloquence and speculation, never appropriate, would not have been effective in Corinth. There they had long been accustomed to eloquence and every kind of philosophy, especially from the lips of the Apostle Paul, who was in fear because of the persecutions raised against him (cf. 2 Cor 12:10).

The Apostle trembled before calamities as a man clothed in weak flesh. Yet as God’s servant, he did not cease preaching even in fear. Still more, he did nothing unworthy, but only what tended to the glory of God.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

My speech among you was simple, not ornate. The subject of the speech was such that to some it seemed a stumbling block, and to others foolishness. Finally, my outward appearance and external condition had nothing impressive about them.

By weakness, some understand generally poor health, or an illness that occurred at that time. Some understand weakness of voice, some poverty and a beggarly appearance, and others something else. We cite the discourse of Saint Chrysostom, which explains this whole text.

Read more (303 words)

"Here is another circumstance. Not only were the believers simple people, not only was the preacher a simple man, not only was the manner of teaching full of simplicity, and not only could the very subject of the preaching trouble the hearers, since that subject was the Cross and death. There were also other obstacles: calamities and intrigues, daily dangers and persecutions.

He often calls persecutions weakness. For example: If I must glory, I will glory in my weakness (2 Cor 11:30). What weakness? The ruler under Aretas the king guarded the city of Damascus, desiring to seize me (v. 32). And again: Therefore I take pleasure in weaknesses. In what weaknesses? He explains further: in insults, in hardships, in persecutions, in distresses (2 Cor 12:10).

He says the same now. For after saying, And I was with you in weakness, he does not stop there. To show that by weakness he means dangers, he adds: and in fear and in much trembling. What is this? Did Paul also fear dangers? He feared, and feared greatly. For though he was Paul, he was also a man.

This is not Paul’s fault, but the weakness of human nature. At the same time, it is praise of his will that, even while fearing death and wounds, he did nothing unworthy because of fear. Therefore those who say that he did not fear wounds not only do him no honor, but greatly diminish his dignity.

For if he did not fear, what firmness or philosophy would there have been in enduring calamities? I marvel at him for this reason: although he feared, and did not merely fear but trembled before calamities, he nevertheless always struggled gloriously. He weakened before no danger, cleansing the whole world and everywhere, on land and sea, sowing the seeds of preaching."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. κἀγὼ
    kagō
    I also
    G2504 · κἀγώ
  2. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  3. ἀσθενείᾳ
    astheneia
    want of strength
    G769 · ἀσθένεια
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  6. φόβῳ
    phobō
    fear
    G5401 · φόβος
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  9. τρόμῳ
    tromō
    a trembling
    G5156 · τρόμος
  10. πολλῷ
    pollō
    much
    G4183 · πολύς
  11. ἐγενόμην
    egenomēn
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  12. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  13. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ