The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 2:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

That your faith might not stand on the wisdom of men, but on the power of God.

Douay-Rheims

ινα η πιστις υμων μη η εν σοφια ανθρωπων αλλ εν δυναμει θεου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see how clearly he presents the great benefit of simplicity and the great harm of wisdom? The latter diminished the Cross, while the former proclaimed the power of God. The latter caused people not to know what they ought and to glory in themselves, while the former disposed them to receive the truth and glory in God.

Wisdom led many to consider the apostolic teaching human, while simplicity clearly showed that it was divine and had descended from heaven. When proof is made up of clever words, often the unworthy, being stronger in speech, prevail over the more worthy, and falsehood takes the place of truth.

Read more (256 words)

Here it is not so. The Holy Spirit does not enter an unclean soul, and when He has entered, He cannot be defeated, even if the whole power of eloquence should rise against Him. For proof by deeds and signs is far clearer than proof by words.

But perhaps someone will say: if the preaching must conquer and has no need of verbal power, so that the Cross may not be emptied, why have signs now ceased? Why? Do you not believe and think that there were none even in the time of the Apostles, or do you truly wish to know when you say this?

If you do not believe, I will first pause over this. If there were no signs then, how did the Apostles persuade? They were persecuted, oppressed, subject to fear and chains, enemies common to all and hated by all. They had nothing attractive in themselves: no eloquence, no nobility, no wealth, no fame from city, people, birth, or skill, and nothing else of the kind. Rather, they had everything opposite to these: lack of learning, low birth, poverty, simplicity, and contempt. Besides this, they rose up against whole nations and proclaimed such truths.

How did they persuade? Their rules were not easy, their dogmas were dangerous, and the hearers who had to be persuaded were given over to pleasure, drunkenness, and great impiety. How then did they persuade, tell me? How did they gain trust? If, as I said before, they persuaded without signs, this is an even greater sign.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

By human wisdom he means persuasiveness and eloquence. By the power of God, as was shown above, he means the strengthening of the weak and persecuted, and also the manifestation of signs. By these means, Corinthians, your faith was established. It was not established by the ability to speak persuasively and eloquently, but by the power of God.

Theophylact (Gorski)

18th centuryChurch Father

This action, produced by the Holy Spirit in the inclination of your hearts, proves to you that all the truths of the holy Gospel faith taught to you are not founded on human wisdom, in which many things remain unknown. Rather, they are established on the incomprehensible miracles of God, which in Holy Scripture are called power. They are an undoubted sign of the heavenly teaching preached to you.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Paul, teaching that the saving preaching is not revealed in verbal might, writes to the Corinthians: "And I was with you in weakness and fear and much trembling. And my speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, that your faith might rest not on human wisdom but on the power of God."

See, he calls the demonstration of the Spirit, that is, the works accomplished by the Spirit, the power of God. For His Spirit is from Him and in Him by nature, accomplishing all things. How can That be a creature or creation in which God is known as what He is by nature, as far as this is possible for us, in a mirror and in an enigma (1 Cor 13:12)?

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

And I did this so that your faith might not be in human wisdom, but in the very power of God.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

And the Apostle, knowing that his preaching surpassed all the teachings of the world not by worldly eloquence but by divine power, says: "And my speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom. But in demonstration of the Spirit and of power, that your faith should not be in human wisdom, but in the power of God" (1 Cor 2:4-5).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For this very reason the Master did not allow us to use eloquence, so that your faith might prove free from suspicion. It was not carried away by the force of speech, but guided by the power of the Spirit.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

How could the Corinthians forget the absence of eloquence in the Apostle Paul’s speeches, his humble appearance, and even his somewhat fearful manner among them? (1 Cor 2:1-5).

"When I came to you, brethren, I came proclaiming to you the testimony of God, not in excellence of speech or wisdom. For I determined not to know anything among you except Jesus Christ, and Him crucified. And I was with you in weakness," that is, in dangers from intrigues and persecutions, according to Chrysostom, "and in fear and in much trembling. And my speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of spirit and power, so that your faith might rest not on the wisdom of men but on the power of God."

Read more (51 words)

This alone, according to the Apostle’s rebuking thought, that is, his example, should already have taught the Corinthians not to be carried away by the external learning and eloquence of the local teachers. Rather, with all heart and mind, they should have listened to the chief saving subject of apostolic preaching.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The whole power of the Apostle Paul's preaching in Corinth did not lie in eloquent words or in a strong critique of many philosophical teachings. New philosophers usually began their instruction in that way. Rather, it lay in the inward action of firm faith and the irresistible power of conviction. These were often accompanied by miracles, which acted on converts better than any words or arguments. "However," says St. John Chrysostom, "the Apostles persuaded not by signs alone, but also by discourses. Yet their words received greater power from the signs, and not from eloquence."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Lord arranged it so that your believing should owe nothing to human wisdom, but everything to the power of God. God sent you the preachers, and God persuaded you by powers and signs. There is nothing human in which to boast. Everything in your faith is from God. Boast in the Lord, then, and do not waver.

For if you have such tangible testimonies that our teaching is from God, then, having believed, stand firmly in the faith. The Lord arranged everything in this way so that doubts and suspicions would find no support in the manner of your conversion. You cannot fail to recognize that God commands so. One must submit to God with the whole soul. Behold what good God sent you when He sent preaching in simple speech, but with demonstration of the Spirit and of power.

Read more (594 words)

Theodoret writes: “For this very reason the Master did not allow us to use eloquence, so that your faith would prove not subject to suspicions and wavering, since it was not aroused by the power of speech, but guided by the power of the Spirit.”

St. Chrysostom gives on this point an extensive instruction applicable to all times: “Do you see how clearly he presents the great benefit of simplicity and the great harm of wisdom? The latter humbled the Cross, while the former proclaimed the power of God. The latter caused people not to know what they should know and to boast in themselves. The former disposed them to accept the truth and to boast in God. Wisdom suggested to many that they consider the Apostolic teaching human. Simplicity clearly expressed that it was divine and had come down from heaven.

When proof is made from wise words, then often the unworthy, being stronger in speech, prevail over the worthier, and falsehood takes the place of truth. But here it is not so. The Holy Spirit does not enter an unclean soul. Once He has entered a soul that desires purity, He cannot be overcome, even if the whole power of eloquence rises against Him. For proof by deeds and signs is far clearer than proof by words.

But perhaps someone will say: if preaching must conquer and has no need of the power of speech, lest the Cross be made of no effect, why have signs now ceased? Why? Do you not believe, and do you think there were no signs even in the time of the Apostles? Or do you truly only wish to know why? If you do not believe, I shall first stop at this.

If there were no signs then, it means that the Apostles, who were persecuted, oppressed, subjected to fear and bonds, and were common enemies and hateful to all, had nothing attractive in themselves. They had neither eloquence, nor nobility, nor wealth, nor fame by city, nation, birth, art, or anything similar. They had everything contrary to these: lack of learning, obscurity, poverty, simplicity, and contempt. Yet while rising against whole nations and proclaiming such truths, they produced conviction.

Their rules were not easy, and their dogmas were difficult to understand. The hearers who had to be persuaded were given over to sensual pleasure, drunkenness, and great impiety. How, then, did they persuade them? Tell me, how did they gain trust? If, as I said before, they persuaded without signs, then this itself is an even greater sign.

Therefore do not conclude from the fact that there are no signs now that there were none then. Then they existed with benefit, and now it is beneficial that they do not exist. Nevertheless, from the fact that persuasion is now produced by the word alone, it does not follow that preaching now depends on wisdom.

Just as the first sowers of the word were simple and unlearned, and said nothing from themselves, but handed on to the world what they had received from God, so also we now offer not our own, but proclaim to all what we received from them. Even now we persuade not by syllogisms, but by the testimonies of the divine Scriptures. Through the signs of that time we inspire faith in what is proclaimed. Yet the Apostles also persuaded then not by signs alone, but also by discourses. Only their words received greater power from signs and from the testimonies of the Old Testament Scripture, not from the art of eloquence.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  2. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  3. πίστις
    pistis
    faith
    G4102 · πίστις
  4. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  5. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  6. ᾖ
    ē
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  8. σοφίᾳ
    sophia
    wisdom
    G4678 · σοφία
  9. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  10. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. δυνάμει
    dynamei
    might
    G1411 · δύναμις
  13. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός