The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 8:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world and that there is no God but one.

Douay-Rheims

περι της βρωσεως ουν των ειδωλοθυτων οιδαμεν οτι ουδεν ειδωλον εν κοσμω και οτι ουδεις θεος ετερος ει μη εις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having thus humbled their pride, he begins to set forth the teaching and says: "Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God except one" (1 Cor. 8:4).

See what difficulty he was in. He wishes to prove two things: that one must abstain from such a table, and that it cannot harm those who eat from it. These points do not entirely agree with each other. Hearing that idol sacrifices do no harm, the Corinthians could use them as indifferent. Hearing the prohibition against touching them, they could suspect that these things were forbidden because they could harm.

Read more (227 words)

Therefore, after refuting the notion about idols, he sets the scandal of the brethren as the first reason for abstinence. "Therefore concerning the eating," he says, "of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world." Again he makes this knowledge common. He does not assign it to them alone, but ascribes it to the whole world. This teaching is known not only among you, he says, but throughout the earth.

What teaching? "That an idol is nothing in the world, and that there is no other God except one." But are there no idols? Are there no images? There are. But they have no power and are not gods, but stones and demons.

He is now addressing two sorts of people: the more crude and the more fond of reasoning. Some see nothing in idols except stones. Others suppose that certain powers live in them, and they call these gods. To the first he says: "An idol is nothing in the world." To the latter: "There is no other God except one."

Do you see how he sets forth this teaching not simply, but with adaptation to pagans? Everywhere one must consider whether he says something absolutely or in relation to someone. This can greatly help us both in exact knowledge of the teaching and in understanding what has been said.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Again he makes the knowledge common, thereby restraining them. We all know, he says, that an idol is nothing in the world. Then are there no idols? Are there no images? There are, but they are nothing, that is, they have no power. They are not gods, but stones and demons.

Among the Greeks there were simple people and wise men. The simple saw nothing in idols beyond stones. The wise thought that divine powers dwelt in them, and they called these powers gods. Therefore he said to the simple that an idol is nothing in the world. To the wise he said that there is no other God except the One. Therefore divine powers do not live in idols, because God is one and there are not many gods.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

From the fact that man made gods, it does not at all follow that the maker himself did not fall under their power when, through veneration, he entered into communion with them. I mean communion not with senseless idols, but with wicked demons. For what are idols, if not what the same Scripture says: "They have eyes, but do not see" (Ps 134:16). And what should be said in general of everything of this kind, however skillfully made, that is deprived of life and sense?

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world and that, among all who are called gods, there is no other God except the One alone.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

I know, says the Apostle, what you are accustomed to say, because you learned to say this from me. I know that idols are soulless and senseless, and that the Creator and Master of all is the one God.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"An idol is nothing"; ου̉δὲν ει̉́δωλον, properly, "there is no idol at all," as further on, "there is no other God but God." Among the Greeks, ει̉́δωλον originally referred to the souls of the dead, which had neither body nor strength. This is the same as the Roman umbrae, "shades." Later this word came to be applied among Hellenists, and among pagans themselves, to images of pagan deities, because they believed these deities were effectively present in their statues. The Apostle means that the idols existing in the world do not in fact depict any god. That is, they have no power and therefore are nothing, as it is translated in the Slavonic and Russian texts.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

The Shtundists have the audacity to say that the icons of the Orthodox Church are idols. Let them attend to these words of the Apostle, spoken with such confidence: "We know that an idol is nothing in the world." They mean that nowhere in the world is there an actual object whose image an idol could be considered. Nowhere in the world is there an actual Jupiter or an actual Baal. These are invented persons. Their images or idols are depictions of persons who are not real, but only imagined.

Read more (54 words)

Are the holy icons like this? Are they depictions of invented, imagined, unreal persons? Was the incarnate Son of God nowhere and never present? If we believe that Christ truly was and remains in the flesh, then one cannot say that His icon is nothing in the world or that it is an idol.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The well-known apostolic words about the nothingness of idols are usually cited in catechisms as the testimony of Scripture to the unity of God: "We know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God but one. For although there are so-called gods, whether in heaven or on earth," that is, pagan gods, "yet for us there is one God, the Father, from whom are all things," that is. From His creative power, "and we are for Him," that is, in Him are our goal and supreme good, "and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and we through Him."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

After a detailed unfolding of the teaching on virginal purity and bodily chastity, the Apostle instructs the Corinthians with equal care in the spiritual chastity of faith. He urges them to keep away from idols in general, and from eating things sacrificed to idols in particular. According to St. John Chrysostom, many Corinthians knew that what enters the mouth does not defile a man, but what comes out of it does (Mt 15:17-18). They also knew that idols, that is, wood and stones, can neither harm nor benefit. Yet they used this perfect knowledge imprudently, to the harm of others and of themselves. They entered the temples, took part in the meals there, and so produced destructive effects. Those who still feared idols had not learned to despise them.

Read more (692 words)

Seeing that the more perfect did the same, they took part in those suppers and suffered great harm from it. They did not touch what was set before them with the disposition of the perfect. They touched it as food sacrificed to idols, and by this idolatrous worship was maintained. At the same time, the perfect themselves fell into no small sin, defiling themselves by demonic tables. These Corinthians, if one speaks abstractly and without relation to practice, had a correct view of idols. The Apostle fully agrees with it. He proclaims with great force the teaching of the one God, that there is no other God but One. He proclaims the unity of His Only-begotten Son, our Lord and Savior Jesus Christ, and the vanity of the so-called gods. Yet at the same time he teaches that this correct view of idols is not to be taken abstractly. In practical application, in eating what is sacrificed to idols, and in relation to others before whose eyes it is done, it becomes not only incorrect but unworthy of a Christian. Christians must consider the influence of their opinions and actions not only on themselves, but also on others. For Christians, the fundamental guiding principle of life must be not knowledge, but love. Knowledge often leads to pride and division, but love always leads to edification and strengthening. Christians must have love first toward God, and then toward men. Yet both forms of love are incompatible with eating what is sacrificed to idols. Therefore, if a man eats what is sacrificed to idols and thinks he acts according to knowledge, he is mistaken. He shows that he does not know the fundamental Christian law of love. In general, he lacks full knowledge, which depends on God and love for Him. In this teaching the Apostle Paul repeats the teaching of Jesus Christ Himself, Who says, “If anyone loves Me, he will keep My word” (Jn 14:23). He also stands very close to John the Theologian, who taught, “Everyone who loves is born of God and knows God. He who does not love has not known God, for God is love” (1 Jn 4:7-8). “Knowledge has need of love,” says St. John Chrysostom. “He who loves, as one who fulfills the chief of all commandments, can quickly acquire knowledge with the help of love, even if he has certain deficiencies. But he who has knowledge without love not only gains nothing, but often loses even what he has.” Blessed Theodoret, as if summing up the Apostle’s thoughts, writes: “We need much knowledge, and in the present life it is impossible to acquire perfect knowledge. Therefore let us love God, that we may be counted worthy of His providential care for us. This is what the Apostle expressed in the words, ‘He who loves God is known by Him.’ That is, he is counted worthy of His care.” Or, as Blessed Theophylact says, “He is made known to God and receives knowledge from Him. Though even then he possesses it imperfectly.” Dwelling on the Apostle’s well-known saying about the unity of the Godhead, our commentators chiefly concentrate on explaining the equal honor of the Father and the Son. Thus St. John Chrysostom says: “You will say that God, the Father, is called the one God. Therefore the name God does not belong to the Son. But see that the same is said of the Son, and the Son is called the one Lord. Yet we do not say that therefore the name Lord belongs to Him alone. Just as the Son’s being called the one Lord does not prevent the Father from being Lord, so the Father’s being called the one God does not prevent the Son from being God. And the same God as the Father.” The same is seen in the words, “through Whom are all things, and we through Him,” which refer to creation and salvation. “We are from God in two ways: by being and by faith. The same must be understood of Christ. Through Him the human race was brought from non-being into being, and from error to truth” (Chrysostom).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

82. The Creed does not say simply, "I believe in God," but adds, "in one God," in order to reject the false teaching of the pagans. They honored the creature as God and thought that there were many gods.

83. The very words of Holy Scripture's teaching on the unity of God were brought into the Creed from the following saying of the Apostle Paul: "There is no other God but one. For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth, as there are many gods and many lords, yet for us there is one God, the Father, from Whom are all things, and we for Him, and one Lord Jesus Christ, through Whom are all things, and we through Him" (1 Cor. 8:4-6).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

After repeating the first words from the Corinthians' letter on this subject and making remarks on them, the Apostle seems to continue reading their letter in this and the following two verses, the fifth and sixth. From verse seven he again begins his own remarks. If we accept this supposition, we shall see more clearly the structure and flow of the discourse in this chapter.

Read more (403 words)

The words of verses 4-6 lose none of their dogmatic importance if they are counted as the Corinthians' words. From whom did the Corinthians receive them, if not from Saint Paul? Therefore, even if the Corinthians cite them, they are not the product of their own mind. They are the God-revealed apostolic word. Moreover, by citing them here, the Apostle confirms them by his agreement. He makes no remark against them, but approves them in full force. Then he observes that not everyone understands the matter so exactly and clearly, and afterward says what came of this.

Behold to what perfection Saint Paul brought his disciples, that they could assimilate and utter such lofty truths. Or perhaps only the first words, up to "we know," are again taken from the Corinthians' letter. Then the Apostle, in his own words, explains the thought contained in "we know."

"Now concerning the eating of things sacrificed to idols, we know." He repeats the same thing, only adding "concerning the eating," to show that the perplexity concerned precisely this, not what idols and things sacrificed to idols are. "We know that an idol is nothing." Theodoret puts such a word into the Apostle's mouth: "This is how you are accustomed to speak, because you learned from me to say this, namely, that idols are soulless and insensible, and that the Creator and Master of all is the one God."

"An idol is nothing in the world." But are there no idols? Are there no images? There are. But they have no power and are not gods, but stones and demons (Saint Chrysostom). "In the world" means among things that truly exist in nature and are necessary in the chain of beings. They are an invention of human imagination and have no significance.

Concerning statues and images, some thought that these themselves were gods. Others believed that statues served only as dwellings for gods, while the gods were distinct beings. The Apostle calls both the one and the other an idol. Bringing both together in one word, he says that an idol is nothing.

Idol properly means something phantom-like, imagined, conceived, but not existing in reality. People imagine that the statue is a god, but it is not a god. They imagine that someone lives in it, but no one is there. All this is fantasy. God is one, and besides this one God there is no other.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  2. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  3. βρώσεως
    brōseōs
    eating
    G1035 · βρῶσις
  4. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  5. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  6. εἰδωλοθύτων
    eidōlothytōn
    sacrificed to an image
    G1494 · εἰδωλόθυτος
  7. οἴδαμεν
    oidamen
    I know
    G1492 · εἴδω
  8. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  9. οὐδὲν
    ouden
    no one
    G3762 · οὐδείς
  10. εἴδωλον
    eidōlon
    an idol
    G1497 · εἴδωλον
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. κόσμῳ
    kosmō
    the world
    G2889 · κόσμος
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  15. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  16. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  17. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  18. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  19. εἷς
    heis
    one
    G1520 · εἷς