The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 9:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

What is my reward then? That preaching the gospel, I may deliver the gospel without charge, that I abuse not my power in the gospel.

Douay-Rheims

τις ουν μοι εστιν ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον θησω το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Tell me, what are you saying? If you preach the Gospel, there is no boast for you, but if you teach the Gospel without payment, then there is? Does this mean the latter is greater than the former? By no means. But in another respect the latter has an advantage, namely that the first is a commandment, while the latter is a work of my own choice.

What is done beyond the commandment deserves a great reward. What is done according to the commandment is not like this. In this respect the latter is greater than the former, not in the very essence of the deed.

For what, indeed, can compare with preaching? It makes them like Angels. Yet since preaching is for them an obligation and duty, while unpaid preaching is a work of voluntary zeal, in this respect the latter is greater than the former.

Read more (339 words)

Explaining exactly what I have now said, he says: "For if I do this willingly, I have a reward; but if unwillingly, I have only been entrusted with a stewardship." He uses the words "willingly" and "unwillingly" in the sense of commanded and not commanded.

Likewise, the words "for necessity is laid upon me" must not be understood as though he did this against his will. May it not be so. Rather, it means that an obligation lies upon him, in contrast to the freedom either to receive or not to receive.

Therefore Christ also said to the disciples: "When you have done all that was commanded you, say, We are unprofitable servants, because we have done what we were obliged to do" (Lk 17:10).

"What then is my reward? That, in preaching the Gospel, I may proclaim Christ without charge." Tell me, does Peter then have no reward? Who could receive such a reward as he? And the other Apostles likewise?

Why then did he say, "If I do this willingly, I have a reward; but if unwillingly, I have only been entrusted with a stewardship"? Note his wisdom here also. He did not say, "If unwillingly, I have no reward," but, "I have only been entrusted with a stewardship."

He thereby shows that in this case also there is a reward, but such as one receives who has fulfilled a command. It is not such as one receives who has shown his own zeal and done more than was commanded.

For what then is such a reward? "That, in preaching the Gospel," he says, "I may proclaim Christ without charge, not using my authority in the Gospel." Do you see how everywhere he uses the word "authority," to show, as I have often repeated, that those who receive are not deserving of blame?

He adds the phrase "in the Gospel" both to designate the Gospel itself and to prevent use of this right in everything. For one who teaches may receive, but not one who is idle.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For what, then, is my reward? That, in preaching the Gospel, I proclaim Christ without charge, not using (εις το μη καταχρ"σασθοα) my authority in the Gospel. That is, for me a great and praiseworthy reward lies in not using my authority to take, in not using it at all. For the word κατάχρησις, which in other cases means abuse, he uses here in the sense of use (χρήσις) in general. Everywhere he calls receiving support an authority, to show that those who did receive it did not sin in the least. He said “in the Gospel” to show that one who preaches the Gospel and labors ought to receive support, but one who does not work ought not.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

If I was faithful to the divine economy, what reward is mine if I carry out the entrusted divine economy for the sake of reward?

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Master gave me the right, says the Apostle, to receive necessary sustenance from the disciples. But I do not use this right. I labor, working myself, in order to reap the fruit of this labor.

The Apostle expounded all this at length, trying also to compel the Corinthians to renounce a harmful right. They misused knowledge, fearlessly ate things offered to idols, and thereby gave the weak an occasion to suffer harm.

Read more (71 words)

Therefore he showed that, although he had received this right from the Law and from the God of all, and although he saw that the Apostles used this right, and although he perceived its foundation in the very nature of the matter, he heeded none of this. He had in view only the success of the preaching and the benefit of those who heard. The words that follow agree with this.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

In this section the apostle discloses his right or authority (vv. 12 and 18) to require from the Corinthian Christians, and generally from his spiritual children, full provision for his life (v. 14). He has the right “to reap material things” from them (v. 11), to receive food from them (v. 13), and, of course, all else that is necessary. This passage of the Epistle should instruct those who censure the Orthodox clergy for receiving compensation for the performance of rites.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

That is, I must preach the gospel whether I wish it or not, for necessity is laid upon me. But whether I preach without charge or not may depend on my own choice. In the first case I may count on a certain greater praise and reward from the Lord, for I shall freely do something beyond what was commanded.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In explaining where and how a hindrance to the spread of preaching could arise if he accepted recompense from the Corinthians, the Apostle points to the possibility of reproaches that could lower his holy apostolic dignity.

This reproach could have appeared simply by placing the Apostle alongside other teachers, who usually taught the Corinthians in order to obtain the means of life for themselves. Sharply rejecting the possibility of such a humiliating view of the preachers of Christianity, which was equivalent to condemning them to death, the Apostle seems to fear the opposite. Namely, he fears that someone might think he is too concerned about reward for himself, and says: "If I preach the Gospel, I have no boast."

Read more (179 words)

But lest, from another side, someone think that he is altogether unworthy of honor, he again points to the free character of his Gospel preaching. He also points to his servantlike obedience to the will of God, according to which he performed this work as a debt and obligation.

He did not proclaim some teaching pleasing to himself by personal choice, as the Platonists, Cynics, Stoics, and other philosophers did when they taught in their own name. Explaining this, Chrysostom exclaims: "What can compare with preaching? It makes the preachers like Angels. Yet since it is for them an obligation and duty, while preaching without payment is a work of voluntary zeal, in this respect the latter is greater than the former."

According to Blessed Theodoret, "the Apostle expounded all this at length, trying also to compel the Corinthians, who misused knowledge and fearlessly ate things offered to idols, to renounce a harmful right." He himself did this, for example, through his unpaid teaching, undertaken for the greater success of preaching and the greater benefit of those who heard.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Tell me, what are you saying? If you preach the Gospel, there is no boast for you, but if you teach the Gospel without payment, then there is? Does this mean the latter is greater than the former? By no means. But in another respect the latter has an advantage, namely that the first is a commandment, while the latter is a work of my own choice.

For what is done beyond the commandment deserves a great reward, while what is done according to the commandment is not like this. In this respect the latter is greater than the former, not in the very essence of the deed.

Read more (340 words)

For what can compare with preaching? It makes the preachers like Angels. Yet since it is for them an obligation and duty, while unpaid preaching is a work of voluntary zeal, in this respect the latter is greater than the former (Chrysostom).

The reward is that I preach the Gospel without payment. The Gospel of Christ, or concerning Christ, I regard as my duty. Yet in doing so I do not use the right that belongs to me. I do not act according to my authority, the right given by the Lord also to me as an Apostle in the Gospel, that those who preach the Gospel should live from the Gospel.

Do you see how everywhere he uses the word "authority," to show that those who receive support are not deserving of blame? (Chrysostom).

Blessed Theodoret applies what is said in this section to the main subject of the chapter in this way: I sacrifice my right so as not to hinder the Gospel. You also should give up the right of your knowledge and not eat things offered to idols, lest you scandalize the brother for whom Christ died and cast back into destruction the one whom my preaching has saved.

"The Master gave me the right," says the Apostle, "to receive necessary sustenance from the disciples. But I do not use this right. I labor, working myself, in order to reap the fruit of this labor."

The Apostle expounded all this at length, trying also to compel the Corinthians to renounce a harmful right. They misused knowledge, fearlessly ate things offered to idols, and thereby gave the weak an occasion to suffer harm.

Therefore he showed that, although he had received this right from the Law and from the God of all, and although he saw that the Apostles used this right, and although he perceived its foundation in the very nature of the matter, he heeded none of this. He had in view only the success of the preaching and the benefit of those who heard.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. μού
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  5. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  6. μισθός
    misthos
    wages
    G3408 · μισθός
  7. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  8. εὐαγγελιζόμενος
    euangelizomenos
    I bring good news
    G2097 · εὐαγγελίζομαι
  9. ἀδάπανον
    adapanon
    without expense
    G77 · ἀδάπανος
  10. θήσω
    thēsō
    I put
    G5087 · τίθημι
  11. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  12. εὐαγγέλιον
    euangelion
    the good news
    G2098 · εὐαγγέλιον
  13. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  14. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  15. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  16. καταχρήσασθαι
    katachrēsasthai
    I use up
    G2710 · καταχράομαι
  17. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  18. ἐξουσίᾳ
    exousia
    power
    G1849 · ἐξουσία
  19. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  20. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  21. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  22. εὐαγγελίῳ
    euangeliō
    the good news
    G2098 · εὐαγγέλιον