The Church Fathers on this verse

1 John 4:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And we have seen and do testify that the Father hath sent his Son to be the Saviour of the world.

Douay-Rheims

και ημεις τεθεαμεθα και μαρτυρουμεν οτι ο πατηρ απεσταλκεν τον υιον σωτηρα του κοσμου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

from this we, who saw Him according to the flesh, came to know and bear witness that the Father sent Him as Savior of the world.

To establish us more perfectly in this knowledge, He Himself also gave explanation concerning His Person. At times He said: “I came forth from the Father and have come into the world” (Jn 16:28). That is, out of love for us the Father sent His Only-begotten Son from heaven into the world.

At times He spoke still more clearly: “God so loved the world that He gave His Only-begotten Son, that whoever believes in Him should not perish” (Jn 3:16). And again: “I did not come to judge the world, but to save the world” (Jn 12:47).

Read more (51 words)

Thus we ourselves have seen, and we have heard from the Only-begotten, Who is in the bosom of the Father (Jn 1:18). From the action of mutual love we know that God is in us, that He has given us of His Spirit, and that we are in communion with Him.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Be at peace, you who are sick. Such a Physician has come, and do you despair? Great were the diseases, incurable were the wounds, and hopeless was the sickness.

You look at the depth of your calamity and do not see the almighty power of the Physician. You are in despair, but He is almighty. Those who were formerly healed, and now proclaim the Physician, are witnesses to this. Yet they were healed more in hope than in actuality.

For the Apostle says, “We were saved in hope” (Rom 8:24). Therefore we have begun to be healed by faith, but our salvation will be perfected when this corruptible puts on incorruption and this mortal puts on immortality (1 Cor 15:54).

This is hope, but not yet its fulfillment. Yet he who rejoices in hope will also receive the fulfillment. He who has no hope will not be able to attain the fulfillment.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

Because we have been joined to Him through pure love, the apostle says, we who saw Him in the flesh came to know Him. We testify that the Father sent Him as Savior of the world. He Himself, to lead us to more perfect knowledge, interpreted what we had already grasped when He once said, “I came forth from the Father and have come into the world” (Jn 16:28).

Eusebios (Orlinski)

19th centuryChurch Father

The Evangelist and Theologian had said earlier: “In this the love of God toward us was manifested, that God sent His Only-begotten Son into the world, that we might live through Him” (1 Jn 4:9).

This is a great truth, the source of all our hopes and true joys. Bringing it close to the hearts of his readers or hearers, and removing every thought of doubt about this joyful truth, the Apostle repeats it again.

He confirms its unquestionable certainty by apostolic testimony, speaking in his own person and in the person of the other apostles: “And we have seen and testify that the Father sent the Son as Savior of the world.”

Read more (170 words)

In brief words St. John points to the whole earthly ministry of the Lord Jesus Christ for the salvation of the human race. “And we have seen,” he says, as it were: we saw how Jesus preached the Gospel and performed great miracles.

We saw how He healed the sick, raised the dead, and commanded the winds. We saw how holy and righteous He was, how He suffered from the Jews, was crucified, and died on the Cross.

We saw how God the Father bore witness concerning Him at His baptism in the Jordan, on Tabor, and during His sufferings on the Cross. We saw how Jesus rose from the dead, appeared to His disciples after the Resurrection, taught them, and ascended in glory into heaven.

We saw His glory, as of the Only-begotten from the Father, and we testify that the Father sent the Son as Savior of the world. We testify as eyewitnesses of the great ministry of the Only-begotten Son of God for the salvation of men.

Ilija Sokolov

19th centuryChurch Father

And so that we might have testimony within ourselves that God abides in us and we in God, He has made us partakers of His Spirit. Through Him we have known the words of God's life. We have seen the incarnate Word who came down to us. We work signs and wonders, and we proclaim to the whole world that God sent His Son to save the world by Himself. And we believe that “there is no other name under heaven given among men by which we must be saved” (Acts 4:12).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“And we have seen,” and so forth. The words of this verse are connected with 1 Jn 4:12 in this way. Although no one has seen God in His essence, He has revealed Himself in His Only-begotten Son (Jn 14:9).

And we, the apostles and all the believers who were with us, saw with our own eyes, heard with our own ears, and handled with our own hands (1 Jn 1:1-3). On the basis of this certain and truthful assurance, we bear witness (Jn 1:14, 27; Jn 4:42).

We testify that the heavenly Father, according to His ineffable love for the world, sent His Son as Savior, Redeemer, Propitiator, and Advocate for the world (see Jn 1:10; 1 Jn 2:2).

Read more (296 words)

Blessed Theophylact analyzes the content of these verses, 11-14, and gives this interpretation of them: “Speaking of love for the brethren, he, the apostle, set forth God as the example of love, for out of love for us He delivered His Only-begotten Son to death.

Someone hearing this might ask, ‘On what basis do you speak of invisible things?’ In answer to such a question he says, ‘I myself say the same thing, that no one has ever seen God. Yet from love for one another we know that God is in us.’

He says this rightly, because we know many things invisible to us from their actions. For example, no one has seen the soul, yet from its actions and movements we are convinced that it exists and acts within us.

So also we know God’s love for us through a certain movement and action. If there is nothing unfitting in this, then this divine man fittingly proves from the action that God is in us.

What is this action? Pure love for our neighbors. It is the sign of our abiding in Him and His abiding in us, also because He has given us of His Spirit. For the Pure One begets what is pure and undefiled.

And since through pure love we have communion with Him, from this we, who saw Him according to the flesh, came to know and bear witness that the Father sent Him as Savior of the world...

Thus we ourselves have seen, and we have heard from the Only-begotten, Who is in the bosom of the Father (Jn 1:18). From the action of mutual love we know that God is in us, that He has given us of His Spirit, and that we are in communion with Him.”

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

From where do the children of God draw assurance of their knowledge of God and union with Him? “By this,” says the Apostle, “we know, because He has given us of His Spirit” (1 Jn 4:13).

The manifestation of this is, on the one hand, our firm confession of Jesus Christ as the Son of God. On the other hand, it is love, which casts out every fear of punishment and instead inspires confidence that we shall one day appear justified at God’s judgment.

“Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God... Love is perfected with us in this, that we may have boldness in the day of judgment... There is no fear in love, but perfect love casts out fear” (1 Jn 4:14-18).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The apostle again speaks of his immediate vision of the Savior in order to bear witness to the reality of the coming into the world of the Son of God in the person of Jesus Christ.

He also points out to all the possibility of entering into communion with God through faith in Him. Following the apostles’ example, they may know love by experience, and through love understand that God is love, since love can be understood only by love.

Having spoken of the beginning of love and its effects upon believers, the apostle also indicates wherein its possible fullness must consist, namely, in union with God.

This fullness can be attained in no other way than by imitating the love of Jesus Christ. As is known, He especially movingly exhorted His disciples to act as He acted.

This took place at the Mystical Supper and afterward during the Savior’s farewell discourse with His disciples. After this He prayed to the Father for the union of believers with Him.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The heavenly beginning of our salvation is the grace of our Lord Jesus Christ, as His beloved disciple testifies: “The Father sent the Son as Savior of the world” (1 Jn 4:14). The means corresponding to this beginning on man's part are faith working through love and the use of the Church's mysteries, according to the Lord's own word: “He who believes and is baptized will be saved” (Mk 16:16).

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

Above, in verse 12, it was said that the invisible God reveals Himself to us as the God of love in our love for our neighbors. But God’s love for men was revealed in the highest degree when the invisible God manifested Himself to men in His Son, sent for the salvation of the world.

His consubstantial Son takes the form of man, and in this form becomes visible to all. Not all who saw Him with bodily eyes discerned in Him the promised Savior. Not all believed in His God-manhood. Not all contemplated in Him the love of God the Father for men.

Read more (63 words)

But the apostles of Christ, who saw Him with their own eyes, were not only convinced of the truth of all this themselves. They also bore witness to it before others, so that all might know that God the Father sent the Savior of the world in the person of Christ, and through Him revealed to the world the highest love for men.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἡμεῖς
    hēmeis
    I
    G1473 · ἐγώ
  3. τεθεάμεθα
    tetheametha
    I see
    G2300 · θεάομαι
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. μαρτυροῦμεν
    martyroumen
    I witness
    G3140 · μαρτυρέω
  6. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  7. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  8. Πατὴρ
    patēr
    father
    G3962 · πατήρ
  9. ἀπέσταλκεν
    apestalken
    I send forth
    G649 · ἀποστέλλω
  10. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  11. Υἱὸν
    huion
    a son
    G5207 · υἱός
  12. Σωτῆρα
    sōtēra
    a savior
    G4990 · σωτήρ
  13. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  14. κόσμου
    kosmou
    the world
    G2889 · κόσμος