The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 1:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

That our hope for you may be steadfast: knowing that as you are partakers of the sufferings, so shall you be also of the consolation.

Douay-Rheims

ειδοτες οτι ωσπερ κοινωνοι εστε των παθηματων ουτως και της παρακλησεως

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

That is, although you endure countless calamities, nevertheless we are confident that you will not fall away even when you are persecuted. We not only have no suspicion that you will be troubled by our sufferings, but we also hope that you will remain firm when you yourselves are exposed to dangers.

Do you see what fruit Paul's first Epistle brought forth in them? Here he praised them far more than, in the first Epistle, he praised and exalted the Macedonians.

Read more (615 words)

He feared for them, and therefore said: "We sent Timothy to you, to establish you and comfort you in your faith, that no one should be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this." Again: "Therefore, when I could bear it no longer, I sent to learn about your faith, lest somehow the tempter had tempted you and our labor should be in vain" (1 Thess 3:2, 3, 5).

Concerning the Corinthians, however, he says nothing of this kind. On the contrary, he writes: "And our hope for you is firm. Whether we are comforted, it is for your comfort and salvation, knowing that you are partakers both of our sufferings and of the comfort."

That the Apostles endured afflictions for their sake he already showed above, when he said: "Whether we are afflicted, it is for your comfort and salvation." Now he wishes to show that the Apostles were also comforted for their sake.

He had spoken of this above as well, though not so explicitly, when he said: "Blessed be God, who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in every affliction." Here he says the same again in other words, but much more clearly and edifyingly.

"Whether we are comforted," he says, "it is for your comfort and salvation." The meaning of these words is this: "Our comfort becomes rest for you, even when we do not happen to comfort you with words.

"If we receive only a little relief, this is enough for your comfort. Even if it should happen that we alone receive comfort, this already comforts you, because you receive our sufferings exactly as your own.

"So you must also count our comfort as your own. If you take part in our afflictions, why will you not take part in our joys?

"If, then, you have communion with us in everything, both in affliction and in comfort, do not accuse me because I have delayed so long in coming to you. We are afflicted for you, and we are comforted for you."

Lest what he said should seem burdensome to anyone, namely, that we endure afflictions for your sake, he adds that "for your sake we are also comforted." Nor are we alone in enduring calamities, because, he says, you too share with us in the same sufferings.

Thus, by accepting them as fellow participants in his calamities and by assigning to them the cause of his own calamity, the Apostle softens his word.

"Therefore," he says, "if plots are laid against us, be firm in spirit, because we endure this so that your faith may become stronger. If comfort is given to us, rejoice in this also, because we receive it for your sake.

"From this some comfort may also come to you, since you are participants in our joy."

That he truly speaks now of the kind of comfort he received not only by being comforted by the Corinthians, but also by learning that they felt relief in afflictions, listen further, where he clearly reveals this, saying: "knowing that you are partakers both of our sufferings and of the comfort."

That is, just as, when we are persecuted, you grieve as though you yourselves endured persecution, so we are confident that, when we receive comfort, you receive it as though you yourselves enjoyed it.

What could be humbler than such a soul? The one who endured so many calamities calls those who did not endure even the smallest part of them his fellow participants. And when he speaks of comfort, he attributes its whole cause to them, not to his own labors.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“And our hope for you is firm.”

That is, we are firmly confident concerning you, that you will not fall away in trials. Therefore be still less troubled when you see that we suffer.

“Whether we are comforted, it is for your comfort and salvation.”

Since he said above, “We endure afflictions for you,” lest what was said seem unbearable, he now says, “For you also we are comforted.” That is, our consolation becomes your solace.

For if we receive even a little encouragement, even this is enough for your consolation, because you become sharers in our joy.

“Knowing that as you share in our sufferings, so you will also share in the consolation.”

Since, he says, when we are persecuted, you grieve as though you yourselves endured it, we know that when we are comforted, you consider yourselves to have received consolation.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

And this hope of ours, which concerned you, became firm. For we know that if we are shown to be partakers of sufferings, we shall likewise be partakers of consolation, that is, we shall receive consolation.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For your sake we fall into every kind of trial. If we had not wished to impart the saving preaching to you, no one would have caused us suffering. But because we care for your salvation, we receive from our adversaries the assault of sorrows against us, and from the Master God we enjoy consolation. Thus, for your sake we have both. Share both with us, since you make all that is ours your own.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In the introduction, the Apostle, on behalf of himself and Brother Timothy, gives the Corinthians, together with all the saints of Achaia, grace and peace from God and Jesus Christ. He blesses God, who increases consolation for the Apostle as Christ’s sufferings increase in him. Then, having said that he places the purpose of all his sufferings and consolations in the consolation and salvation of the Corinthians, the Apostle tells of a mortal danger that had befallen him in Asia. From this the Lord delivered him through the cooperation of the prayers of the Corinthian Church.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Beginning the epistle, the Apostle sends up thanksgiving to God the Comforter for the spiritual consolation which the Apostles had in the success of their preaching.

By the power of this consolation, they could more confidently calm the newly converted, who were troubled by various perplexities. Thus he places the Corinthians in an inseparable spiritual bond with himself.

He even expresses confidence that they already share in the sufferings, and therefore also in the consolation.

The movement of the Apostle’s thought is subtle, yet profoundly wise. By establishing a close bond of love between the preachers and the believers, he thereby disposes them in advance to sympathize with him.

Read more (428 words)

He keeps them from condemning the manner of his activity. At the same time, he interests them in the course of that activity, since their sorrow and joy concerning salvation depend on it.

Consolation removes the destructive action from afflictions. It does not allow them to hinder the ordering of salvation, and even positively accomplishes salvation through participation in the sufferings of Christ.

From Him, as One Who is in divine glory, grace-filled consolation immediately pours forth. It awakens greater zeal, first in the Apostles, and through them in all believers.

St. John Chrysostom presents the Apostle as speaking here in this way: “We are not the only authors of your salvation; you are also authors of it yourselves.

For just as we, while preaching, endure afflictions, so you, while receiving our word, endure the same. We suffer in order to transmit to you what we ourselves received; you suffer in order to receive what is given and not lose it.

Salvation is accomplished not only by your believing, but also by your suffering and enduring as we do. From this it is clear that the true power of salvation consists not only in not doing evil.

It also consists in bravely enduring evil oneself.”

“Our consolation turns to your rest, even if we should not happen to comfort you with words. Even if only we receive consolation, this already comforts you.

For as you receive our sufferings as your own, so you must count every consolation of ours as your own. As you share in our afflictions, so we are confident that, when we receive consolation, you receive it as though you yourselves enjoyed it.”

Having prepared the Corinthians to hear worthily about his afflictions, the Apostle proceeds to tell them of them.

It is worthy of mention that in his prayer of thanksgiving, the holy Apostle Paul calls the Father the God of Jesus Christ and speaks of Him as Comforter.

Regarding the first point, blessed Theophylact observes: “There is nothing novel in these words. Of one and the same Christ, according to His humanity He is God, and according to His divinity He is Father.”

The prophet David had already presented God as the source of consolation, saying, “Thy consolations have gladdened my soul” (Ps 93:19).

From God the Father proceeds the Spirit, the Comforter. He is love (1 Jn 4:16). Therefore the Father is the God of all comfort.

This comfort is given both through the Spirit consubstantial with the Father, and by the Father Himself directly, as the Father of mercies (Isa 63:7).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"And our hope for you is firm." You suffer, he said, as we do, working out your salvation. "Although you endure countless calamities, nevertheless we hope that you will not fall away even when you are persecuted.

"We not only have no suspicion that you will be troubled by our sufferings, but we also hope that you will remain firm when you yourselves are exposed to dangers" (Saint Chrysostom).

"We are comforted for your comfort and salvation, knowing that as you are partakers of the sufferings, so also you are partakers of the comfort." There, as testimony that the Apostles suffer for the comfort and salvation of the faithful, he cites the sufferings of the latter.

Read more (596 words)

Those sufferings assured that salvation was being worked. And comfort is inseparable from salvation. Yet that salvation was being worked in them came from the Apostles, who preached the good tidings and suffered for the Gospel.

Here, too, the fact that they are comforted for the same comfort and salvation is mediated by their sufferings. We suffer for the Gospel; you suffer for receiving the Gospel. It would be grievous for us to see you suffer as though through our fault.

But this does not crush us. Why? Because in us comfort unmistakably coincides with sufferings. As it is in us, so it must be in you. Our sufferings pour forth comfort for us through Christ the Lord and our Savior.

The same must certainly be true in you, for Christ the Lord is the same for you as for us. You too are doing His work, as we are.

Knowing this, we are not troubled by your sufferings, which accompany your reception of our Gospel. We know that, as you are partakers of the sufferings, so also you are partakers of the comfort.

But what came first was this: amid the very sufferings, the Lord filled the Apostles with every comfort. Experiencing this, and knowing that the faithful would certainly also undergo sufferings, the Apostles foretold everything to them.

They foretold both that they would inevitably undergo sufferings and that, in the very sufferings, they would receive comfort. Knowing this, the faithful also met sufferings courageously. By bearing them patiently, they were established in salvation and were counted worthy of comfort.

Had the Apostles not forewarned them of everything, they would not have entered the struggle. Consequently, they would not have entered the path of salvation and comfort. And how would the Apostles have warned them, had they not themselves experienced comforts in sufferings?

Thus it follows that God sent them comfort for the sake of the comfort and salvation of the faithful. For this had already become the inevitable path: to believe, and after believing, to suffer.

Sufferings would have driven people away from the faith if they had not poured forth comfort. They did pour it forth, but experiences were needed in order to believe this. God manifested these experiences in the persons of the Apostles.

Afterward, with boldness, they assured everyone: you will suffer; do not be troubled. In the sufferings themselves you will receive comfort. This always happens with us, and so it will happen with you. Partakers of our sufferings are also partakers of our comfort.

Yet the words "we are comforted for your comfort" and "partakers of the sufferings, partakers of the comfort" may be understood as referring to sympathy. The faithful see the Apostles suffering and suffer themselves. They see them comforted and are themselves comforted.

In this way they are still more firmly established in the work of salvation.

Thus Saint Chrysostom says: "Our comfort becomes rest for you, even when we do not happen to comfort you with words. If we receive only a little relief, this too is enough for your comfort.

"Even if it should happen that we alone receive comfort, this already comforts you. For as you receive our sufferings as your own, so you must also count every comfort of ours as your own.

"If you take part in our afflictions, why will you not take part in our joys? No. As, when we are persecuted, you grieve as though you yourselves endured persecution, so we are confident that, when we receive comfort, you receive it as though you yourselves enjoyed it."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  3. ἐλπὶς
    elpis
    hope
    G1680 · ἐλπίς
  4. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. βεβαία
    bebaia
    firm
    G949 · βέβαιος
  6. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  7. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  8. εἰδότες
    eidotes
    I know
    G1492 · εἴδω
  9. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  10. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  11. κοινωνοί
    koinōnoi
    a sharer
    G2844 · κοινωνός
  12. ἐστε
    este
    I am
    G1510 · εἰμί
  13. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  14. παθημάτων
    pathēmatōn
    suffering
    G3804 · πάθημα
  15. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  18. παρακλήσεως
    paraklēseōs
    exhortation
    G3874 · παράκλησις