The Church Fathers on this verse

2 Kingdoms (2 Samuel) 15:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the king said to Sadoc: Carry back the ark of God into the city: if I shall find grace in the sight of the Lord, he will bring me again, and he will shew me it, and his tabernacle.

Douay-Rheims

וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצָד֔וֹק הָשֵׁ֛ב אֶת־אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִ֖ים הָעִ֑יר אִם־אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וֶהֱשִׁבַ֕נִי וְהִרְאַ֥נִי אֹת֖וֹ וְאֶת־נָוֵֽהוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why did David prevent the priests and the community from following him (2 Sam. 15:25-29)? As a righteous leader and a prophet, the king understood the fate of those who had gone to aid the unrighteous: they were defeated, and the community was taken captive by foreign powers. Aware of this, he instructed the priest Zadok, saying, "Return the ark of God to the city, allowing it to remain in its place; if I find favor in the sight of the Lord, He may bring me back and I will see the ark and its beauty; but if He says, ‘I do not favor you; behold, I am, that He will bring me harm in His eyes’" (2 Sam. 15:25-26).

Read more (112 words)

In essence, he recognized that he could not bring an accuser along, as he felt the weight of the law within him declaring, "You shall not commit adultery; you shall not murder," acknowledging that he had violated these commandments. When the Lawgiver purifies the gaze of my spirit, then I will truly perceive its glory. However, if He withdraws His care completely from me, then He is the sovereign, and I am but His servant, submitting to His guidance. Thus, the holy man spoke with tears, appearing as one in mourning, for he covered his head and walked barefoot; the troops also mourned alongside him. For further commentary, see 2 Samuel 15:31-32.

Cross references

Passages read together with this verse.