The Church Fathers on this verse

2 Kingdoms (2 Samuel) 17:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Absalom, and all the men of Israel said: The counsel of Chusai the Arachite is better than the counsel of Achitophel: and by the will of the Lord the profitable counsel of Achitophel was defeated, that the Lord might bring evil upon Absalom.

Douay-Rheims

וַיֹּ֤אמֶר אַבְשָׁלוֹם֙ וְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל טוֹבָ֗ה עֲצַת֙ חוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֔י מֵעֲצַ֖ת אֲחִיתֹ֑פֶל וַיהוָ֣ה צִוָּ֗ה לְהָפֵ֞ר אֶת־עֲצַ֤ת אֲחִיתֹ֙פֶל֙ הַטּוֹבָ֔ה לְבַעֲב֗וּר הָבִ֧יא יְהוָ֛ה אֶל־אַבְשָׁל֖וֹם אֶת־הָרָעָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Scripture indicates that the Lord ordained the downfall of Ahithophel's wise counsel, allowing calamity to befall Absalom. Ahithophel's advice was well-received because it was opportune and aligned with Absalom's ambitions, capitalizing on the fleeting advantage he had over his father, David, whom he sought to overthrow. Had it not been for the Lord's intervention in corrupting Ahithophel's counsel by impacting Absalom's heart, he may have succeeded in his schemes against David. Instead, Absalom dismissed this wise counsel and chose to follow Hushai’s advice, which ultimately led to further misfortunes instigated by the Lord upon Absalom.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

How did the anointed one, David, utilize the counselor Ahithophel, who provided malevolent advice? In the presence of the righteous, the most cunning individuals disguise their treachery; yet when they encounter someone who is entertained by their schemes, they disclose their true intentions and say what benefits those who listen. Such was the case with Ahithophel. He presented counsel to David that aligned with his righteous objectives. Conversely, he advised Absalom in accordance with his own inclinations. Fearing that nature would unite the father and son, and worrying about facing consequences for his treachery after any potential reconciliation, Ahithophel urged Absalom toward grave wrongdoing, ensuring that reconciliation was impossible.

Read more (140 words)

Once he was punished for his malicious suggestions and had incited the son against the father, he turned the very weapons in his hands against himself, ultimately dying a tragic death. Possessing the foresight to predict the outcome, when his counsel was disregarded, he anticipated David's forthcoming triumph. Terrified of being handed over, he took his own life as a form of punishment. The Holy Scriptures indicate that God aided Hushai. It is stated, ‘The Lord commanded to frustrate the good counsel of Ahithophel’ (2 Sam. 17:14), signifying those suggestions that supported the unlawful seizure of authority. Therefore, the blessed David declared in the Psalms: ‘Behold, she who is stricken with wickedness, conceives trouble and gives birth to iniquity; a pit is dug, and a pitfall is opened, and she falls into the very trap she has made’ (Ps. 7:15-16).

John Cassian

5th centuryChurch Father

What can we conclude about Hushai's righteous deception of Absalom aimed at preserving King David's life? While the counsel was given with noble intentions by the deceiver and posed a risk to the one being questioned, it is validated by Scripture, which states that the Lord determined to thwart the wise counsel of Ahithophel and bring disaster upon Absalom. It is not justifiable to condemn actions rooted in righteous intent and aimed at a good outcome, especially when they serve the salvation and spiritual triumph of a devoted servant of God, even if such methods involve deceit.

Barsanuphius the Great

6th centuryChurch Father

The title of the seventh psalm appears to differ from the accounts found in the Books of Kings concerning David. In those accounts, Hushai, David’s chief companion, is referred to as the son of Arachin, whereas in the psalm, he is identified as the son of Jemeneh. However, neither this Hushai nor any of those mentioned in Kings is actually the son of Jemeneh. Was he possibly given the name son of Jemeneh because of the extraordinary bravery and valor he displayed by posing as a friend to Absalom while thwarting the schemes of Ahithophel, who was known for his deep military insight?

Read more (145 words)

The term son of Jemeneh can be understood as meaning ‘son of the right hand.’ When Ahithophel advised an immediate attack on David, who was unprepared for battle, Hushai countered this counsel to prevent calamity from falling upon Absalom, as it is written. His strategy was to advocate for patience and waiting to allow David to regain strength. This approach also pleased Absalom, who remarked that Hushai's advice outweighed that of Ahithophel. Meanwhile, through the priests Zadok and Abiathar, Hushai relayed Absalom’s plans to David, urging him not to spend the night in the wilderness of Aravoth but to hurry across. Due to this wise counsel, Hushai became known as David's right hand, earning him the name son of Jemeneh, reflecting his honorable actions. Scripture often labels the wicked by their sins rather than their lineage, while virtuous individuals are recognized for their noble characteristics.

Cross references

Passages read together with this verse.