The Church Fathers on this verse

Acts 15:29Meaning & Commentary from the Church Fathers

That you abstain from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication: from which things keeping yourselves, you shall do well. Fare ye well.

Douay-Rheims

απεχεσθαι ειδωλοθυτων και αιματος και πνικτου και πορνειας εξ ων διατηρουντες εαυτους ευ πραξετε ερρωσθε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The new law did not prescribe this. Christ nowhere speaks of it. But they take this from the Law. “And from what is strangled,” he says. Here murder is forbidden. He shows that even by human reasoning, and not only from the Spirit, one can see that the Gentiles were committing sins hard to correct. This does not require the Spirit’s instruction. He also shows that the rest is not necessary, and is even superfluous, if only this is necessary. “If you keep yourselves from these,” they say, “you will do well.” He indicates that this is sufficient for them, and nothing more is needed.

Didache

1st centuryChurch Father

Concerning food, bear what you can. But firmly abstain from what is offered to idols, for this is service to dead gods.

Trullan Council 691-692

7th centuryChurch Father

Divine Scripture has commanded us to abstain from blood, from what is strangled, and from fornication. Therefore we rightly subject to penance those who, for the sake of a gluttonous belly, prepare the blood of any animal as food by any art and then eat it. If anyone from now on eats the blood of an animal in any manner, let him, if he is a cleric, be deposed. If he is a layman, let him be excommunicated.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

In the decree of the apostolic council (Acts 15:20, 29), some manuscripts and translations contain the addition: “and whatever things are displeasing to yourselves, do not do to others.” That this is a later addition can be seen from the decree itself in the Greek text. ζξ ών διατηρούντες cannot be translated “keeping this,” but rather “abstaining from this.” This can refer only to άπέχεοϑαι τών είδωλοϑύτων.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The written decree of the council was expressed in the words of the Apostle James. After greeting the brethren from among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia, the council first pronounces a stern rebuke against the Judaizing false teachers who had produced confusion and wavering in Antioch.

By contrast, it praises Barnabas and Paul. It calls them beloved men who had given their lives for the name of the Lord Jesus Christ. It also states the purpose for which it sends Judas and Silas together with Paul and Barnabas.

Read more (154 words)

After this, the council states the very rules which, by its decree, Christians from among the Gentiles must strictly fulfill in life. In general they are free from the yoke of the Law. Yet first the council expresses the unalterable force of these rules as binding for them, saying that this seemed good to the Holy Spirit and to us.

The ordinance of the Jerusalem Council would have been binding for Christians from among the Gentiles already because it was a council. In it the voice of the Catholic Church was expressed, and especially of the Church of Jerusalem, the Mother of all Christian Churches.

From this Church the word of God had gone forth (1 Cor 14:36), and it continued to be guided by the Apostles of Christ themselves. Yet the ordinance becomes still more unalterably binding because it was inspired by the Spirit of God Himself, who gave life to the assembly.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

The parts of the conciliar decree concerning things strangled and blood deserve special attention. We repeat that the law concerning blood was always present in the canons of the Church (Sixth Ecumenical Council, canon 67).

In actual practice it began to disappear only when the canons of the Church were replaced by the rules of so-called gastronomy. Gastronomy found a special taste in animal blood, just as every violation of the law has its own temporary sweetness of sin (Heb 11:25).

Yet this law is so important that it was introduced into the very first and, as the council said, necessary canons of the Apostolic Church.

Read more (208 words)

It must also be said that this law, the law against using the blood of animals, was not only in the Mosaic Law. It existed much earlier, in the patriarchal law, at the very time when, after the renewed world came forth from the ark, God gave permission to use animals for food.

The law concerning blood, as the life of animals, is there founded on respect for life in general.

As for things sacrificed to idols, the question about them was later raised again by the Corinthian Christians. It was resolved anew in the Apostle Paul's epistle to them.

Paul's resolution there must not be regarded as some repeal of the rule established at the Jerusalem Council, where Paul himself was among the foremost. It should be regarded only as an explanation of the sense in which the rule was established in Jerusalem.

What was forbidden was not the thing itself, but the notion associated with the thing. This would apply if someone considered what had been sacrificed to idols as something consecrated to idols, treating it with reverence, or ate it to the scandal of others.

Otherwise, something would not be a thing sacrificed to idols if it were in no way considered to be such.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"To abstain," and so forth. See verse 20 and the note.

"If you keep yourselves from these things, you will do well." That is, by abstaining from what has been indicated above, you will do well. The expression is so mild that it points to what has been set forth more as counsel than as a strict legal command.

Thus the council decisively rejected the claims of the Judaizers. It freed Christians from among the Gentiles, and with them all Christians, from the obligation of circumcision and the observance of the Mosaic Law in Christianity.

Read more (94 words)

At the same time, for the temporary pacification of the parties, it prescribed for Christians from among the Gentiles certain rules of abstinence. These concerned things either contrary to the spirit of the new Christian law, or contrary to human nature, such as things strangled and blood.

"Farewell" was the customary closing greeting in the letters of Greeks and Romans (cf. Acts 23:30).

"See how brief the epistle is, and how it contains nothing superfluous, no intricacies and no syllogisms, but only the decree. In it was contained the legislation of the Spirit" (Chrysostom).

Nicodemus (Milash)

19th centuryChurch Father

This canon expresses in legal form the prescription of Holy Scripture forbidding Christians to eat what had already been forbidden earlier by the Mosaic Law (Lev 17:14-15). It commands that a cleric convicted of eating blood or carrion be deposed from the sacred rank, and that a layman be excommunicated from Holy Communion.

This prescription was strictly observed by the whole Church, both Eastern and Western, as is shown by many testimonies among the Fathers and teachers of the Church. In the Orthodox Church it is observed to this day.

The chief point in this canon is the prohibition against eating the blood of animals. As Archimandrite John indicates in his interpretation of this canon, the reason is as follows.

Read more (235 words)

First, there is a natural reason, as the Mosaic Law itself explains to us: "the life of the flesh is in the blood" (Lev 17:11). That is, blood is in some manner the receptacle of the soul, the nearest instrument of its activity, and the principal active force of life in animals.

Second, there is a moral reason. The eating of blood would reveal an exceedingly coarse and cruel sensuality. As experience shows, it would have a harmful influence on the spiritual qualities of man.

In addition, in the Old Testament there was also a ritual reason. The Law of Moses says that God commanded the Israelites to use blood for the altar, in order to cleanse their souls, "for this blood makes atonement for the soul" (Lev 17:11).

By virtue of this, blood represented something holy. It was, as it were, a prefiguration of the blood of Christ, the Most Pure and Divine Lamb, which He shed on the Cross for the salvation of the world (Heb 10:4; 1 Jn 1:7).

That Christians in the West were forbidden to eat morticinia is witnessed, among others, by Pope Gregory III, around 731. In his canones poenitentiales he prescribes penalties for one qui morticinia comederit.

In our Book of Needs there is a special prayer for those who have eaten defiled foods. See also canon 131 of the Nomocanon attached to the Great Book of Needs.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The statement of the decree of the Apostolic Council is introduced by the notice that it so pleased the Holy Spirit and those in whose name the epistle was sent, that is, the whole Church of Jerusalem.

If the Holy Spirit acts even in distant members of the Church through sacred and mystical actions, then all the more this was accomplished in the conciliar decree. That decree is, as it were, the expression of the thoughts and feelings of the whole Church as a body, whose head is Christ.

The Holy Spirit is not separated from Christ. He acts in the Church according to His special mission from the Father through the Son.

Read more (265 words)

"If this is pleasing to the Spirit, then it is not a human teaching," says Saint John Chrysostom. "And us is said in order to show that they themselves also accept it, though they belong to the circumcision."

"The Apostles say, It seemed good to the Holy Spirit and to us, not placing themselves on the same level as the authority of the Spirit. Rather, they subject themselves to the Spirit, as those then instructed by Him. By this they show that they have, as it were, one vision, one thought, and one authority with the Spirit. The decree pleased the Apostles as something they proclaimed ministerially."

"It is remarkable that neither Peter nor John dared, without the whole Church, to make decrees concerning circumcision, though they recognized this as necessary. Yet even all together they would not have relied on themselves, had they not been convinced that this was pleasing also to the Holy Spirit."

As for the decrees themselves, they are precisely those proposed by the holy Apostle James, though in different words. The decree was conciliar and therefore, so to speak, legislative. Yet it is offered for fulfillment only as something good, that is, worthy of free reception. What instructive lack of pretension!

"Great then was the respect for teachers," says Saint John Chrysostom. "And see how brief the epistle is. It contains nothing superfluous, no artifices, no syllogisms, but only the decree, in which the legislation of the Spirit was accomplished. By burden they mean the Law."

"Farewell!" This was the customary closing greeting among Greeks and Romans (cf. Acts 23:30).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἀπέχεσθαι
    apechesthai
    I have in full
    G568 · ἀπέχω
  2. εἰδωλοθύτων
    eidōlothytōn
    sacrificed to an image
    G1494 · εἰδωλόθυτος
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. αἵματος
    haimatos
    blood
    G129 · αἷμα
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. πνικτῶν
    pniktōn
    strangled
    G4156 · πνικτός
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. πορνείας
    porneias
    fornication
    G4202 · πορνεία
  9. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  10. ὧν
    hōn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. διατηροῦντες
    diatērountes
    I keep safe
    G1301 · διατηρέω
  12. ἑαυτοὺς
    heautous
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  13. εὖ
    eu
    well
    G2095 · εὖ
  14. πράξετε
    praxete
    I do
    G4238 · πράσσω
  15. Ἔρρωσθε
    errōsthe
    I strengthen
    G4517 · ῥώννυμι