The Church Fathers on this verse

Acts 20:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

But we going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul. For so he had appointed, himself purposing to travel by land.

Douay-Rheims

ημεις δε προσελθοντες επι το πλοιον ανηχθημεν εις την ασσον εκειθεν μελλοντες αναλαμβανειν τον παυλον ουτως γαρ ην διατεταγμενος μελλων αυτος πεζευειν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Paul often parted from the disciples. So now he himself goes by land, while they set out by ship. He grants them the easier course and chooses the harder for himself.

He goes on foot both in order to arrange many things along the way and so that they should not fall behind him.

For the writer says that he was hastening, if possible, to be in Jerusalem on the day of Pentecost. Consequently, for this reason also, he could not remain in Ephesus.

See how he too is guided by human considerations. He wishes, he hastens, and often does not obtain what he wishes. This is so that we should not think he was above human nature.

The holy and great men had the same nature as we do, but not the same disposition. Therefore they were counted worthy of great grace.

Read more (96 words)

See how much they also did of themselves. Therefore he said, “We give no offense in anything,” and again, “that the ministry may not be blamed” (2 Cor 6:3).

Here is both a blameless life and great condescension. This is what it means to order oneself well: to stand at the highest degree of lofty virtue and humble condescension.

Hear how the one who stood above the commandments of Christ was also more humble than all. “I became all things to all men,” he says, “that I might by all means save some” (1 Cor 9:22).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Although he himself was intending to go on foot. He himself went on foot, allowing them what was easier and choosing for himself what was harder. At the same time, he taught them many things and accustomed them to being separated from him.

Irenaeus of Lyon

2nd centuryChurch Father

That Luke was Paul’s inseparable companion and labored with him in the Gospel, he himself declares, not boasting, but compelled by the truth itself.

For he says: “When Barnabas and John, called Mark, separated from Paul and sailed to Cyprus, we came to Troas. When Paul saw in a dream a man of Macedonia, who said, ‘Come over to Macedonia and help us,’ we immediately sought to go to Macedonia, concluding that the Lord had called us to preach the Gospel there. Therefore, sailing from Troas, we made a straight course to Samothrace” (Acts 16:8-11).

Then he carefully shows the whole rest of his journey as far as Philippi, and how they gave their first discourse. “Sitting down,” he says, “we spoke to the women who had gathered” (Acts 16:13).

Read more (179 words)

He also relates who believed, and how many. Again he says: “But we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and came to Troas, where we stayed seven days” (Acts 20:5-6).

He narrates in order all the remaining details of his journey with Paul. With complete care he indicates the places, cities, and number of days, until they came to Jerusalem.

He tells what happened there to Paul, how, when bound, he was sent to Rome, the name of the centurion who received him, and the names of the ships.

He tells how they suffered shipwreck, on what island they were saved, how kindly they were received, how Paul helped the chief man of that island, how they sailed from there to Puteoli, then came to Rome, and how long they remained in Rome (see Acts 21; 27; 28).

Being present at all this, Luke described it carefully. He cannot be convicted of falsehood or vainglory, because all this proves that he is older than all who now teach otherwise, and that he knew the truth.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The Law commanded all Jews to come to Jerusalem three times a year: on the day of Pascha, at Pentecost, and at the Feast of Tabernacles. But the apostle, having broken the bonds of this age, hastens to meet the fiftieth day, that is, the day of forgiveness and of the Holy Spirit.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

This stay of the Apostle Paul in Troas was marked by one of the greatest works of the grace of God that accompanied Paul in his apostolic labor. This was the resurrection of a young man named Eutychus, who had fallen from the window of a house.

From Troas the Apostle Paul continued his journey in haste, directing his way toward Jerusalem, where he wished to be on the day of Pentecost.

Therefore, desirable as it was for him to visit the Christians in Ephesus on the way to Jerusalem, he passed that city by so as not to be delayed there. He came instead to Miletus, a coastal city south of Ephesus.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

We, Paul's companions, sailed to Assos without Paul himself. Assos was a maritime city in Mysia, south of Troas, about ten Roman miles from it, roughly fifteen versts, opposite the island of Lesbos. The apostle traveled the road from Troas to Assos on foot, and apparently alone, without companions. The reason is not stated, and conjectures are unnecessary. It is probable, however, that the reason lay in some special evangelistic aims of the apostle (cf. Chrysostom).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Paul’s journey from Troas to Miletus is described in detail, evidently because the writer of Acts was with Paul the whole time. In most of the places named, Paul was there for the first time.

As is known, he considered this important, so as not to enter into another man’s labor.

Concerning Paul’s walking some distance on foot while his companions traveled by ship, Saint John Chrysostom remarks: “He grants them the easier course and chooses the harder for himself.

He goes on foot both in order to arrange many things along the way and so that they should not fall behind him. And see how they hasten after Paul. They do not stop, but pass by the islands.”

Read more (139 words)

Assos is a coastal city in Mysia, south of Troas, about ten miles from it, opposite the island of Lesbos. Mitylene is the chief city of Lesbos, on its eastern shore.

Sailing from there, they went southward between the islands and the western coast of Asia Minor. Chios and Samos are islands within sight of the shores of Asia Minor.

Trogyllium is a coastal city not far from Ephesus. Miletus also is a coastal city south of Trogyllium and Ephesus, about ten miles from the latter.

“Perhaps the masts of ships standing in Panormus, near Ephesus, were visible here. Perhaps ships either heading to Ephesus or already returning from it were continually encountered along the way.

The Apostle’s heart could not be calm. He was evidently pondering and reckoning, and finally he judged it best to pass Ephesus by.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἡμεῖς
    hēmeis
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. προελθόντες
    proelthontes
    I go before
    G4281 · προέρχομαι
  4. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  5. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  6. πλοῖον
    ploion
    a ship
    G4143 · πλοῖον
  7. ἀνήχθημεν
    anēchthēmen
    I lead up
    G321 · ἀνάγω
  8. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  9. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  10. Ἆσσον
    asson
    Assos
    G789 · Ἄσσος
  11. ἐκεῖθεν
    ekeithen
    thence
    G1564 · ἐκεῖθεν
  12. μέλλοντες
    mellontes
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  13. ἀναλαμβάνειν
    analambanein
    I take up
    G353 · ἀναλαμβάνω
  14. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  15. Παῦλον
    paulon
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  16. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  17. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  18. διατεταγμένος
    diatetagmenos
    I give orders to
    G1299 · διατάσσω
  19. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  20. μέλλων
    mellōn
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  21. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  22. πεζεύειν
    pezeuein
    I travel on foot
    G3978 · πεζεύω